Diğer Diller

Eş/Zıt

oposición

/oposiˈθjon/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "oposición" kelimesi Türkçe'de direnç, direniş, karşıtlık, muhalefet, mukavemet anlamına gelir.

Çeviri

Geneldirenç

Geneldireniş

Genelkarşıtlık

Genelmuhalefet

Genelmukavemet

Genelrezistans

Çekim Tablosu

çoğuloposiciones

Tanım

•opposition · a civil service entrance examination

Diğer Dillerde

AlmancaOpposition , Widerstand (dişil) /ˌɔpoziˈtsjoːn/

the opposition, political opposition; opposition party · a group opposed (to something or someone) · opposition (the position of a planet in relation to the sun in positional astronomy)

çekim: çoğul Oppositionen · tamlayan Oppositionen

eş: Gegenformation

zıt: Regierungspartei, Regierungsfraktion, Konjunktion

köken: Borrowed from Latin oppositiō.

aile: Oppositionspolitiker

Fransızcaopposition , résistance (dişil) /ɔ.po.zi.sjɔ̃/

opposition

çekim: çoğul oppositions

eş: antinomie

köken: Learned borrowing from Latin oppositiōnem.

aile: par opposition à

İtalyancaopposizione , resistenza (dişil) /op.po.zitˈt͡sjo.ne/

opposition

çekim: çoğul opposizioni

eş: antagonismo, antitesi, conflitto, contraddizione, contrapposizione, contrasto

köken: From Latin oppositiōnem.

Rusçaоппози́ция, отпо́р, сопротивле́ние

Arapçaمُعَارَضَة, مُقَاوَمَة

Farsçaاُپوزیسْیون, پایداری, مُخالِفَت, مقابله , مقاومت /paːj.daː.ˈriː/

permanence · stability

köken: From پایدار (pāydār/pâydâr) + ـی (-ī/i).

aile: ناپایداری

Azericemüqavimət , müxalifət /myɡɑːviˈmæt/

resistance, withstanding

çekim: çoğul müqavimətlər · tamlayan müqavimətin

köken: Ultimately from Arabic مُقَاوَمَة (muqāwama).

müqavimət göstərmək

Onlar ciddi/güclü müqavimətlə rastlaşdılar.

Kazakçaқарсылық , оппозиция

opposition · protest · resistance

eş: наразылық

köken: қарсы (qarsy) + -лық (-lyq).

aile: қарсылықсыз, қарсылықсты

Özbekçemuxolafat, muxolifat, oppozitsiya, qarshilik

Tatarcaкаршылык

Türkmencegarşylyk, oppozisiýa

Kırgızcaкаршылык, оппозиция

Uygurcaقارشىلىق

Başkurtçaҡаршылыҡ

Felemenkçeoppositie , verzet , weerstand (dişil) /ˌɔ.poːˈzi.(t)si/

parliamentary opposition (non-government factions in parliament) · opposition, resistance

çekim: çoğul opposities

köken: From Middle Dutch opposicie, from Middle French [Term?], from Old French oposicion, from Late Latin oppositio, translating Ancient Greek ἀντίθεσις (antíthesis), from the past participle stem of classical Latin oppōnere (“to set against”).

aile: oppositieleider, oppositiepartij

De oppositie heeft zich tegen het wetsvoorstel uitgesproken tijdens het debat.

De stemmen van de oppositie waren unaniem tegen het besluit.

De oppositie groeit onder de bevolking vanwege de verslechterende economie.

Portekizceoposição , resistência (dişil) /o.po.ziˈsɐ̃w̃/

opposition (all senses) · resistance

çekim: çoğul oposições

köken: Learned borrowing from Latin oppositiōnem. By surface analysis, opor + -ção.

Yunancaαντιπολίτευση , αντίσταση (dişil)

opposition (parliamentary)

çekim: çoğul αντιπολιτεύσεις · tamlayan αντιπολίτευσης

Japonca反対 , 反抗 , 在野党 , 抵抗 , 野党 /hã̠nta̠i/

opposed

çekim: geçmiş 反対した

eş: あべこべ, 異議, 対抗, 拒否, 拒絶

köken: From Sinitic 反對.

そして、最も反対な点は、子ども・子育て支援金制度です。

Korece반대 , 반항 , 야당 , 재야당 , 저항 /ˈpa̠(ː)ndɛ/

oppositeness · opposing, opposition

eş: 역

köken: Sino-Korean word from 反對, from 反 (“opposite”) + 對 (“answering”)

aile: 반대하다

İsveççemotstånd , opposition (nötr)

resistance (act of resisting), opposition · electrical resistance · a resistor (an electronic component)

çekim: çoğul motstånds · tamlayan motstånds

aile: motståndsrörelse

Lehçeopór , opozycja , sprzeciw (eril) /ˈɔ.pur/

political resistance or struggle · mental resistance, reluctance · physical resistance, force opposing motion

çekim: çoğul opory · tamlayan oporu

köken: Etymology tree Proto-Slavic *operti Polish oprzećdeverb. Polish opór Deverbal from oprzeć.

aile: bezoporny, oporny

Ukraynacaо́пір, опози́ція, спро́тив

Hintçeप्रतिरोध , प्रातिपक्ष , मुक़ाबला , विरोध (eril) /pɾə.t̪ɪ.ɾoːd̪ʱ/

hindrance, obstruction · opposition, antagonism · siege, blockade

çekim: çoğul प्रतिरोधों

köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिरोध (pratirodha).

Finceoppositio , vastarinta , vastustuskyky /ˈopːositio/

opposition

çekim: çoğul oppositiot · tamlayan opposition

köken: From Late Latin oppositiō.

aile: oppositioasema, oppositioasenne, oppositiohallitus, oppositiohenkinen, oppositioilmiö, oppositiojohtaja, oppositiokansanedustaja, oppositiokausi, oppositiolehti, oppositiomieliala

Çekçeodpor , opozice (eril) /ˈotpor/

aversion · resistance · resistor (electronic component)

çekim: çoğul odpory · tamlayan odporu

eş: nesouhlas, protest, vzdor, odboj, opozice, rezistence

köken: Inherited from Proto-Slavic *otъporъ. Deverbal from odepřít.

vyvolat odpor

Rumenceopoziție , opunere , rezistare , rezistență (dişil) /opoˈzit͡si.e/

opposition

çekim: çoğul opoziții

köken: Borrowed from Latin oppositio, from French opposition.

aile: opozant, opozițional

Macarcaellenállás , ellenzék /ˈɛlːɛnaːlːaːʃ/