Ana içeriğe geç
Sözlük

ellenérv

/ˈɛlːɛneːrv/
MACARCA → TR
Macarca "ellenérv" kelimesi Türkçe'de itiraz, katakulli, kontrargüman, üçkâğıt anlamına gelir.

Çeviri

Genelitiraz
Genelkatakulli
Genelkontrargüman
Genelüçkâğıt

Çekim Tablosu

çoğulellenérvek

Tanım

•counterargument

Diğer Dillerde

to trick (to gain an advantage) · to feint
çekim: geçmiş trickste aus · ortaç ausgetrickst · şimdiki trickst aus · ulaç austricksend
köken: aus- + tricksen. Compare English outtrick.
con, rip-off, swindling
çekim: çoğul arnaques
eş: escroquerie, abus de confiance
köken: From arnaquer.
against, versus
çekim: çoğul contras
eş: hacia, enfrente, a cambio de
zıt: a favor de
köken: Inherited from Latin contrā. Old Spanish had cuentra as well, with diphthongization of stressed Latin /ŏ/. As the word was generally atonic, the unstressed variant contra prevailed over time.
aile: contra el tiempo, contra viento y marea, contrarreforma, contrarrevolucionario, contratapa, contraventana, crimen contra naturaleza, en contra, en contra de, por contra
la lucha contra el prejuicio
La selección masculina de baloncesto de EE.UU. avanzó a las semifinales de los Juegos Olímpicos con una victoria por 95-81 contra España.
İtalyancacarcerato, contro, obiezione (eril) /kar.t͡ʃeˈra.to/
prisoner · convict, con
çekim: çoğul carcerati
eş: detenuto, recluso, prigioniero, condannato, galeotto, ergastolano
convict, inmate
çekim: çoğul зэ́ки · tamlayan зэ́ка
eş: зэка, заключённый, осуждённый, узник
köken: Shortening of заключённый каналоармеец (zaključónnyj kanaloarmejec), via the initialism З-К. Заключённый is the adjective "prisoner". Каналоармеец, "member of the canal army", was coined in an analogy with the words красноармеец meaning "member of the Red Army" or трудоармеец (member of a labor army). In 1932, when Anastas Mikoyan visited the construction of the White Sea – Baltic Canal, Lazar…
Farsçaاعتراض /ʔiʔ.ti.ˈraːz/
protest
çekim: çoğul اعتراضات
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Persian اعتراض Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).
aile: اعتراض کردن
to deceive · to cheat on one's significant other
çekim: geçmiş bedrogen · ortaç bedrogen · şimdiki bedriegt · ulaç bedriegend
köken: From Middle Dutch bedriegen, from Old Dutch bidriegan, from Proto-West Germanic *bidreugan.
aile: bedrieger, bedrieglijk
Portekizcecontra, contra-argumento, objeção /ˈkõ.tɾɐ/
against
zıt: a favor, em prol, em favor, em defesa
köken: From Latin contrā.
Ele é contra a proposta.
Tiveram que nadar contra a corrente.
Não é justo, são três contra um.
counterargument
çekim: çoğul αντεπιχειρήματα · tamlayan αντεπιχειρήματος
zıt: επιχείρημα
köken: αντ- (ant-) + επιχείρημα (epicheírima, “argument”)
Japoncaごまかす, 反対, 異議, 騙す /ɡo̞ma̠ka̠sɨ/
to cheat or deceive · to lie · to evade a question or deflect attention; to gloss over a mistake; to fudge; to bullshit
çekim: geçmiş ごまかした
eş: いつわる, かくす, とりつくろう, はぐらかす, だます, 煙に巻く
köken: First recorded in the Edo period. According to one theory, formed from 護摩 (goma, “a holy fire in esoteric Buddhism”) + verbalizing suffix かす (kasu), from a common fraud perpetrated in the Edo period of dressing as a monk and selling regular ash purported to be ash from such holy fires. Alternatively, from 胡麻菓子 (goma kashi, “sesame candy”), from a particular sesame candy in the Edo period called…
Korece반대, 이의 /ˈpa̠(ː)ndɛ/
oppositeness · opposing, opposition
eş: 역
köken: Sino-Korean word from 反對, from 反 (“opposite”) + 對 (“answering”)
aile: 반대하다
to deceive · to be sexually unfaithful, to betray
çekim: geçmiş bedrog · ortaç bedragen · ulaç bedragande
köken: From earlier bedraga, see there.
Du har bedragit mig!
Hon bedrog mig med en annan
Lehçekontrargument, sprzeciw (eril) /ˈspʂɛ.t͡ɕif/
objection, counterargument
çekim: çoğul sprzeciwy · tamlayan sprzeciwu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European…
Hintçeआपत्ति (dişil) /ɑː.pət̪.t̪iː/
objection, protest
çekim: çoğul आपत्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit आपत्ति (āpatti), with semantic shift "occurring" > "objection".
aile: आपत्ति करना
disadvantage, hindrance, con, demerit, drawback · tumbler (part of a lock) · damage, disservice, harm, trouble
çekim: çoğul haitat · tamlayan haitan
zıt: etu
köken: Uncertain, but proposed to be a Baltic loan (whence Lithuanian žaizda (“wound”)), or alternatively possibly from earlier *hagitta and then from Proto-Norse *hagiþō, compare Swedish hejd. Cognate with Karelian haitta.
aile: haitake, haitallinen, haitata, haitaton, haite, alkoholihaitta, haitanteko, haitta-aine, haitta-aste, haittaeläin
hyödyt ja haitat
tehdä haittaa
Çekçenámitka, proti, protiargument, zápor (dişil) /ˈnaːmɪtka/
objection, protest
çekim: çoğul námitky · tamlayan námitky
eş: výhrada
köken: From namítat + -ka.
podat námitku
vyvolat námitku
counterargument
çekim: çoğul contraargumente · tamlayan contraargumentului
köken: Borrowed from French contre-argument. By surface analysis, contra- + argument.
Latincecontrādictiō
Norveççeinnvending
Endonezcekeberatan, penolakan /kəbəˈratan/
objection · weight, heaviness
çekim: çoğul keberatan-keberatan
köken: Affixed berat (“heavy; hard, difficult”) + ke- -an, calque of Dutch bezwaar (“objection”, literally “difficulty, obstacle”).
Vietnamcakhuyết điểm, nhược điểm /xwiət̚˧˦ ʔɗiəm˧˩/
shortcoming; defect; weakness
zıt: ưu điểm
köken: Sino-Vietnamese word from 缺點.
deceit, deception, circumvention, dupery, foul play, guile, double-dealing, cheating, suck-in, take-in, cozenage, flimflam · fraud, defraudation, defraudment, swindle, swizz, rip-off, scam, racket · delusion, illusion
çekim: çoğul изма́ми
köken: From Proto-Slavic *jьzmama.
Taycaข้อเสีย /kʰɔː˥˩.sia̯˩˩˦/
con.
köken: From ข้อ (kɔ̂ɔ) + เสีย (sǐia).
Katalancacontra, contraargument, objecció /ˈkɔn.tɾə/
against
çekim: çoğul contres
köken: Inherited from Latin contrā.
Més endavant, va parlar contra la gent sense família
İrlandacaagóid (dişil) /əˈɡoːdʲ/
verbal noun of agóid (“object, protest”) · objection, protest · cantankerous person; scold
çekim: çoğul agóidí · tamlayan agóide
köken: From agó (“objection”) + -óid.
aile: agóideach, agóideoir

Etimoloji

ellen (“counter”) + érv (“argument”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod