opleiding
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "opleiding" kelimesi Türkçe'de antrenman, eğitim, idman, mecra, temrin anlamına gelir.
Çeviri
Genelantrenman
Geneleğitim
Genelidman
Genelmecra
Geneltemrin
Çekim Tablosu
çoğulopleidingen
Tanım
•education, training, instruction
Diğer Dillerde
AlmancaAusbildung, Kurs, Lehrgang, Training, verfolgen (dişil) /ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋ/
training, apprenticeship, vocational education, education
çekim: çoğul Ausbildungen · tamlayan Ausbildungen
eş: Lehre
köken: From aus- + Bildung or ausbilden + -ung.
aile: ausbildungsartig, ausbildungsmäßig, ausbildungslos, Ausbildungsbetrieb, Ausbildungseinrichtung, Ausbildungsleiter, Ausbildungsnachweis, Ausbildungsort, Ausbildungssektor, Ausbildungszeit
Fransızcacours, entrainement, entraînement (eril) /kuʁ/
stream of water, river · course (of events) · teaching, lesson, lecture, class
eş: fil
köken: Inherited from Old French cours, inherited from Latin cursus. Doublet of course and cursus. Compare Italian corso.
aile: au cours de, avoir cours, chargé de cours, cours en ligne ouvert et massif, cours magistral, donner libre cours, en cours, en cours de, en cours de route, suivre son cours
cours d'eau
au cours de la guerre
le Cours Mirabeau
İspanyolcaadiestramiento, capacitación, curso, decurso, entrenamiento, formación (eril) /adjestɾaˈmjento/
practice, training · animal training · dressage
çekim: çoğul adiestramientos
köken: From adiestrar + -miento.
İtalyancaallenamento, braccare, corso, formazione, percorso, stage (eril) /al.le.naˈmen.to/
training, practice, workout · shape, condition · coaching
çekim: çoğul allenamenti
eş: addestramento, esercitazione, esercizio, esperienza, pratica, preparazione
köken: From allenare + -mento.
course, year (in college, university) · course, vector · exchange rate
çekim: çoğul ку́рсы · tamlayan ку́рса
köken: Derived from Latin cursus. Cognate with German Kurs, French cours, French course, English course etc. Ultimately from Proto-Indo-European *ḱers-.
зако́нчить курс
Arapçaتَدْرِيب, تَعْلِيم, تَمْرِين, حَلَقَة دِرَاسِيَّة, دَوْرَات, دَوْرَة
departure · course (a normal or customary sequence of events) · move, turn, lead
çekim: çoğul gedişlər · tamlayan gedişin
zıt: gəliş
köken: From ged- + -iş.
aile: gəliş-gediş
maşının gedişi
Kazakçaоқу, оқыту
curriculum · education
çekim: geçmiş оқыдым · ortaç оқыған
köken: From Proto-Turkic *okï-.
aile: оқулық, оқушы, оқушылық
Özbekçemashq, taʻlim
to educate, to teach
çekim: geçmiş окуткан · ortaç окуткан · ulaç окутуп
aile: окутуучу, окутум
Portekizcecurso, disciplina, fileira, matéria, percurso, treinamento (eril) /ˈkuʁ.su/
course (period of learning) · course (path, route) · watercourse
çekim: çoğul cursos
köken: Borrowed from Latin cursus (“course, act of running”), from currō (“to run”). Compare the inherited doublet corso.
Yunancaεκπαίδευση (dişil)
education (compare with παιδεία the teaching and training of the child) · instruction · schooling
çekim: çoğul εκπαιδεύσεις · tamlayan εκπαίδευσης
köken: εκπαιδεύω (ekpaidévo) + -ση (-si).
itinerary · course (stage of a meal) · racecourse
köken: Borrowed from English course.
コースを回る
コースを歩く
フランス料理のコース
process, a course of events
köken: Sino-Korean word from 過程, from 過 (“passing”) + 程 (“unit”)
course, class (learning program, or series of classes covering a single subject) · course, the intended passage of voyage · rate, exchange rate
çekim: çoğul kurser · tamlayan kursens
köken: Ultimately from Latin cursus. Doublet of kos.
aile: kursare, kurskamrat, överkurs
Jag gick en kurs i spanska.
Vi får lägga om kurs om vi inte ska gå på grund.
Lehçebieg, ciąg, ćwiczenie, kurs, szkolenie, trening (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Ukraynacaкурс, навча́ння, тре́нінг, тренува́ння /kurs/
course, policy, line, route · rate (of exchange) · course, year
çekim: çoğul ку́рси · tamlayan ку́рсу
Hintçeघटनाक्रम, प्रशिक्षण (eril) /pɾə.ʃɪk.ʂəɳ/
training, instruction
çekim: çoğul प्रशिक्षणों
köken: From प्र- (pra-, “forward”) + शिक्षण (śikṣaṇ, “education”).
Fince(tapahtumien) kulku, järjestys, koulutus, kulkusuunta, kurssi, polku /ˈjærjestys/
order (arrangement, disposition, especially one following a certain logic or method) · order (state of being well arranged) · order (conformity with law or decorum, freedom from disturbance)
çekim: çoğul järjestykset · tamlayan järjestyksen
zıt: epäjärjestys
köken: järjestää (“to arrange, organize”) + -ys (“-ment, -ion”). First attested in 1621, two centuries prior to järjestää.
aile: järjestyksellinen, järjestyksetön, aakkosjärjestys, aikajärjestys, arvojärjestys, elämänjärjestys, emäsjärjestys, epäjärjestys, esijärjestys, etuoikeusjärjestys
Tässä taulussa ei näe järjestystä ensi vilkaisulla, mutta vähitellen rakenne selkenee.
Çekçekurz, pronásledovat, průběh, školení, sledovat, stíhat (eril) /ˈkurs/
course (period of learning) · course (direction of movement of a vessel) · rate (in exchange rate)
çekim: çoğul kurzy · tamlayan kurzu
eş: školení, směr
köken: From the past participle of Latin curro.
aile: kurzovné, kurzovní, měnový kurz, rychlokurz
Rumenceantrenament, antrenare, curs, oră (nötr)
training
çekim: çoğul antrenamente · tamlayan antrenamentului
köken: Borrowed from French entrainement. By surface analysis, antrena + -ment.
verbal noun of edz: training
çekim: çoğul edzések
köken: edz (“to train”) + -és
aile: edzési, edzésprogram
İbraniceאימון, אֵמוּן, קוּרְס, תרגול
Latinceasportatio, cursus, disciplina (dişil)
removal, training
çekim: çoğul asportātiōnēs · tamlayan asportātiōnis
köken: Etymology tree Latin asportō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin asportātiō From asportō + -tiō.
to hunt, shoot · to chase · to drive
çekim: geçmiş jagede · ortaç jaget · ulaç jagende
köken: From Middle Low German jagen (“to hunt”), from Old Saxon jagōn, from Proto-West Germanic *jagōn. Compare German jagen.
aile: jag, jager, jagen
Norveççekurs, opplæring, trening
Endonezcekursus, latihan, program studi /ˈkursus/
course (learning program)
çekim: çoğul kursus-kursus
köken: Borrowed from Dutch cursus (“course”), from Latin cursus. Doublet of kurs.
aile: dikursuskan, mengursus, mengursuskan, kursus daring, kursus kilat, kursus penyegaran, kursus tani
Etimoloji
From opleid (“stem of opleiden”) + -ing.