esquema
/əsˈke.mə/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "esquema" kelimesi Türkçe'de şema anlamına gelir.
Çeviri
Genelşema
Çekim Tablosu
çoğulesquemes
Tanım
•sketch · outline (a general description, a summarizing statement)
Diğer Dillerde
AlmancaBild, Plan, Programm, Projekt, Schema, Übersicht (nötr) /bɪlt/
depiction, image, picture · digital image · image created digitally
çekim: çoğul Bilder · tamlayan Bildes
eş: Bildbereich, Bildmenge
köken: From Middle High German bilde, from Old High German bilidi, biladi, from Proto-West Germanic *biliþi.
aile: bildartig, bildhaft, bildlich, Bildchen, bilden, gebildet
mach Bild!
Bilder an die Wand hängen
Near-synonyms: PNG n, JPG n
map (schematic maps of streets, subways, etc.) · plane (flat surface) · plane
çekim: çoğul plans
köken: From earlier plant, derived from the verb planter, or from Latin planus. Doublet of plant or plain, depending on which etymology is right.
aile: bâtir des plans sur la comète, bon plan, de premier plan, faire des plans sur la comète, gros plan, laisser en plan, plan A, plan américain, plan B, plan comptable
un plan du métro
un plan incliné
Quels sont tes plans pour cet été?
İspanyolcaesquema, proyecto, régimen (eril) /esˈkema/
outline (a general description, a summarizing statement) · scheme (combination of related parts) · scheme (a plot or plan involving devious action)
çekim: çoğul esquemas
köken: Borrowed from Latin schēma, from Ancient Greek σχῆμα (skhêma, “form, shape”).
İtalyancapiano, progetto, programma, schema /ˈpja.no/
plane · flat, level · plain
çekim: üstünlük pianissimo
eş: levigato, liscio, livellato, orizzontale, pari, pianeggiante
zıt: forte
köken: From Latin plānus. Compare Sicilian chianu.
aile: pianamente
Rusçaплан, програ́мма, структу́ра, схе́ма /pɫan/
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure
çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на
eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект
köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.
aile: промфинпла́н
a set of intended actions, through which one expects to achieve a goal: plan, plot, scheme · a technical drawing · a detailed map of a relatively small area, such as a building or settlement
çekim: çoğul plannen
köken: Borrowed from French plan, from Middle French plant.
aile: actieplan, bouwplan, lesplan, planbureau, planmatig, planologie, planologisch, planoloog, stadsplan, van plan zijn
Portekizceesquema, planejamento (eril) /isˈkẽ.mɐ/
scheme · chart or diagram · secret, devious plan
çekim: çoğul esquemas
köken: Borrowed from Latin schēma, from Ancient Greek σχῆμα (skhêma, “form, shape”).
γενικό σχέδιο
planning; a plan; a project
çekim: geçmiş 企画した
köken: 画 is a daiyōji replacing 劃.
ある保護観察所では県の退職職員向けの説明会を企画したということであります。
plan (a set of intended actions, usually mutually related, through which one expects to achieve a goal) · plan (series of actions to be performed in a particular order and at a particular time) · plan (design of a creation)
çekim: çoğul plany · tamlayan planu
eş: idea, koncepcja, koncept, mapa drogowa, myśl, pomysł
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der. Proto-Indo-European *pléh₂-n̥t-eh₂ Proto-Italic *plāntā? Proto-Indo-European *pleh₂k-der. Proto-Indo-European *pl̥h₂nk /*gteh₂ Proto-Italic *plānktā Latin planta Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin…
aile: planowy, mistrz drugiego planu, mistrzyni drugiego planu, plan amerykański, na planie, planować, zaplanować, usunąć na drugi plan, usuwać na drugi plan, wysunąć na pierwszy plan
Hintçeमनोबंध
Fincejärjestelmä, kaavio, kuva, ohje, rakenne, rakennelma /ˈjærjestelmæ/
system (group or set of related things that operate together as a complex whole; method or way of organizing) · mechanism, apparatus (entirety of means whereby a specific task is accomplished) · regime, system (form of government)
çekim: çoğul järjestelmät · tamlayan järjestelmän
köken: järjestää (“to organise, arrange”) + -(e)lmä. Coined by Finnish politician Agathon Meurman in 1867.
aile: jaksollinen järjestelmä, järjestelmällinen, aakkosjärjestelmä, aatejärjestelmä, aikajärjestelmä, aikaosuusjärjestelmä, aineluokkajärjestelmä, ajantasajärjestelmä, ajanvarausjärjestelmä, ajonvakautusjärjestelmä
hajautettu järjestelmä
järjestelmien yhteentoimivuus
maailmankaupan järjestelmä
plan (drawing showing technical details of an artifact) · plan (set of intended actions aimed at a goal)
çekim: çoğul plány · tamlayan plánu
eş: záměr, projekt, mapa, schéma
köken: Borrowed from German Plan.
aile: akční plán, marketingový plán, Marshallův plán, pětiletý plán, plán města, plánek, rozvojový plán, Schlieffenův plán, uzemní plán
plán města
mít plán
mít v plánu
figure, illustration · graph
çekim: çoğul ábrák
köken: Back-formation from ábrázat or ábrázol. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: ábrajegyzék, folyamatábra, robbantott ábra
İbraniceמבנה, מְזִמָּה, סכימה, תרשים (eril)
structure, building
çekim: çoğul מִבְנִים
köken: Compare Arabic مَبْنًى (mabnan).
diagram, graph, chart
çekim: çoğul диагра́ми
Galiçyacaesquema (eril) /esˈkɛma/
scheme
çekim: çoğul esquemas
köken: Learned borrowing from Latin schēma, from Ancient Greek σχῆμα (skhêma, “form, shape”).
Baskçaazerikeria /as̻eɾikeɾia/
astuteness, slyness · scheme, trick
çekim: çoğul azerikeriak · tamlayan azerikeriaren
köken: azeri (“fox”) + -keria
İzlandacaráð, ráðagerð /rauːð/
advice, counsel · plan · council (body of advisors)
çekim: çoğul ráðin · tamlayan ráðs
köken: From Old Norse ráð.
aile: að ráða, að yfirlögðu ráði, gera ráð fyrir, ráðabrugg, ráðagerð, ráðahagur, ráðgjafi, ráðleggja, ráðsmaður, ráðsnilld
Malaycaskema
intrigue, plot, scheme, conspiracy
çekim: çoğul intrigoj
köken: Etymology tree Esperanto intrigi Esperanto -o Esperanto intrigo From intrigi + -o.
aile: amintrigo
means, method · plan of action, scheme, strategy
çekim: çoğul ámacébo
köken: From i- + -ceba + -o.
Oksitancaesquèma, plan (eril) /pla/
plan (a drawing showing technical details of a building) · plan (a set of intended actions)
çekim: çoğul plans
mercés plan
Cava diliupaya
romanization of ꦲꦸꦥꦪ
asআঁচনি
cmn圖式 /图式, 概形, 計劃 /计划
Etimoloji
Borrowed from Latin schēma, from Ancient Greek σχῆμα (skhêma, “form, shape”).