σχεδιάγραμμα

YUNANCA → TR
Yunanca "σχεδιάγραμμα" kelimesi Türkçe'de dizayn, tasarım anlamına gelir.
Çeviri
Geneldizayn
Geneltasarım
Tanım
•γραφική παράσταση, υπό κλίμακα, ενός ανοιχτού ή κλειστού χώρου
Diğer Dillerde
AlmancaBild, Entwurf, Schema, Übersicht (nötr) /bɪlt/
depiction, image, picture · digital image · image created digitally
çekim: çoğul Bilder · tamlayan Bildes
eş: Bildbereich, Bildmenge
köken: From Middle High German bilde, from Old High German bilidi, biladi, from Proto-West Germanic *biliþi.
aile: bildartig, bildhaft, bildlich, Bildchen, bilden, gebildet
mach Bild!
Bilder an die Wand hängen
Near-synonyms: PNG n, JPG n
Fransızcablueprint, schéma
Dessin de définition.
İspanyolcacopia de plano, esquema, plano (dişil)
blueprint
çekim: çoğul copias de plano
İtalyancaprogetto, schema (eril) /proˈd͡ʒɛt.to/
plan, project, design, scheme, layout
çekim: çoğul progetti
eş: abbozzo, disegno, piano, schema, schizzo, studio
köken: Borrowed from French projet, derived from projeter (“to plan”).
aile: progettista, progettuale
Rusçaплан, прое́кт, схе́ма, чертёж /pɫan/
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure
çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на
eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект
köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.
aile: промфинпла́н
Kırgızcaплан
Felemenkçe(technisch) plan
Portekizceesquema, planta, projeto (eril) /isˈkẽ.mɐ/
scheme · chart or diagram · secret, devious plan
çekim: çoğul esquemas
köken: Borrowed from Latin schēma, from Ancient Greek σχῆμα (skhêma, “form, shape”).
Japonca図表, 設計図, 青写真 /d͡zɨço̞ː/
chart
köken: 図(ず) (zu, “diagram”) + 表(ひょう) (hyō, “table”)
Korece설계도, 청사진 /sʰʌ̹ɭɡje̞do̞/
blueprint
köken: Sino-Korean word from 設計圖.
Lehçeplan, projekt, schemat (eril) /ˈplan/
plan (a set of intended actions, usually mutually related, through which one expects to achieve a goal) · plan (series of actions to be performed in a particular order and at a particular time) · plan (design of a creation)
çekim: çoğul plany · tamlayan planu
eş: idea, koncepcja, koncept, mapa drogowa, myśl, pomysł
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der. Proto-Indo-European *pléh₂-n̥t-eh₂ Proto-Italic *plāntā? Proto-Indo-European *pleh₂k-der. Proto-Indo-European *pl̥h₂nk /*gteh₂ Proto-Italic *plānktā Latin planta Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin…
aile: planowy, mistrz drugiego planu, mistrzyni drugiego planu, plan amerykański, na planie, planować, zaplanować, usunąć na drugi plan, usuwać na drugi plan, wysunąć na pierwszy plan
Fincekaavio, piirustukset, piirustus /ˈkɑːʋio/
diagram, chart, plot, scheme
çekim: çoğul kaaviot · tamlayan kaavion
köken: kaava (“pattern”) + -io. Coined by Finnish clergyman and philologist Gustaf Renvall in 1823, originally in a slightly different sense; the modern sense is from 1860.
aile: kaavioida, kaaviomainen, ajoituskaavio, aluekaavio, energiatasokaavio, hajontakaavio, kaaviokuva, kaaviomaalaus, kaaviopaperi, kaaviopiirros
Ganttin kaavio
Çekçeschéma (nötr)
schema, diagram (a plan, drawing, sketch or outline to show how something works, or show the relationships between the parts of a whole) · schema
çekim: çoğul schémata · tamlayan schématu
eş: diagram
Rumenceplan, schiță (nötr)
plan · plane
çekim: çoğul planuri · tamlayan planului
köken: Borrowed from French plan, from Latin planus.
figure, illustration · graph
çekim: çoğul ábrák
köken: Back-formation from ábrázat or ábrázol. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: ábrajegyzék, folyamatábra, robbantott ábra
İbraniceתרשים
Dancaplan
a plan · a level or plane
çekim: çoğul planer · tamlayan plans
köken: From German Plan (“project, plan”), from French plan (“plan, map; plane”), from Latin plānus (“level, flat, even”), from plānus (“flat, even, level”), from Proto-Italic *plānos, from Proto-Indo-European *pleh₂-no-s (“flattened”), from *pleh₂- (“flat”).
Bulgarcaдиаграма (dişil) /diɐˈɡramɐ/
diagram, graph, chart
çekim: çoğul диагра́ми
Katalancaesquema (eril) /əsˈke.mə/
sketch · outline (a general description, a summarizing statement)
çekim: çoğul esquemes
köken: Borrowed from Latin schēma, from Ancient Greek σχῆμα (skhêma, “form, shape”).
Malaycacetakan biru, skema
Esperantoskemo /ˈskemo/
scheme, pattern
çekim: çoğul skemoj
Marathiceब्ल्यूप्रिंट
cmn大樣 /大样, 設計圖 /设计图