図表

/d͡zɨço̞ː/

JAPONCA → TR

Japonca "図表" kelimesi Türkçe'de diyagram, grafik, şema anlamına gelir.

Çeviri

Geneldiyagram

Genelgrafik

Genelşema

Tanım

•chart

Diğer Dillerde

AlmancaBild , Diagramm, Funktionsgraph, Graph , Schaubild , Schema (nötr) /bɪlt/

depiction, image, picture · digital image · image created digitally

çekim: çoğul Bilder · tamlayan Bildes

eş: Bildbereich, Bildmenge

köken: From Middle High German bilde, from Old High German bilidi, biladi, from Proto-West Germanic *biliþi.

aile: bildartig, bildhaft, bildlich, Bildchen, bilden, gebildet

mach Bild!

Bilder an die Wand hängen

Near-synonyms: PNG n, JPG n

Fransızcadiagnostiques , diagramme , graphe , graphique , schéma

second-person singular present indicative/subjunctive of diagnostiquer

İspanyolcadiagrama , esquema , gráfico , grafo (eril) /djaˈɡɾama/

diagram

çekim: çoğul diagramas

köken: Borrowed from Latin diagramma, from Ancient Greek διάγραμμα (diágramma, “that which is marked out in lines”).

aile: diagrama de barras, diagrama de flujo

İtalyancadiagramma , grafico , grafo , schema (eril)

diagram · chart · graph

çekim: çoğul diagrammi

eş: grafico

köken: From Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).

Rusçaграф, гра́фик, диагра́мма, набро́сок, план, рису́нок /ɡraf/

count, earl (the male ruler of a county)

çekim: çoğul гра́фы · tamlayan гра́фа

eş: гауграф, гауграф

köken: Borrowed from German Graf.

Arapçaخِطَّة, رَسْم إِيضَاحِيّ, رَسْم بَيَانِيّ, مُخَطَط, مُخَطَّط بَيَانِيّ

Farsçaدایِگْرَم, شِما, گراف, نمودار, نِمودار /na.muː.ˈdaːr/

diagram · graph · chart

köken: Formed of نمودن (nemudan, “to show”) + ـار (-âr).

Azericediaqram, qrafik

Kazakçaграфик, диаграмма , кесте

diagram, graph, chart

çekim: çoğul диаграммалар · tamlayan диаграмманың

köken: Borrowed from Russian диагра́мма (diagrámma), ultimately from Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).

Özbekçediagramma, grafik

Türkmencediagramma, grafik

Kırgızcaграфик, диаграмма

Felemenkçediagram , graaf , grafiek (nötr) /ˌdi.aːˈɣrɑm/

diagram

çekim: çoğul diagrammen

köken: Borrowed from French diagramme or English diagram, from Latin diagramma, from Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).

aile: staafdiagram, venndiagram

Portekizcediagrama , esquema , gráfico , grafo (eril) /d͡ʒi.aˈɡɾɐ̃.mɐ/

diagram; graph (plan, drawing, sketch or outline to show workings or parts relationships)

çekim: çoğul diagramas

Yunancaγράφημα , γράφος , διάγραμμα , σχεδιάγραμμα

σύμβολο του γραπτού λόγου που παριστάνει ένα φώνημα ή ένα συνδυασμό φωνημάτων

Korece그래프 , 다이어그램 , 도표 , 도해 , 차트 /kɯɾɛpʰɯ/

chart; graph

eş: 그라프

köken: Borrowed from English graph.

aile: 그래프 이론, 꺾은선 그래프, 막대그래프, 무향 그래프, 원그래프, 유향 그래프

İsveççediagram , graf (nötr)

a diagram, a graph, a drawing

çekim: çoğul diagrams · tamlayan diagrams

aile: bubbeldiagram, cirkeldiagram, flödesdiagram, färgdiagram, linjediagram, Paretodiagram, polärdiagram, punktdiagram, radardiagram, sambandsdiagram

Lehçediagram , graf , wykres (eril) /ˈdja.ɡram/

diagram

çekim: çoğul diagramy · tamlayan diagramu

Ukraynacaграф, гра́фік, діагра́ма /ɦraf/

count, earl

çekim: çoğul гра́фи · tamlayan гра́фа

köken: Borrowed from German Graf.

aile: графи́ня, гра́фство

Hintçeआरेख, आलेख , ख़ाका, ग्राफ़, चार्ट, मापचित्र (eril) /ɑː.leːkʰ/

diagram

çekim: çoğul आलेखों

köken: Borrowed from Sanskrit आलेख (ālekha). By surface analysis, आ- (ā-) + लेख (lekh).

Fincediagrammi , graafi , kaavio , kaaviokuva , taulukko , verkko /ˈdiɑˌɡrɑmːi/

diagram

çekim: çoğul diagrammit · tamlayan diagrammin

köken: Internationalism (see French diagramme), ultimately from Italian diagramma.

aile: faasidiagrammi, ilmastodiagrammi, kolmiodiagrammi, käyrädiagrammi, osoitindiagrammi, piirakkadiagrammi, pylväsdiagrammi, sektoridiagrammi, Venn-diagrammi, ympyrädiagrammi

Çekçediagram , graf , schéma (eril) /ˈdɪjaɡram/

diagram

çekim: çoğul diagramy · tamlayan diagramu

eş: schéma, graf

aile: diagram rybí kosti, stavový diagram

Rumencediagramă , graf , grafic (dişil)

chart

çekim: çoğul diagrame · tamlayan diagrame

köken: Borrowed from French diagramme.

Macarcaábra , diagram , gráf , grafikon , kép , rajz /ˈaːbrɒ/

figure, illustration · graph

çekim: çoğul ábrák

köken: Back-formation from ábrázat or ábrázol. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: ábrajegyzék, folyamatábra, robbantott ábra

İbraniceגְּרָף, תרשים, תַּרְשִׁים

Dancadiagram , graf

diagram

çekim: çoğul diagrammer · tamlayan diagrams

köken: From Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).

Norveççediagram, graf

Endonezcediagram , grafik /di.a.ˈɡram/

diagram: · a graph or chart

çekim: çoğul diagram-diagram

eş: gambarajah

köken: Internationalism, borrowed from Dutch diagram, from Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).

aile: diagram adiabat, diagram adiabat semu, diagram alir data, diagram alir logika, diagram aliran data, diagram arus, diagram badan bebas, diagram balok, diagram blok, diagram gambar

Etimoloji

図(ず) (zu, “diagram”) + 表(ひょう) (hyō, “table”)