Ana içeriğe geç
Sözlük

classe

/ˈkla.sə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "classe" kelimesi Türkçe'de cins, derslik, sınıf, soy, tip anlamına gelir.

Çeviri

Genelcins
Genelderslik
Genelsınıf
Genelsoy
Geneltip
Geneltür
Geneltuşlamak

Çekim Tablosu

çoğulclasses

Tanım

•class; kind · class; elegance · class (a group of students)

Diğer Dillerde

kind, sort, type · species · nature, character
çekim: çoğul Arten · tamlayan Arten
eş: Gattung, Sorte, Art und Weise, Weise, Natur, Spezies
köken: From Middle High German art, from Old High German *art, from Proto-West Germanic *ard, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: ausarten, entarten, Art und Weise, artenreich, Artensterben, Artenvielfalt, Arterhaltung, Artgenosse, artgerecht, artig
Und so begann eine Art von Beziehung.
Das ist nicht seine Art.
kind, type, sort
çekim: çoğul acabits
köken: 14th century, from Middle French acabit, acabie (“kind, sort”, in one instance also “accident”), of unknown origin. Possibly from Old Occitan *acabit, past participle of acabir, itself a byform of two different verbs: 1.) cabir (“to contain, comprise”), from Latin capere, and 2.) acabar (“to finish, bring to an end”), from Vulgar Latin *accapāre (cognates of French chevir and achever…
aile: du même acabit
Je suis heureux qu'il y ait encore des gens de ton acabit pour aider les autres.
İspanyolcaaula, calaña, clase, curso, estofa, forma (dişil) /ˈaula/
classroom
çekim: çoğul aulas
eş: clase
köken: Borrowed from Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).
aile: aulario, aulita
No puedes irte del aula sin pedir permiso.
İtalyancaaula, ceto, classe, condizione sociale, corso, dattilografare (dişil) /ˈaw.la/
room, hall · classroom · courtroom
çekim: çoğul aule
eş: classe, sala, salone, auditorio, reggia, palazzo
köken: From Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).
Rusçapf, вид, заня́тия, класс, кла́ссная, курс /vʲit/
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Arapçaصَفّ, صَنْف, صِنْف, طَائِفَة, طَبَعَ, طَبَقَة
Farsçaتیپ, گونه, نوع /t̪ʰiːp/
style, appearance, outfit
köken: Borrowed from French type.
aile: تیپ کردن
Azericecins, növ, sinif, sinif otağı
sex, gender · breed, race · genus
çekim: çoğul cinslər · tamlayan cinsin
köken: From Arabic جِنْس (jins).
aile: həmcins, cinsi, cinsiyyət
Kazakçaкласс, оқу бөлмесі, сынып, сынып бөлмесі, тап, тип /sɯˈnɯpʰ/
class · classroom
çekim: çoğul сыныптар · tamlayan сыныптың
köken: From Arabic صِنْف (ṣinf).
Özbekçedarsxona, klass, nav, sinf, sinfxona, tip
sort, kind
çekim: çoğul navlar · tamlayan navning
köken: Borrowed from Arabic نَوْع (nawʕ).
Türkmencesynp
Kırgızcaкласс, класс бөлмөсү, класс комнатасы, сынып, тап, тип
class · classroom
çekim: çoğul сыныптар · tamlayan сыныптын
köken: From Arabic صِنْف (ṣinf).
Uygurcaتۈر, تىپ, دەرسخانا, سىنىپ /tyr/
type · category · species
çekim: çoğul تۈرلەر
köken: ultimately from Proto-Turkic *tür (“sort, kind, shape”). Cognate with Turkish tür, Bashkir төр (tör), Kazakh түр (tür), Southern Altai тӱр (tür, “kind, sort, species; colour”).
aile: تۈرداش
Başkurtçaсиныф /sʲi̠.ˈnɯ̞f/
class · the year of instruction in primary to high school; grade, form
çekim: çoğul синыфтар · tamlayan синыфтың
köken: From Arabic صِنْف (ṣinf, “kind, sort; class”). Cognate with Tatar сыйныф (sıynıf), Uzbek sinf, Turkish sınıf (“political class; grade in school”).
Хаким синыф.
Урта синыф.
Башланғыс синыфтар уҡытыусыһы.
Felemenkçeklaslokaal, klasse, laag, soort, tikken, type (nötr) /ˈklɑs.loːˌkaːl/
classroom
çekim: çoğul klaslokalen
eş: leslokaal, schoollokaal
köken: Compound of klas + lokaal.
classroom · lecture, lesson; class, auditorium
çekim: çoğul aulas
köken: Learned borrowing from Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).
kind, form, type · species · article, item
çekim: çoğul είδη · tamlayan είδους
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εἶδος (eîdos).
Το θρανίο είναι ένα είδος επίπλου για σχολική χρήση.
Ο σημερινός άνθρωπος ανήκει στο είδος Homo sapiens.
καταστήματα με τουριστικά είδη και τοπικά προϊόντα
Japonca分類, 学年, 打つ, 授業, 教場, 教室 /bɯ̟̃n̺ɾɯ̟i/
classification, categorization
çekim: geçmiş 分類した
aile: 分類学
class (social division based on socio-economic status)
eş: 계층, 부류, 등급
köken: Sino-Korean word from 階級, from an orthographic borrowing from Japanese 階級 (kaikyū).
grade, year, class (in school)
çekim: çoğul årskurser · tamlayan årskursens
köken: år (“year”) + -s- + kurs (“course”)
årskurs tre
Lehçeaula, autorament, klasa, kurs, rasa, rodzaj (dişil) /ˈaw.la/
lecture hall (room for lectures) · discussion room in a church or basilica
çekim: çoğul aule · tamlayan auli
eş: audytorium
köken: Etymology tree Latin aulabor. German Aulabor. Polish aula Borrowed from German Aula.
Ukraynacaвид, заняття́, клас, класифікува́ти, кла́сна кімна́та, кля́са /ʋɪd/
kind, sort · species · aspect
çekim: çoğul ви́ди · tamlayan ви́ду
köken: From Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: різно́вид
доко́наний вид
недоко́наний вид
Hintçeअध्ययनकक्ष, कक्षा, किस्म, क़िस्म, क्लास, तरह (dişil) /kək.ʂɑː/
category (a group, often named or numbered, to which items are assigned based on similarity or defined criteria) · class, course · orbit
çekim: çoğul कक्षाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कक्षा (kakṣā). The sense "class, course" didn't exist in Sanskrit and is a calque of English class, which means both "category" and "course, a group of students studying together".
पृथ्वी सूर्य की कक्षा में है।
Combined with a place name, forms the noun for the inhabitant of a place; or an adjective meaning "of or relating to (the place)". · Combined with a name, forms an adjective for a member of an organization or other defined group, a follower of philosophy etc. · Combined with a common noun, forms nouns for people characterized by this noun.
köken: From Proto-Finnic *-lainën; equivalent to -la (toponym suffix) + -inen. Cognate with Estonian -lane, Veps -laine. Attested since at least the Bible translation of 1548, which uses it in Mark 7.26 (Grekilainen) and Luke 4.27 (Syrialainen), among other places.
Viro (“Estonia”) + -lainen → virolainen (“Estonian”)
Savo (“Savonia”) + -lainen → savolainen (“Savonian”)
German Hegel + -lainen → hegeliläinen (“Hegelian”)
companion
çekim: çoğul druzi · tamlayan druha
eş: společník, přítel, kamarád, brach, muž, partner
köken: Inherited from Old Czech druh, from Proto-Slavic *drugъ, from Proto-Balto-Slavic *draugás, from Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-.
Moje oblíbená zelenina jsou brambory, a tady jsou všechny druhy brambor.
Rumenceclasă, clasifica, fel, fel f and, gen, sală de clasă (dişil) /ˈkla.sə/
class · grade, year (level or grade in school or college)
çekim: çoğul clase · tamlayan clase
köken: Borrowed from French classe, German Klasse, ultimately from Latin classis.
aile: subclasă
Macarca-féle, fajta, gépel, képzés, kurzus, legépel /feːlɛ/
-like (of the specified sort or type of item) · types of (of as many types as is specified by the preceding number) · -id (ending of family names)
eş: -fajta
köken: From the noun fél (“party, participant, member”) + -e (lative case suffix, shortened from the original -é).
aile: ahányféle, annyiféle, hányféle, olyanféle, olyasféle, valamiféle
ruha (“clothing”) + -féle → ruhaféle (“clothes-like; (converted into a noun) clothing article”)
három (“three”) + -féle → háromféle (“three types of”)
sólyom (“falcon”) + -féle → sólyomféle (“falconid, a member of the falcon family (Falconidae)”)
İbraniceהִקְלִיד, מחלקה, מִין, מַעֲמָד, מעמדות, סוּג (dişil)
A department, such as a university department, a government department, or a department of a hospital. · A platoon. · A class: a collection of sets defined by a common property.
çekim: çoğul מַחְלָקוֹת
הוא פרופסור במחלקה אחרת.
מחלקה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ
מחלקה (צבא) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

Etimoloji

Learned borrowing from Latin classis.

Kelime Ailesi

classe social
classejar
classificar
classisme
classista
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod