köken: 14th century, from Middle French acabit, acabie (“kind, sort”, in one instance also “accident”), of unknown origin. Possibly from Old Occitan *acabit, past participle of acabir, itself a byform of two different verbs: 1.) cabir (“to contain, comprise”), from Latin capere, and 2.) acabar (“to finish, bring to an end”), from Vulgar Latin *accapāre (cognates of French chevir and achever…
aile: du même acabit
Je suis heureux qu'il y ait encore des gens de ton acabit pour aider les autres.
kind, sort, type, ilk · pattern · character, nature, quality
çekim: çoğul calañas
eş: laya
köken: From obsolete calaño (“of the same quality”), ultimately from Latin quālis, possibly by way of hypothetical Vulgar Latin *quālāneus or by the influence of Spanish tamaño (“size”).
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
köken: From Old Galician-Portuguese sorte, from Latin sortem, from Proto-Italic *sortis, from Proto-Indo-European *ser- (“to bind”). Compare Spanish suerte.
aile: a sorte favorece os audazes, biscoito da sorte, boa sorte, osso da sorte, por sorte, sorte grande, sortear, sortudo, tentar a sorte
Harry mal respirava: será que a sorte, a pura sorte poderia livrá-los dessa encrenca?
that (conjunction indicating that the subordinate clause is the object of the verb of the main clause) · that (introducing a subordinate clause expressing a result, consequence or effect) · that (introducing a subordinate clause expressing a reason or cause)
eş: jotta
köken: From Proto-Finnic *että, from Proto-Uralic *e- (“this”) + -tta (suffix indicating manner). Cognate with Estonian et, Erzya эте (ete), while the Uralic root is also found in Hungarian ez. According to Häkkinen (2004), the original sense was probably “like this, thus”; semantic influence from the similar-sounding Swedish att, Old Swedish at is likely, and probably occurred in the written language.
aile: sekä ... että
On hauskaa, että tulit.
Tiedän, että osaan tehdä sen.
Hän sanoi, että kaikki kääntyisi vielä parhain päin.
type (a model having some defining characteristics; an object with certain characteristic features, properties) · type (a category, group, model etc. created by generalizing or idealizing certain features or characteristics) · type (highest category in animal systematics)
çekim: çoğul tipi · tamlayan tipa
köken: Via some other European language, ultimately borrowed from Latin typus, itself a borrowing from Ancient Greek τύπος (túpos, “mark, impression, type”).
aile: tipisks, tipiskums
automobiļa, lidmašīnu tips
pilsētas tipa apmetne
tipa projekts
Etimoloji
From the noun fél (“party, participant, member”) + -e (lative case suffix, shortened from the original -é).