canonada

/kə.noˈna.ðə/

dişil

KATALANCA → TR

Katalanca "canonada" kelimesi Türkçe'de boru, boru hattı, kaval, lüle anlamına gelir.

Çeviri

Genelboru

Genelboru hattı

Genelkaval

Genellüle

Çekim Tablosu

çoğulcanonades

Tanım

•pipe (rigid tube)

Diğer Dillerde

AlmancaFlöte , Pipeline , Rohr , Rohrleitung (dişil) /ˈfløːtə/

flute · whistle · a hand or number of fitting cards in a card game

çekim: çoğul Flöten · tamlayan Flöten

eş: Sektflöte, Flötenbaguette, Flûte

köken: From Middle High German vloite and variants; borrowed via Middle Dutch floite from Old French fleüte.

aile: Blechflöte, Blockflöte, Doppelflöte, Fernflöte, Gefäßflöte, Grossflöte, Hellflöte, Herzflöte, Hohlflöte, Karoflöte

Fransızcaconduit , cornemuse, coup de canon, pipeline , tuyau (eril) /kɔ̃.dɥi/

conduit (connecting pipe/channel) · a conductus

çekim: çoğul conduits

köken: Inherited from Old French conduit (noun, past participle) from Latin conductus.

İspanyolcacaño , cañonazo , caramillo, flauta f), gasoducto , oleoducto (eril) /ˈkaɲo/

tube or pipe · spout · gutter

çekim: çoğul caños

eş: ñoca

köken: From caña, or from Latin canneus.

aile: baile del caño, baile en el caño, cañería, cañón

İtalyancacondotto , cornamusa , tubo /konˈdot.to/

past participle of condurre

çekim: çoğul condotti

eş: accompagnato, portato, scortato, guidato, pilotato, convogliato

köken: From Latin conductus.

Rusçaводопрово́д, газопрово́д, ду́дка, жале́йка, нефтепрово́д, свире́ль

Arapçaأُنْبُوب, خَطّ أَنَابِيب, مَاسُورَة, مِزْمَار

Farsçaتنبوشه, موری, مولو

Azericeboru, boru kəməri, lülə, neft kəməri, qaz kəməri, su kəməri /boˈru/

duct, pipe, tube · horn (a musical instrument)

çekim: çoğul borular · tamlayan borunun

köken: Cognate with Turkish boru.

su borusu

neft borusu

Kazakçaқұбыр, құбыр желісі, құбыржол

pipe; tube

çekim: çoğul құбырлар · tamlayan құбырдың

aile: құбырлы

Özbekçequvur, truba, truboprovod

Türkmencetruba

Kırgızcaкубур өткөргүч, кубур түтүк, труба, трубопровод

Uygurcaتۇرۇبا

Felemenkçebuis , fluit , pijp , pijpleiding , pijplijn (dişil) /bœy̯s/

pipe, duct · television

çekim: çoğul buizen

eş: pijp

köken: From Middle Dutch buse, of uncertain origin, plausibly representing an umlauted byform *beusju of Proto-West Germanic *beusu (“rush, bentgrass”) which gives Dutch bies. For the "television" sense, compare English tube.

aile: beeldbuis, buisbloem, buislamp, buiszwam, elektronenbuis, kijkbuis, peilbuis, reageerbuis, rioolbuis, spreekbuis

Portekizcecanhonaço , cano , ducto , duto , flauta , tubo (eril) /kɐ̃.ɲoˈna.su/

cannon shot

çekim: çoğul canhonaços

köken: From canhão + -aço.

Yunancaαγωγός , αυλός , σωλήνας , φλάουτο (eril)

conductor, wire, lead · pipe, conduit, channel · duct

çekim: çoğul αγωγοί · tamlayan αγωγού

aile: αεραγωγός, αεριαγωγός, πετρελαιαγωγός

Japoncaパイプ , パイプライン /pa̠ipɯ̟/

pipe (hollow tube) · tobacco pipe · a go-between of two parties in contact

köken: Borrowed from English pipe.

Korece관로 , 배관 , 파이프 , 파이프라인 , 피리 /kwa̠ɭɭo̞/

duct, pipe conduit, pipeline, piping

köken: Sino-Korean word from 管路.

İsveççeflöjt , kanonskott , pipa , rör , rörledning

a flute

çekim: çoğul flöjter · tamlayan flöjts

köken: Borrowed from Middle Low German flöite, from Old French fleute.

aile: altflöjt, blockflöjt, flöjta, flöjtist, panflöjt, tjoflöjt, tvärflöjt

spela flöjt

Lehçefujarka , piszczałka , ropociąg , rura , rurociąg (dişil) /fuˈjar.ka/

diminutive of fujara · small, simple folk instrument, usually made of fresh willow bark, typically a kind of short folk pipe · penis

çekim: çoğul fujarki · tamlayan fujarki

eş: fujareczka, piszczałeczka, flecik, piszczałka, dutka, fiut

köken: Etymology tree Polish fujara Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish fujarka From fujara + -ka.

Ukraynacaводопрові́д, газопрові́д, ду́дка, нафтопрові́д, пи́щавка, сопі́лка

Hintçeनल, पाइप, पाइपलाइन (eril) /nəl/

faucet, tap, spigot · pipe, tube, duct

çekim: çoğul नलों

köken: Borrowed from Sanskrit नल (nala).

Fincehuilu , johto , pilli , putki , putkisto , tykinlaukaus /ˈhui̯lu/

flute (woodwind instrument)

çekim: çoğul huilut · tamlayan huilun

köken: From Proto-Finnic *huilu, probably onomatopoeic or alternatively (from earlier *šuilu and) borrowed from Proto-Germanic *sweglō.

aile: huilisti, huilumainen, huiluttaa, alttohuilu, astiahuilu, barokkihuilu, huilumusiikki, huiluniekka, huilunsoittaja, huilusoitin

Çekçepíšťala , potrubí , roura , trubka (dişil) /ˈpiːʃcala/

whistle (device used to make a whistling sound) · a rudimentary hand cannon used in the early 15th century, especially during the Hussite Wars.

çekim: çoğul píšťaly · tamlayan píšťaly

köken: Inherited from Old Czech píščala, from Proto-Slavic *piščalь, from *piskati, *piščati (“to squeak, whistle”), from Proto-Balto-Slavic *pīṣk-. Doublet of pistole.

aile: píšťalkový, píšťalový, píšťalice, píšťalička, píšťalka

Rumenceconductă , pipeline (dişil)

duct

çekim: çoğul conducte · tamlayan conducte

köken: Borrowed from Latin conductus.

Macarca-vezeték, ágyúlövés, cső , csővezeték , síp, vízcső /ˈt͡ʃøː/

tube, pipe, hose

çekim: çoğul csövek

köken: From a Slavic language; compare Proto-Slavic *cěvь, *cěva. The interjection sense has developed in modern times due to the word's phonetic similarity with csaó (“ciao”) or csá (“ciao”).

aile: csövel, csöves, csövez, csőstül, csőbomba, csőharang, csőhálózat, csőlátás, csőposta, csőtészta

İbraniceצינור \ צִנּוֹר

Latincecanālis, fistula , tubus /ˈfɪs.tʊ.ɫa/

pipe, tube, especially a water pipe · hollow reed or cane · shepherd's pipe, pipes of Pan

çekim: çoğul fistulae · tamlayan fistulae

köken: Unknown. De Vaan thinks the most promising connection is with festūca (“stalk, straw”) and fistūca (“pile driver, ram”), built on a stem *festo- which may be connected to ferula (“fennel; staff”) by a root *fes- (“hollow stalk”). This makes any relationship to findō (“cleave, divide, split”) unlikely.

aile: fistella, fistulāris, fistulārius, fistulātim, fistulātor, fistulātōrius, fistulātus, fistulēscō, fistulō, fistulōsus

Etimoloji

From canó + -ada.