gasoducto

/ɡasoˈduɡto/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "gasoducto" kelimesi Türkçe'de boru hattı anlamına gelir.

Çeviri

Genelboru hattı

Çekim Tablosu

çoğulgasoductos

Tanım

•gas pipeline

Diğer Dillerde

AlmancaErdgasleitung, Gasfernleitung, Gasleitung , Gaspipeline , Pipeline , Rohrleitung

Rohr oder Rohrsystem zum Transport von Erdgas

Fransızcagazoduc , pipeline (eril) /ɡa.zo.dyk/

gas pipeline

çekim: çoğul gazoducs

İtalyancagasdotto (eril) /ɡazˈdot.to/

gas pipeline

çekim: çoğul gasdotti

eş: metanodotto, condotto del gas, conduttura del gas

Rusçaводопрово́д, газопровод, газопрово́д, нефтепрово́д, трубопрово́д (eril) /ɡəzəprɐˈvot/

gas pipeline

çekim: çoğul газопрово́ды · tamlayan газопрово́да

köken: газ (gaz) + -о- (-o-) + прово́д (provód)

Arapçaخَطّ أَنَابِيب

Azericeboru kəməri, neft kəməri, qaz kəməri, su kəməri

Kazakçaқұбыр желісі, құбыржол

Özbekçetruboprovod

Kırgızcaкубур өткөргүч, кубур түтүк, трубопровод

Felemenkçegasleiding , pijpleiding , pijplijn (dişil)

gas pipeline

çekim: çoğul gasleidingen

köken: From gas + leiding.

Portekizceducto , duto , gasoduto (eril) /ˈdu.ktu/

duct (a pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another)

çekim: çoğul ductos

köken: Learned borrowing from Latin ductus.

aile: ecoduto

Yunancaαγωγός , αεριαγωγός (eril)

conductor, wire, lead · pipe, conduit, channel · duct

çekim: çoğul αγωγοί · tamlayan αγωγού

aile: αεραγωγός, αεριαγωγός, πετρελαιαγωγός

Japoncaパイプライン /pa̠ipɯ̟ɾa̠ĩɴ/

pipeline

köken: From English pipeline.

Korece관로 , 배관 , 파이프라인 /kwa̠ɭɭo̞/

duct, pipe conduit, pipeline, piping

köken: Sino-Korean word from 管路.

İsveççerörledning (nötr)

a pipeline

çekim: çoğul rörledningar · tamlayan rörlednings

köken: Possibly calqued from Calque of German Rohrleitung, thus rör + ledning. Cognate with Norwegian Bokmål rørledning.

Lehçegazociąg , ropociąg , rurociąg (eril) /ɡaˈzɔ.t͡ɕɔŋk/

gas pipeline

çekim: çoğul gazociągi · tamlayan gazociągu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰeh₂-der. Ancient Greek χαῦνος (khaûnos) Ancient Greek χάος (kháos)der. Dutch gasbor. French gazbor. Polish gaz Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Old Polish ciąg Polish ciąg Polish gazociąg From gaz + -o- + ciąg.

Ukraynacaводопрові́д, газові́д, газогі́н, газопровід, газопрові́д, нафтопрові́д (eril) /ɦɐzɔprɔˈʋʲid/

gas pipeline

çekim: çoğul газопрово́ди · tamlayan газопрово́ду

köken: From газ (haz) + -о- (-o-) + про́від (próvid). Compare Russian газопрово́д (gazoprovód), Belarusian газаправо́д (hazapravód).

aile: газопрові́дник

Hintçeपाइपलाइन

Fincejohto , kaasuputki , putki , putkisto /ˈjohto/

administration, management, governance, leadership (act of leading) · administration, management (group of leaders) · cord, line, conductor

çekim: çoğul johdot · tamlayan johdon

köken: johtaa (“to lead, manage”) + -o. Cognate with Estonian juht.

aile: johdottaa, -johtoinen, aaltojohto, ammattijohto, avojohto, hyppyjohto, ilmajohto, jatkojohto, johdonmukainen, johdonsuojakatkaisija

Yrityksen johto kokoontuu iltapäivällä.

Minne laitoit television johdon?

olla johdossa

Çekçeplynovod , potrubí (eril) /ˈplɪnovot/

gas pipeline

çekim: çoğul plynovody · tamlayan plynovodu

köken: From plyno- + -vod.

Rumenceconductă , gazoduct , pipeline (dişil)

duct

çekim: çoğul conducte · tamlayan conducte

köken: Borrowed from Latin conductus.

Macarca-vezeték, csővezeték, földgázvezeték, gázvezeték /ˈt͡ʃøːvɛzɛteːk/

pipeline

çekim: çoğul csővezetékek

köken: cső + vezeték

Dancagasledning , gasrør , olieledning , rørledning

gas pipeline, gas line

çekim: çoğul gasledninger · tamlayan gaslednings

köken: From gas + ledning.

Norveççeledning, rørledning

Bulgarcaтръбопрово́д

Slovakçaplynovod, potrubie

Slovencecevovod

Litvancavamzdynas

Etimoloji

From gas (“gas”) and Latin ductus (“conducting”); formed according to the model of oleoducto (“oil pipeline”).