Ana içeriğe geç
Sözlük

領土

/ɾʲo̞ːdo̞/
JAPONCA → TR
Japonca "領土" kelimesi Türkçe'de bölge, ülke anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölge
Genelülke

Tanım

territory, realm, dominion

Diğer Dillerde

area, region · territory · a set with certain properties:
çekim: çoğul Gebiete · tamlayan Gebietes
eş: Aktionsradius, Areal, Bereich, Bezirk, Fläche, Raum
zıt: Bereich, abgeschlossenes Gebiet oxymoronically)
köken: From Middle High German gebiet, gebiete (“jurisdiction; area of command”), from gebieten (“to command”). Compare Dutch gebied.
aile: gebietsweise
Viele Bewohner hatten das bedrohte Gebiet verlassen müssen.
Das vereinte Deutschland wird die Gebiete der Bundesrepublik Deutschland, der Deutschen Demokratischen Republik und ganz Berlins umfassen.
Fransızcacontrée, pays, territoire, territorial (dişil) /kɔ̃.tʁe/
land; region; country
çekim: çoğul contrées
köken: Inherited from Middle French contree, from Old French contree, from Vulgar Latin *(terra) contrāta (“facing land”), from Latin contrā. Doublet of country.
İspanyolcapaís, patria, territorial, territorio (eril) /paˈis/
country (the territory of a nation) · country, land (a set region of land having particular human occupation or agreed limits)
çekim: çoğul países
eş: nación, pueblo, territorio, patria, terruño, tierra
köken: Borrowed from French pays, from Old French païs, from Medieval Latin pagēnsis, from Latin pāgus (“country”). Compare Sicilian pajisi, Italian paese.
aile: antepaís, apaisado, malpaís, país en vías de desarrollo, país miembro, riesgo país, somos el mejor país de Chile
Michael Wallace, deportado a Jamaica, su país de origen, padece epilepsia.
País Vasco
El País de las Maravillas
İtalyancaterra, territoriale, territorio (dişil) /ˈtɛr.ra/
ground · soil
çekim: çoğul terre
eş: globo, mondo, orbe, pianeta, humus, polvere
köken: Inherited from Latin terra, from Proto-Italic *terzā, from Proto-Indo-European *ters-eh₂, from *ters- (“dry”).
aile: a terra, acqua-terra, andare per terra, aria-terra, avere un po' di terra al sole, buttare a terra, cercare per mare e per terra, ci corre quanto dal cielo alla terra, essere su questa terra, gomma a terra
border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country
çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я
eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна
köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.
aile: непоча́тый край
Azericeərazi
territory · terrain, ground · area
çekim: çoğul ərazilər · tamlayan ərazinin
köken: From Arabic أَرَاضٍ (ʔarāḍin), plural of أَرْض (ʔarḍ).
Almaniyanın ərazisi 357 386 km² təşkil edir.
aimag (various historical or modern Turkic or Mongolian provinces) · prefecture (of PR China) · region; dependency; territory
çekim: çoğul аймақтар · tamlayan аймақтың
eş: аудан, өлке
köken: Ultimately from Middle Mongol [script needed] (ayimaγ, “tribe”). Cognate with Turkish oymak, etc.
Тарбағатай және Алтай аймақтары
Özbekçeterritoriya
Türkmenceterritoriýa
Felemenkçegrondgebied, land, land(s)-, territoriaal, territorium (nötr) /ˈɣrɔnt.xəˌbit/
territory (of a country, jurisdiction, etc.)
çekim: çoğul grondgebieden
köken: Compound of grond (“ground, soil”) + gebied (“territory, region”).
country; nation (a sovereign polity) · country; land (a region inhabited by a particular people or characterised by a certain feature)
çekim: çoğul países
köken: Borrowed from French pays, from Medieval Latin pagēnsis, from Latin pāgus (“country”). Doublet of pago.
aile: paisão, paisinho
O Uruguai foi uma colónia, depois uma província, e hoje é um país.
Estamos em país montanhoso.
País Basco
Yunancaεδαφικός, έδαφος, χώρα /e.ða.fiˈkos/
territorial, ground (relating to the land possessed) · ground, soil
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἐδαφικός (edaphikós). See the ancient ἔδαφος n (édaphos, “ground”).
aile: εδαφικό νερό
εδαφικό νερό
Korece국가, 나라, 령토, 영토 /kuk̚k͈a̠/
political state, nation, country, polity
köken: Sino-Korean word from 國家, from 國 (“country”) + 家 (“house”)
국가가 끝나면 청중들을 착석하게 하고서는 첫번째 연설자를 소개해 주세요.
İsveççeland, territoriell, territorium (nötr) /land/
a country, a land (independent political entity)
çekim: çoğul länder · tamlayan lands
köken: From Old Swedish land, from Old Norse land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”).
Sverige är ett land
länderna i EU
främmande länder
Lehçekraina, kraj, terytorialny, terytorium, ziemia (dişil) /kraˈi.na/
land (country or region)
çekim: çoğul krainy · tamlayan krainy
eş: region, obszar, ziemia, świat, kraj, państwo
köken: Inherited from Old Polish kraina, from Proto-Slavic *krajina.
kraina mlekiem i miodem płynąca
application, form · submission
çekim: çoğul अर्ज़ियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian عرضی ('arzī), ultimately from Arabic عَرْض (ʕarḍ). Compare Bengali আর্জি (arji), Gujarati અરજી (arajī), Punjabi ਅਰਜ਼ੀ (arzī).
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue
metsätalousalue
mikroaaltoalue
bassoalue
Çekçeteritoriální, teritorium, území, územní, země /ˈtɛrɪtorɪjaːlɲiː/
territorial
eş: územní
Rumencețară, teritorial, teritoriu (dişil) /ˈtsarə/
country · land
çekim: çoğul țări · tamlayan țări
köken: Inherited from Latin terra. Compare Aromanian tsarã, Dalmatian tiara.
aile: țăran
Merge trenul, parcă zboară / Dintr-o țară-n altă țară
Macarcaterület /ˈtɛrylɛt/
area (e.g. a neighborhood) · area (the measure of how big something is in two dimensions) · field (a part of a science)
çekim: çoğul területek
köken: From terül + -et (noun-forming suffix). For the first element, see terít.
aile: területi, területű, alapterület, földterület, halászterület, közterület, külterület, lakóterület, területfejlesztés, Zsidó Autonóm Terület
İbraniceשֶׁטַח
Latinceterritōrium
country (a geographical area that is politically independent) · country, countryside (rural areas outside the cities with agricultural production) · land (part of Earth that is not covered in water)
çekim: çoğul lande · tamlayan lands
köken: From Old Danish land, from Old Norse land, from Proto-Germanic *landą, cognate with English land, German Land.
aile: eventyrland, fædreland, landeplage, landsmand, landsdækkende, naboland, olieland, agerland, landbrug, landluft

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod