Ana içeriğe geç
Sözlük

territorium

/tɛʁiˈtoːʁiʊm/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "territorium" kelimesi Türkçe'de arazi, bölge, toprak anlamına gelir.

Çeviri

Genelarazi
Genelbölge
Geneltoprak

Çekim Tablosu

çoğulTerritorien
tamlayanTerritoriums

Tanım

•territory

Diğer Dillerde

Fransızcaterre, territoire (dişil) /tɛʁ/
earth; soil · land, property (delimited area)
çekim: çoğul terres
köken: Inherited from Middle French terre, from Old French terre, from Latin terra (“earth”), from Proto-Indo-European *ters- (“dry”). See cognates in regional languages in France: Norman terre; Gallo tèrr or terre; Picard tère; Bourguignon târre; Franco-Provençal and Occitan tèrra; Corsican terra.
aile: à se rouler par terre, à tomber par terre, armée de terre, atterrir, atterrissage, atterrissement, atterrisseur, avoir la pelote à terre, avoir les pieds sur terre, chien de terre
İspanyolcasuelo, territorio, tierra (eril) /ˈswelo/
dirt, earth, ground, soil · floor, ground
çekim: çoğul suelos
eş: piso, pavimento, tierra, terreno, humus, substrato
köken: Inherited from Old Spanish suelo, from Latin solum (“floor; ground, soil”).
aile: besar el suelo, caer al suelo, golpear el suelo, por el suelo, por los suelos, suelo de fundación, suelo pélvico, suelo radiante, uso del suelo
İtalyancaterritorio (eril) /ter.riˈtɔ.rjo/
territory · precinct · jurisdiction
çekim: çoğul territori
eş: regione, zona, luogo, suolo, terra, nazione
köken: Borrowed from Latin territōrium, from terra.
Arapçaإِقْلِيم
Azericeərazi
territory · terrain, ground · area
çekim: çoğul ərazilər · tamlayan ərazinin
köken: From Arabic أَرَاضٍ (ʔarāḍin), plural of أَرْض (ʔarḍ).
Almaniyanın ərazisi 357 386 km² təşkil edir.
Kazakçaаймақ, территория /ɑjˈmɑq/
aimag (various historical or modern Turkic or Mongolian provinces) · prefecture (of PR China) · region; dependency; territory
çekim: çoğul аймақтар · tamlayan аймақтың
eş: аудан, өлке
köken: Ultimately from Middle Mongol [script needed] (ayimaγ, “tribe”). Cognate with Turkish oymak, etc.
Тарбағатай және Алтай аймақтары
Özbekçeterritoriya
Türkmenceterritoriýa
Başkurtçaер, тупраҡ /jɪ̞r/
earth · land · land; real estate or landed property
çekim: çoğul ерҙәр · tamlayan ерҙең
köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth; land”). Cognate with Tatar җир (cir), Kazakh жер (jer), Kyrgyz жер (jer), Southern Altai јер (ǰer), Uzbek yer, Turkish yer (“land; earth”), etc.
aile: һәр ерҙә, ер тетрәү
Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.
сит ер
Ауылда биш сутый ере бар.
Felemenkçegrond, grondgebied, territorium (eril) /ˈɣrɔnt/
ground, dirt, soil · floor, ground · ground, land, territory
çekim: çoğul gronden
eş: terrein, prut, aarde, reden, beweegreden, motivatie
köken: From Middle Dutch gront, from Old Dutch grunt, from Proto-West Germanic *grundu, from Proto-Germanic *grunduz.
aile: achtergrond, gegrond, grondelen, grondig, grondrecht, grondster, grondvorm, grondwater, grondwet, grondwoord
op de grond
Portekizcesolo, território (eril) /ˈsɔ.lu/
soil, ground
çekim: çoğul solos
köken: Learned borrowing from Latin solum (“soil, ground”).
aile: subsolo
Yunancaέδαφος (nötr) /ˈe.ða.fos/
ground · soil, land, earth · territory, soil
çekim: çoğul εδάφη · tamlayan εδάφους
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἔδαφος (édaphos).
κερδίζω έδαφος
χάνω έδαφος
Ξάπλωσε στο έδαφος.
Japonca準州, 領土 /d͡ʑɨ̃ɰ̃ɕɨː/
territory (administrative unit)
ハワイ準州
Korece령토, 영토, 준주 /ɾjʌ̹ŋtʰo̞/
North Korea standard form of 영토 (yeongto, “territory”)
köken: Sino-Korean word from 領土.
İsveççejord, mark, territorium /juːrd/
earth, soil; a rock- or sand-based unconsolidated material in which land plants grow · earth, ground (as opposed to the sky or sea) · earth; one of the four or five basic elements in alchemical or Taoist philosophy
çekim: çoğul jordar · tamlayan jords
eş: land
köken: From Old Swedish iorþ, from Old Norse jǫrð, from Proto-Germanic *erþō, from Proto-Indo-European *h₁er-.
aile: brända jordens taktik, fast jord, fosterjord, jord under naglarna, jorda, jordafärd, jordart, jordaxel, jordbegravning, jordbi
Lehçeterytorium, ziemia (nötr) /tɛ.rɘˈtɔ.rjum/
territory
çekim: çoğul terytoria · tamlayan terytoriów
eş: obszar, teren, region, rejon, pole, przestrzeń
köken: Etymology tree Latin territoriumlbor. Polish terytorium Learned borrowing from Latin territorium.
area, region, locality
çekim: çoğul अलाइक़
köken: Etymology tree Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa)bor. Classical Persian عَلَاقَه (alāqa)bor. Hindi इलाक़ा Borrowed from Classical Persian عَلَاقَه (alāqa), borrowed from Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa). First attested in c. 1564 as Middle Hindi علاقہ ('laqh).
मेरा गाँव ऐसे इलाके में है जहाँ हर साल […] merā gā̃v aise ilāke mẽ hai jahā̃ har sāl […]
Fincealue, maaperä, territorio /ˈɑlueˣ/
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue
metsätalousalue
mikroaaltoalue
bassoalue
Çekçeteritorium, území (nötr) /ˈtɛrɪtorɪjum/
territory
çekim: çoğul teritoria · tamlayan teritoria
Rumenceteritoriu (nötr) /te.riˈto.rju/
territory
çekim: çoğul teritorii · tamlayan teritoriului
köken: Borrowed from French territoire, Latin territorium.
Macarcaterület /ˈtɛrylɛt/
area (e.g. a neighborhood) · area (the measure of how big something is in two dimensions) · field (a part of a science)
çekim: çoğul területek
köken: From terül + -et (noun-forming suffix). For the first element, see terít.
aile: területi, területű, alapterület, földterület, halászterület, közterület, külterület, lakóterület, területfejlesztés, Zsidó Autonóm Terület
İbraniceשֶׁטַח
Latinceterritōrium
Dancagrund, territorium /ɡ̊ʁɔnˀ/
shallow
çekim: çoğul grunde · tamlayan grunds
köken: From Old Norse grunnr (“shallow”).
Jeg har købt en grund på 200 kvm.
grundlov (“constitution”)

Etimoloji

From Latin territōrium.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod