Ana içeriğe geç
Sözlük

struttura portante

dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "struttura portante" kelimesi Türkçe'de çatık, çatkı, çerceve, iskele, karkas anlamına gelir.

Çeviri

Genelçatık
Genelçatkı
Genelçerceve
Geneliskele
Genelkarkas
Genelomurga
Genelyapı iskelesi
Genelyapı karkası

Çekim Tablosu

çoğulstrutture portanti

Tanım

•framework, backbone

Diğer Dillerde

frame of reference · framework · paradigm
çekim: çoğul Bezugssysteme · tamlayan Bezugssystems
köken: Bezug + -s- + System
Fransızcaépine dorsale, structure (dişil) /e.pin dɔʁ.sal/
backbone, spine · backbone
çekim: çoğul épines dorsales
eş: échine, épine du dos, dorsale, colonne vertébrale, rachis
İspanyolcaarmazón, carapacho, columna vertebral, entramado, estructura conceptual, marco (eril/dişil) /aɾmaˈθon/
frame, framework · assemblage · frame, skeleton
çekim: çoğul armazones
eş: armadura, carcasa, esqueleto, estructura, armado, armadura
köken: Inherited from Latin armātiōnem.
Rusçaинфраструкту́ра, карка́с, ко́рпус, костя́к, осно́ва, о́стов
Arapçaدِعَامَة
Farsçaآرماتور
Azericeçərçivə, özək /t͡ʃært͡ʃiˈvæ/
frame · a rigid, generally rectangular mounting for paper, canvas or other flexible material · window frame
çekim: çoğul çərçivələr · tamlayan çərçivənin
köken: Borrowed from Classical Persian چهارچوب.
aile: çərçivəsində
raamwerk van bouwstenen voor het maken van websites, applicaties en programma's
framework · a basic physical or conceptual structure
çekim: çoğul arcabouços
frame, framework, casing (of construction, etc) · context, scope
çekim: çoğul πλαίσια · tamlayan πλαισίου
köken: From Ancient Greek πλαίσιον (plaísion, “oblong case or frame”).
枠組み、骨組み、構造、体制。
İsveççegrundstomme, ramverk, ryggrad (nötr)
framework
çekim: çoğul ramverks · tamlayan ramverks
köken: ram + verk. Attested since 1807.
Lehçeszkielet, trzon (eril) /ˈʂkjɛ.lɛt/
skeleton (system that provides support to an organism) · framework, skeleton (frame that provides support to a building or other construction) · skeleton (very thin person)
çekim: çoğul szkielety · tamlayan szkieletu
eş: kościec, układ kostny
köken: Etymology tree Ancient Greek σκέλλω (skéllō) Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τός (-tós) Ancient Greek σκελετός (skeletós)lbor. Polish szkielet Learned borrowing from Ancient Greek σκελετός (skeletós).
aile: szkieletować
Fincekehikko, selkäranka, viitekehys /ˈkehikːo/
fabric, structure · framework, gantry
çekim: çoğul kehikot · tamlayan kehikon
köken: kehä + -ikko
aile: hirsikehikko, maalikehikko, turvakehikko
Çekçeaplikační rámec, konstrukce, kostra, soustava, systém (eril) /aplɪkat͡ʃɲiː raːmɛt͡s/
framework
çekim: çoğul aplikační rámce · tamlayan aplikačního rámce
frame
çekim: çoğul cadre · tamlayan cadrului
köken: Borrowed from French cadre.
aile: încadra
Macarcagerinc /ˈɡɛrint͡s/
mountain ridge, chine (the top of a mountain ridge) · spine, backbone
çekim: çoğul gerincek
aile: gerinces, gerinctelen, gerincű, gerinccsapolás, gerinccsatorna, gerincoszlop, gerincvelő, hátgerinc, hegygerinc, nyitott gerinc
gerinccsatorna
Latincecompactiō, compāgēs
Dancabasis, fundament, ramme, skelet, struktur
basis
köken: From Latin basis, from Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs). Doublet of base, and also related to komme, from the same ultimate source.
Norveççerammeverk, ryggrad
Endonezcekerangka /kəˈraŋka/
frame (anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure) · ellipsis of kerangka kerja (“framework”) · ellipsis of kerangka utama (“mainframe”)
çekim: çoğul kerangka-kerangka
köken: Affixed ke- + rangka (“skeleton”), from Malay kerangka.
aile: berkerangka, dikerangkakan, mengerangkakan, pengerangka, pengerangkaan, terkerangka, kerangka acuan, kerangka acuan bumi, kerangka acuan global, kerangka acuan inersial
Bulgarcaопора, основа, рамка, скелет (dişil) /oˈsnɔvɐ/
foundation, fundament, substructure (the lowest load-bearing part of a building, typically underground) · base, bottom, foot (the lowest or widest part of an object or landform) · basis, foundation, groundwork, principle (fundamental assumptions or conditions)
çekim: çoğul осно́ви
zıt: въ́тък
köken: Etymology tree Proto-Slavic *osnova Bulgarian осно́ва Inherited from Proto-Slavic *osnova.
aile: осно́вен, осно́вно, основа́вам, основа́, основа́тел, основа́телка, основа́телен, основа́телно, основа́телност
В основите се забиват грамадни железни пилони.
Урвата беше още от основите си стръмна.
Очите му бяха леко сближени в основата на носа.
Litvancainfratruktūra
Katalancaentramat, infraestructura (eril) /ən.tɾəˈmat/
framework, structure · framing
çekim: çoğul entramats
köken: From en- + tramar + -at.
Galceasgwrn cefn, fframwaith (eril) /ˈframwai̯θ/
framework
çekim: çoğul fframweithiau
köken: From ffrâm (“frame”) + gwaith (“work”), a calque of English framework.
İzlandacameginstoð, uppistaða
Ermeniceհիմք, շրջանակ /himkʰ/
base; basis; foundation · grounds, reason · foundation, base
çekim: çoğul հիմքեր
köken: Inherited from Old Armenian հիմն (himn).
aile: հիմնախնդիր, հիմնահարց
Malaycarangka kerja

Etimoloji

Literally, “load-bearing structure”.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod