Diğer Diller

gerinc

/ˈɡɛrint͡s/

MACARCA → TR

Macarca "gerinc" kelimesi Türkçe'de omurga, sırt anlamına gelir.

Çeviri

Genelomurga

Genelsırt

Çekim Tablosu

çoğulgerincek

Tanım

•mountain ridge, chine (the top of a mountain ridge) · spine, backbone

Diğer Dillerde

AlmancaGrat , Kimm , Rücken , Rückgrat , Wirbelsäule (eril) /ɡʁaːt/

ridge · edge · flash

çekim: çoğul Grate · tamlayan Grates

eş: Berggrat, Gebirgsgrat, Bart, Kante, Dachgrat

köken: Inherited from Middle High German grāt, from Old High German grāt, according to Pokorny, probably related to Proto-Germanic *granō (“awn”). Doublet of Gräte.

Fransızcacolonne vertébrale , courage , crête , échine , épine dorsale , rachis (dişil) /kɔ.lɔn vɛʁ.te.bʁal/

vertebral column, backbone

çekim: çoğul colonnes vertébrales

eş: couille, rachis

İspanyolcaarista , carácter , columna vertebral , coraje , cresta, entrecuesto (dişil) /aˈɾista/

edge (place where two faces of a polyhedron meet) · arête · arris

çekim: çoğul aristas

köken: Borrowed from Latin arista. Doublet of aresta, which was inherited.

Este artículo, escrito tras dos semanas de conversaciones telefónicas con Blanca Andreu, tiene muchas aristas.

İtalyancabase , colonna vertebrale , coraggio , costone , cresta , crinale (dişil) /ˈba.ze/

base, alkaline · basis · mainstay

çekim: çoğul basi

eş: appoggio, basamento, sostegno, supporto, zoccolo, fondamento

zıt: sommità, altezza

köken: From Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis).

Rusçaгре́бень, костя́к, осно́ва, позвоно́чник, сте́ржень, хребе́т

Arapçaدِعَامَة, شَجَاعَة, عَمُود فَقْرِيّ

Farsçaستون فقرات, گریوه

spinal column

Azericeonurğa , özək /onurˈɣɑ/

spine

çekim: çoğul onurğalar · tamlayan onurğanın

köken: From Proto-Common Turkic *oŋurtka, derived from Proto-Common Turkic *oŋur, from Proto-Common Turkic *oŋ-.

aile: onurğalı, onurğalılar, onurğasız, onurğasızlar, onurğa beyni

Kazakçaомыртқа

vertebra

çekim: çoğul омыртқалар · tamlayan омыртқаның

köken: From Proto-Turkic *oŋurtka.

aile: омыртқалы, омыртқалық, омыртқасыз

Özbekçeumurtqa pogʻonasi

Tatarcaумыртка, умырткалык

Türkmenceoňurga

Kırgızcaомуртка

Başkurtçaумыртҡа

vertebra · vertebral column, spine, backbone, spinal column

çekim: çoğul умыртҡалар · tamlayan умыртҡаның

köken: From Proto-Turkic *oŋurtka (“spine, backbone”).

Беренсе муйын умыртҡаһы баш һөлдәһе менән бергә ошо теш аша хәрәкәтсән тоташҡан.

Felemenkçeruggengraat, zadelstuk (dişil) /ˈrʏ.ɣəˌɣraːt/

vertebral column · spine, backbone · backbone, fundamental support, core of an organization

çekim: çoğul ruggengraten

eş: wervelkolom

köken: Compound of rug + -en- + graat.

Portekizcearesta , base , coluna , coluna vertebral , cresta , espinha (dişil) /aˈɾɛs.tɐ/

edge (joining line between two vertices of a polygon) · line (edge of a graph) · edge (any of the pairs of vertices in a graph)

çekim: çoğul arestas

köken: From Latin arista. Doublet of arista, which was borrowed.

Yunancaραχοκοκαλιά , σπονδυλική στήλη (dişil) /ɾa.xo.ko.kaˈʎa/

spine, backbone

çekim: çoğul ραχοκοκαλιές · tamlayan ραχοκοκαλιάς

köken: From ράχη (ráchi) + κόκαλο (kókalo).

Japonca気骨 , 背骨 , 脊柱 , 脊椎

spine (metaphor for courage or assertiveness)

Korece척추 /t͡ɕʰʌ̹k̚t͡ɕʰu/

spine, spinal column

eş: 등뼈

köken: Sino-Korean word from 脊椎 (“spine”)

İsveççeås, grundstomme, krön , ryggrad /oːs/

a ridge (long, narrow, not too tall elevation in the landscape)

çekim: çoğul åsar · tamlayan åsens

köken: From Old Norse áss (“rocky ridge”), from Proto-Germanic *amsaz (“shoulder”).

aile: åsrygg, rullstensås, takås

Lehçecharakter , comber , determinacja , kręgosłup , obło , trzon (eril) /xaˈrak.tɛr/

character, personality (complex of traits marking a person) · character, personality (strength of mind; resolution; independence; individuality; moral strength) · character (complex of traits marking an object or pheonomenon)

çekim: çoğul charaktery · tamlayan charakteru

eş: natura, temperament, usposobienie

köken: Etymology tree Ancient Greek χαράσσω (kharássō) Proto-Indo-European *-tḗr Ancient Greek -τήρ (-tḗr) Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr)der. Latin charactērlbor. Polish charakter Learned borrowing from Latin charactēr. First attested in 1557. Compare Czech charakter and Slovak charakter.

aile: charakter pisma, czarny charakter, na charakter, w charakterze, nie mieć charakteru w ręku

Rozwiedliśmy się ze względu na niezgodność charakterów.

Działania na terytorium Ukrainy mają charakter wojenny.

Czy wezmę udział w procesie w charakterze świadka czy pokrzywdzonego?

Ukraynacaхребе́т

Hintçeकटक , डाँग , मेरुदण्ड , रीढ़, रीढ़ की हड्डी (eril) /kə.ʈək/

ridge · bracelet · army, host

köken: Inherited from Sanskrit कटक (kaṭaka). Also influenced by Odia କଟକ (kaṭaka). Ultimately of uncertain, possibly Dravidian origin.

राजा कटक लिये हुवेली घेरे हुए था

Finceharja , harjanne, pallekulma, ruoto , satula , selkä /ˈhɑrjɑ/

brush (implement consisting of multiple bristles or other filaments) · broom, sweeper (implement with which players sweep the ice to make a stone travel further) · A brush-like animal appendage.

çekim: çoğul harjat · tamlayan harjan

eş: suka

köken: From Proto-Finnic *harja (compare Estonian hari, Karelian harja, Livvi harju), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šerys).

aile: -harjainen, harjallinen, harjamainen, harjaton, harjava, harjakaiset, harjake, harjanne, harjas, harju

Çekçehřbet , páteř (eril) /ˈɦr̝bɛt/

back, ridge · spine (bound edge of a book)

çekim: çoğul hřbety · tamlayan hřbetu

eş: záda, bedra, dorsum, hrb, cemr, hřbítek

köken: Inherited from Old Czech chřbet, from Proto-Slavic *xrьbьtъ.

Rumencecoloană vertebrală , creastă , șira spinării (dişil)

spine

İbraniceעַמּוּד שִׁדְרָה