Diğer Diller

Eş/Zıt

trzon

/ˈtʂɔn/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "trzon" kelimesi Türkçe'de nüve, omurga, öz anlamına gelir.

Çeviri

Genelnüve

Genelomurga

Genelöz

Çekim Tablosu

çoğultrzony

tamlayantrzonu

Tanım

•trunk, stem (base on which something rests) · trunk, stem (part of a plant that comes out of the ground and to which the rest of the plant is attatched) · nucleus, kernel (most important element of something)

Diğer Dillerde

AlmancaKern , Rückgrat , Stiel (eril) /kɛrn/

kernel · grain · core, nucleus

çekim: çoğul Kerne · tamlayan Kernes

eş: das A und O, Atomkern

köken: From Middle High German kerne, kern, from Old High German kerno, from Proto-Germanic *kernô (“core, kernel”).

aile: kernig, kernlos, Kerntasche, des Pudels Kern, Kernbaustein, Kernbegriff, Kernbindungsenergie, Kernbrennstoff, Kernenergie, Kernfamilie

im Kern

Fransızcacœur , épine dorsale , fond , stipe (eril) /kœʁ/

heart (organ) · heart (shape) · heart (love)

çekim: çoğul cœurs

eş: gugus, palpitant, patate, générosité, centre, sein

köken: Inherited from Middle French coeur, from Old French cuer, from Proto-Romance *corem m, from Latin cor n (“heart”).

aile: à cœur joie, à cœur ouvert, à cœur vaillant rien d'impossible, à contrecœur, à votre bon cœur, affaire de cœur, angine de cœur, apprendre par cœur, avoir à cœur, avoir le cœur bien accroché

Dans le cœur, un amour qui fait qu'on se retrouve.

İspanyolcacolumna vertebral , estipe , estípite , núcleo (dişil) /koˌlumna beɾteˈbɾal/

spine, vertebral column

çekim: çoğul columnas vertebrales

İtalyancabase , nocciolo , nucleo , spina dorsale , struttura portante (dişil) /ˈba.ze/

base, alkaline · basis · mainstay

çekim: çoğul basi

eş: appoggio, basamento, sostegno, supporto, zoccolo, fondamento

zıt: sommità, altezza

köken: From Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis).

Rusçaкостя́к, осно́ва, суть, су́щность, хребе́т /sutʲ/

essence, core, gist, main point

çekim: çoğul су́ти · tamlayan су́ти

eş: сущность, существо

köken: Inherited from Old East Slavic сѫть (sǫtĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.

Во всём мне хо́чется дойти́ / До са́мой су́ти.

Arapçaدِعَامَة

Azericeözək

heart (the inner, soft part of a plant stem or root) · core, pith, heart · backbone

çekim: çoğul özəklər · tamlayan özəyin

köken: A derivation of Proto-Turkic *ȫŕ. By surface analysis, öz + -ək.

ağacın özəyi

oduncağın özəyi

Felemenkçeruggengraat (dişil) /ˈrʏ.ɣəˌɣraːt/

vertebral column · spine, backbone · backbone, fundamental support, core of an organization

çekim: çoğul ruggengraten

eş: wervelkolom

köken: Compound of rug + -en- + graat.

Portekizcebase , cerne , espinha dorsal (dişil) /ˈba.zi/

basis · base · groundwork

çekim: çoğul bases

zıt: ácido

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basislbor. Portuguese base Learned borrowing from Latin basis.

aile: base de dados, basear, embasar, ir de base

[…] nunca faço uma make completa, escolho sempre as coisas mais básicas, e só tive uma embalagem de base na vida.

Yunancaπυρήνας , ραχοκοκαλιά (eril)

core, stone, pit (of fruit) · nucleus (of an atom) · nucleus (of cell)

çekim: çoğul πυρήνες · tamlayan πυρήνα

köken: From Ancient Greek πυρήν (purḗn).

aile: αντιπυρηνικός, αποπυρηνικοποιημένος, αποπυρηνικοποίηση, αποπυρηνικοποιώ, απυρηνικός, απύρηνος, διπύρηνος, ελαιοπυρήνα, ελαιοπυρήνας, θερμοπυρηνικός

Japonca核心 /ka̠kɯ̟ɕĩɴ/

core, heart

köken: From 核 (kaku, “nucleus”) + 心 (shin, “central part”).

ニュースの核心に迫る

Korece핵심 /hɛkɕ͈im/

Something which is central or of key importance. · The top social class in North Korean society.

eş: 중추, 중핵

köken: Sino-Korean word from 核心, from 核 (“core”) + 心 (“center”)

aile: 핵심적

İsveççegrundstomme, kärna , ryggrad

a seed (of a fruit, nut, berry, or the like) · a pit, a stone (in a drupe, avocado, or the like) · a kernel (edible seed)

çekim: çoğul kärnor · tamlayan kärnas

köken: From Old Swedish kiærne, from Old Norse kjarni, from Proto-Germanic *kernô (“core, kernel”). Cognate with Icelandic kjarni, German Kern, Dutch kern, Luxembourgish Kär.

Det är kärnor i mitt röda äpple

Min avokado har en stor kärna

Kärna ur oliverna

Finceselkäranka , ydin /ˈselkæˌrɑŋkɑ/

backbone, spine, spinal column, vertebral column (series of vertebrae that protect the spinal cord) · backbone (fundamental support or infrastructure) · backbone, spine (courage, strength)

çekim: çoğul selkärangat · tamlayan selkärangan

köken: Compound of selkä + ranka.

aile: selkärangaton, selkärankainen, maaselkärankainen, selkärangankanava, selkärankahalkio, selkärankareuma, selkärankatuberkuloosi

Rumencecoloană vertebrală (dişil)

spine

Macarcagerinc /ˈɡɛrint͡s/

mountain ridge, chine (the top of a mountain ridge) · spine, backbone

çekim: çoğul gerincek

aile: gerinces, gerinctelen, gerincű, gerinccsapolás, gerinccsatorna, gerincoszlop, gerincvelő, hátgerinc, hegygerinc, nyitott gerinc

gerinccsatorna

Dancabasis, fundament

basis

köken: From Latin basis, from Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs). Doublet of base, and also related to komme, from the same ultimate source.

Norveççeryggrad

Bulgarcaопора, основа, съ́щност, ядро́ (dişil) /oˈsnɔvɐ/

foundation, fundament, substructure (the lowest load-bearing part of a building, typically underground) · base, bottom, foot (the lowest or widest part of an object or landform) · basis, foundation, groundwork, principle (fundamental assumptions or conditions)

çekim: çoğul осно́ви

zıt: въ́тък

köken: Etymology tree Proto-Slavic *osnova Bulgarian осно́ва Inherited from Proto-Slavic *osnova.

aile: осно́вен, осно́вно, основа́вам, основа́, основа́тел, основа́телка, основа́телен, основа́телно, основа́телност

В основите се забиват грамадни железни пилони.

Урвата беше още от основите си стръмна.

Очите му бяха леко сближени в основата на носа.

Katalancaestípit (eril)

stipe

çekim: çoğul estípits

köken: Learned borrowing from Latin stīpes, stīpitem.

Galiçyacacerne (eril) /ˈθɛɾne/

nonstandard form of cerna (“heartwood; core, kernel”)

çekim: çoğul cernes

Galceasgwrn cefn

İrlandacaeithne (dişil) /ˈɛnʲə/

a female given name from Old Irish · The daughter of the Fomorian king Balor, wife of Cian and the mother of Lugh and Dealbhaeth, and the grandmother of Cú Chulainn and Fionn mac Cumhaill.

çekim: çoğul eithní · tamlayan eithní

köken: From Middle Irish Eithne, from Old Irish Eithne.

aile: eithneach, eithneachán, eithneog

İzlandacameginstoð, uppistaða

Ermeniceկորիզ , հիմք , միջուկ /koˈɾiz/

kernel, stone, seed (stone of certain fruits, such as peaches or plums) · core, nucleus

çekim: çoğul կորիզներ

köken: From Old Armenian կորիզ (koriz).

aile: կորիզային

Gürcüceარსი , გული , მარცვალი /äɾsi/

essence

çekim: tamlayan არსის