Ana içeriğe geç
Sözlük

viitekehys

/ˈʋiːteˣˌkehys/
FINCE → TR
Fince "viitekehys" kelimesi Türkçe'de çerceve, iskele, karkas anlamına gelir.

Çeviri

Genelçerceve
Geneliskele
Genelkarkas

Çekim Tablosu

çoğulviitekehykset
tamlayanviitekehyksen

Tanım

•frame of reference · framework (basic conceptual structure)

Diğer Dillerde

AlmancaBezugsrahmen, Bezugssystem, Gefüge, Programmiergerüst, Rahmenkonzept, Rahmenwerk
System oder Theorie, die der Orientierung für Vorhaben dienen
eş: Bezugssystem
Fransızcaréférentiel, repère, structure (eril) /ʁe.fe.ʁɑ̃.sjɛl/
reference frame, frame of reference · repository
çekim: çoğul référentiels
eş: repère
köken: From référence + -iel.
aile: intégrité référentielle
İspanyolcaarmazón, entramado, estructura conceptual, marco (eril/dişil) /aɾmaˈθon/
frame, framework · assemblage · frame, skeleton
çekim: çoğul armazones
eş: armadura, carcasa, esqueleto, estructura, armado, armadura
köken: Inherited from Latin armātiōnem.
İtalyancainfrastruttura, quadro di riferimento, sistema di riferimento, struttura portante (dişil) /in.fras.trutˈtu.ra/
infrastructure
çekim: çoğul infrastrutture
köken: From infra- + struttura.
aile: infrastrutturale, infrastrutturazione
Rusçaинфраструкту́ра, крите́рий, парадигма, ра́мки, систе́ма взгля́дов, систе́ма отсчёта (dişil) /pərɐˈdʲiɡmə/
paradigm
çekim: çoğul паради́гмы · tamlayan паради́гмы
eş: модель, образец, схема
köken: From Late Latin paradīgma, from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma, “pattern”).
Azericeçərçivə /t͡ʃært͡ʃiˈvæ/
frame · a rigid, generally rectangular mounting for paper, canvas or other flexible material · window frame
çekim: çoğul çərçivələr · tamlayan çərçivənin
köken: Borrowed from Classical Persian چهارچوب.
aile: çərçivəsində
Felemenkçedenkraam, framework, kader, raamwerk, referentiekader (nötr) /ˈdɛŋkraːm/
mental framework, frame of reference
çekim: çoğul denkramen
köken: Often attributed to Marten Toonder. Compound of denken + raam.
Portekizcearcabouço, infraestrutura, referencial (eril) /aʁ.kaˈbo(w).su/
framework · a basic physical or conceptual structure
çekim: çoğul arcabouços
Yunancaπλαίσιο, πλαίσιο αναφοράς, σκελετός (nötr)
frame, framework, casing (of construction, etc) · context, scope
çekim: çoğul πλαίσια · tamlayan πλαισίου
köken: From Ancient Greek πλαίσιον (plaísion, “oblong case or frame”).
枠組み、骨組み、構造、体制。
Korece기준계
İsveççeramverk (nötr)
framework
çekim: çoğul ramverks · tamlayan ramverks
köken: ram + verk. Attested since 1807.
Lehçeukład odniesienia (eril) /ˈu.kwat ɔd.ɲɛˈɕɛ.ɲa/
frame of reference (set of assumptions, ideas and standards that form a viewpoint) · frame of reference (set of axes which enable an observer to measure the position and motion of all bodies in some system relative to the reference frame)
çekim: çoğul układy odniesienia · tamlayan układu odniesienia
köken: Literally, “system of reference”.
Ukraynacaсисте́ма ві́дліку
Hintçeसंदर्भ विन्यास (eril) /sən.d̪əɾbʱ ʋɪn.jɑːs/
frame of reference
çekim: çoğul संदर्भ विन्यासों
köken: From संदर्भ (sandarbh, “reference, context”) + विन्यास (vinyās, “arrangement, configuration”).
Çekçeaplikační rámec, soustava, systém, vztažná soustava (eril) /aplɪkat͡ʃɲiː raːmɛt͡s/
framework
çekim: çoğul aplikační rámce · tamlayan aplikačního rámce
frame of reference
Macarcavonatkoztatási rendszer /ˈvonɒtkostɒtaːʃi ˌrɛnt͡sɛr/
frame of reference
köken: vonatkoztatás (“reference”) + -i (“of”) + rendszer (“system”)
Latincecompāgēs
Dancaramme, struktur (nötr)
a frame
çekim: çoğul rammer · tamlayan rammes
köken: From Middle Low German rame, from Old Saxon hrama. Cognate with Norwegian Bokmål ramme, German Rahmen.
aile: begrebsramme, billedramme, budgetramme, forståelsesramme, guldramme, kugleramme, prisramme, rammeaftale, rammebeløb, rammebestemmelse
Norveççerammeverk
Endonezcekerangka, kerangka acuan /kəˈraŋka/
frame (anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure) · ellipsis of kerangka kerja (“framework”) · ellipsis of kerangka utama (“mainframe”)
çekim: çoğul kerangka-kerangka
köken: Affixed ke- + rangka (“skeleton”), from Malay kerangka.
aile: berkerangka, dikerangkakan, mengerangkakan, pengerangka, pengerangkaan, terkerangka, kerangka acuan, kerangka acuan bumi, kerangka acuan global, kerangka acuan inersial
Vietnamcahệ quy chiếu /he˧˨ʔ kwi˧˧ t͡ɕiəw˧˦/
frame of reference
köken: hệ + quy chiếu.
Bulgarcaрамка
Litvancainfratruktūra
Katalancainfraestructura, referencial (dişil) /ˌiɱ.fɾə.es.tɾukˈtu.ɾə/
infrastructure
çekim: çoğul infraestructures
köken: From infra- + estructura.
Galcefframwaith (eril) /ˈframwai̯θ/
framework
çekim: çoğul fframweithiau
köken: From ffrâm (“frame”) + gwaith (“work”), a calque of English framework.
Ermeniceհաշվարկի համակարգ, շրջանակ /ʃəɾd͡ʒɑˈnɑk/
frame · frame, framework, scope
çekim: çoğul շրջանակներ
köken: From Old Armenian շրջանակ (šrǰanak).
նկարի շրջանակ
շրջանակում

Etimoloji

viite + kehys
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod