soustava
/ˈsou̯stava/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "soustava" kelimesi Türkçe'de çerceve, düzen, iskele, karkas, sistem anlamına gelir.
Çeviri
Genelçerceve
Geneldüzen
Geneliskele
Genelkarkas
Genelsistem
Genelusul
Çekim Tablosu
çoğulsoustavy
tamlayansoustavy
Tanım
•system
Diğer Dillerde
AlmancaBezugssystem, Gefüge, Ordnung, Programmiergerüst, Rahmenkonzept, Rahmenwerk (nötr)
frame of reference · framework · paradigm
çekim: çoğul Bezugssysteme · tamlayan Bezugssystems
köken: Bezug + -s- + System
structure
çekim: çoğul structures
zıt: anarchie, chaos
köken: Learned borrowing from Latin structūra.
aile: infrastructure, structural, structuralisme, structuraliste, structurant, structuration, structure de données, structurel, structurellement, déstructurer
Le plain-chant est la paraphrase aérienne et mouvante de l'immobile structure des cathédrales.
İspanyolcaarmazón, entramado, estructura conceptual, marco, sistema (eril/dişil) /aɾmaˈθon/
frame, framework · assemblage · frame, skeleton
çekim: çoğul armazones
eş: armadura, carcasa, esqueleto, estructura, armado, armadura
köken: Inherited from Latin armātiōnem.
İtalyancainfrastruttura, sistema, struttura portante (dişil) /in.fras.trutˈtu.ra/
infrastructure
çekim: çoğul infrastrutture
köken: From infra- + struttura.
aile: infrastrutturale, infrastrutturazione
Rusçaинфраструкту́ра, парадигма, ра́мки, систе́ма, систе́ма взгля́дов, то́чка отсчёта (dişil) /pərɐˈdʲiɡmə/
paradigm
çekim: çoğul паради́гмы · tamlayan паради́гмы
eş: модель, образец, схема
köken: From Late Latin paradīgma, from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma, “pattern”).
Arapçaجِهَاز, نِظَام
frame · a rigid, generally rectangular mounting for paper, canvas or other flexible material · window frame
çekim: çoğul çərçivələr · tamlayan çərçivənin
köken: Borrowed from Classical Persian چهارچوب.
aile: çərçivəsində
Kazakçaжүйе
system · institution
çekim: çoğul жүйелер · tamlayan жүйенің
aile: жүйелеу, жүйелеуші, жүйелі, жүйелілік, жүйелік, экожүйе, экожүйелік
Türkmencesistema
Kırgızcaсистема, тутум
system
çekim: çoğul тутумдар · tamlayan тутумдун
köken: From тутуу (tutuu, “to hold”). Cognate with Yakut тутул (tutul).
aile: тутумдоо, тутумдама, тутумдуу
Uygurcaسىستېما
raamwerk van bouwstenen voor het maken van websites, applicaties en programma's
Portekizcearcabouço, infraestrutura, sistema (eril) /aʁ.kaˈbo(w).su/
framework · a basic physical or conceptual structure
çekim: çoğul arcabouços
Yunancaπλαίσιο, σκελετός, σύστημα (nötr)
frame, framework, casing (of construction, etc) · context, scope
çekim: çoğul πλαίσια · tamlayan πλαισίου
köken: From Ancient Greek πλαίσιον (plaísion, “oblong case or frame”).
framework
çekim: çoğul ramverks · tamlayan ramverks
köken: ram + verk. Attested since 1807.
system (collection of organized things; whole composed of relationships among its members) · system (set of devices and tools as a whole) · system (set of body organs having a particular function)
çekim: çoğul systemy · tamlayan systemu
eş: układ, zestaw, ustrój, całokształt
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem-der.? Proto-Hellenic *ksún Ancient Greek σύν (sún) Ancient Greek συν- (sun-) Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *stísteh₂ti Proto-Hellenic *hístāmi Ancient Greek ἵστημι (hístēmi) Ancient Greek σῠνῐ́στημῐ (sŭnĭ́stēmĭ) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μᾰ (-mă) Ancient Greek σύστημα (sústēma)bor. Late Latin systēma Middle French systeme…
aile: proporcjonalny system wyborczy, system argentyński, system operacyjny, system pozycyjny
Near-synonym: teoria
Near-synonym: metoda
Ukraynacaсисте́ма
method, procedure, system, workflow
çekim: çoğul कार्यप्रणालियाँ
köken: From कार्य (kārya, “work, action”) + प्रणाली (praṇālī, “system, method”).
Fincejärjestelmä, kehikko, systeemi, viitekehys /ˈjærjestelmæ/
system (group or set of related things that operate together as a complex whole; method or way of organizing) · mechanism, apparatus (entirety of means whereby a specific task is accomplished) · regime, system (form of government)
çekim: çoğul järjestelmät · tamlayan järjestelmän
köken: järjestää (“to organise, arrange”) + -(e)lmä. Coined by Finnish politician Agathon Meurman in 1867.
aile: jaksollinen järjestelmä, järjestelmällinen, aakkosjärjestelmä, aatejärjestelmä, aikajärjestelmä, aikaosuusjärjestelmä, aineluokkajärjestelmä, ajantasajärjestelmä, ajanvarausjärjestelmä, ajonvakautusjärjestelmä
hajautettu järjestelmä
järjestelmien yhteentoimivuus
maailmankaupan järjestelmä
Rumencesistem (nötr) /sisˈtem/
system
çekim: çoğul sisteme · tamlayan sistemului
köken: Borrowed from French système, from Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma).
Macarcarendszer, szisztéma /ˈrɛnt͡sɛr/
system
çekim: çoğul rendszerek
köken: From rend (“order”) + szer (“arrangement”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1784.
aile: alrendszer, rendszeres → rendszeresít, rendszerez, rendszerszerű, rendszertelen, rendszerű, rendszerellenes, rendszergazda, rendszerkényszer, rendszermag
İbraniceשִׁיטָה
Latincecompāgēs, systēma
a frame
çekim: çoğul rammer · tamlayan rammes
köken: From Middle Low German rame, from Old Saxon hrama. Cognate with Norwegian Bokmål ramme, German Rahmen.
aile: begrebsramme, billedramme, budgetramme, forståelsesramme, guldramme, kugleramme, prisramme, rammeaftale, rammebeløb, rammebestemmelse
Norveççerammeverk, system
Etimoloji
From sou- + stát.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar