Eş/Zıt

reticolo

/reˈti.ko.lo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "reticolo" kelimesi Türkçe'de börkenek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbörkenek

Çekim Tablosu

çoğulreticoli

Tanım

•network · lattice · reticulum

Diğer Dillerde

AlmancaGatter , Gitter, Gitternetz, Gitterwerk, Gitterzaun, Gradnetz (nötr) /ˈɡatɐ/

gate · grating · fence

çekim: çoğul Gattern · tamlayan Gatters

eş: Lattenzaun, Gattertor, Gattertür, Gehege, Pferch, Logikgatter

köken: From Middle High German gater, from Old High German gataro.

aile: Fallgatter, Logikgatter, NAND-Gatter, NICHT-Gatter, NOR-Gatter, ODER-Gatter, UND-Gatter, XNOR-Gatter, XOR-Gatter

Fransızcabonnet , grille , lattis , quadrillage , réseau , réticulum (eril) /bɔ.nɛ/

beanie · hat, cap · bonnet (for baby)

çekim: çoğul bonnets

eş: toque, réticulum, réseau

köken: Inherited from Middle French bonet, from Old French bonet (“material from which hats are made”), from Frankish *bunni (“that which is bound”), from Proto-Germanic *bundiją (“bundle”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie”). Compare also Late Latin abbonis, obbonis (“ribbon of a headdress”), also of Germanic origin, from Frankish *obbunni, from *ob- (“above, over”) + *bunni. Cognates: see…

aile: blanc bonnet, bonnet blanc, bonnet blanc, blanc bonnet, bonnet d'âne, bonnet de bain, bonnet de douche, bonnet de nuit, bonnet phrygien, bonnet rouge, bonneterie, bonnetier

İspanyolcacelosía , cuadrícula , enrejado , entramado, red cristalina, redecilla (dişil) /θeloˈsia/

jalousie · lattice, latticework

çekim: çoğul celosías

Rusçaплетёная решётка, рети́кулум, решётка, се́тка /rʲɪˈʂotkə/

lattice · grid · bars, grating (of cage, prison etc.)

çekim: çoğul решётки · tamlayan решётки

eş: аверс, октоторп, хеш, диез, шарп, гарда

köken: решето́ (rešetó, “big sieve”) + -ка (-ka)

aile: за решёткой, за решётку

Орла или решотки просить, деньгами играть. Новый лексикон Сергея Волчкова, 1755

Arapçaقَلَنْسُوَة

Kazakçaжұмыршақ

reticulum · shepherd’s purse, Capsella

çekim: çoğul жұмыршақтар · tamlayan жұмыршақтың

Felemenkçecoördinatienet, coördinatiestelsel, kristalrooster , latwerk , netmaag , raster

de vorm waarin de atomen in een kristal gerangschikt zijn

Portekizcebarrete , gelosia , grade , quadriculado , reticulado , retículo (eril) /baˈʁe.t͡ʃi/

biretta · cap (head covering) · nonsense; foolishness

çekim: çoğul barretes

eş: quijunga, retículo

köken: Borrowed from French barrette.

aile: enfiar o barrete

Yunancaδίκτυο , καφάσι , καφασωτό , πλέγμα (nötr)

network, internet · reticulum

çekim: çoğul δίκτυα · tamlayan δικτύου

köken: Learned borrowing from Ancient Greek δίκτυον (díktuon, “fishing net”). Doublet of δίχτυ (díchty).

aile: ενδοπλασματικό δίκτυο

Japoncaハチノス, ラティス , 格子 , 結晶格子 /ɾa̠tʲisɨ/

lattice (flat panel constructed with widely-spaced crossed thin strips of wood or other material) · lattice (partially ordered set in which every pair of elements has a unique supremum and a unique infimum)

köken: Borrowed from English lattice.

Korece결정격자, 벌집위

İsveççegradnät, nätmage

a reticulum, a bonnet (the second compartment of the stomach of ruminants)

çekim: çoğul nätmagar · tamlayan nätmages

köken: From nät (“net”) + mage (“stomach”).

Lehçeczepiec , krata , kratka (eril) /ˈt͡ʂɛ.pjɛt͡s/

bonnet (type of women's hat) · reticulum (second stomach in a cow or other ruminant)

çekim: çoğul czepce · tamlayan czepca

eş: czepek

köken: Etymology tree Proto-Slavic *čepьcь Old Polish czepiec Polish czepiec Inherited from Old Polish czepiec.

Hintçeजाली (dişil) /d͡ʒɑː.liː/

lattice · mesh · net, network

çekim: çoğul जालियाँ

köken: From Sanskrit जाली (jālī). Cognate with Marathi जाळी (jāḷī).

aile: जालीदार

Fincehila , koordinaatisto , ristikko , ruudukko , säleikkö , verkkomaha /ˈhilɑ/

wicket, gate · grate, grating · lattice

çekim: çoğul hilat · tamlayan hilan

köken: Unknown. Originally meant “wicket, gate” (in western Savonian and Ostrobothnian dialects). Most senses have developed through “grate, grating” (perhaps influenced by German Gitter, English lattice, which also went from “grate, grating; grid, mesh” → “grating, lattice (in scientific senses)”); “gate” (in a field effect transistor) from “grid” (in a vacuum tube).

aile: avaruushila, hilaenergia, hilajännite, hilapiste, hilarakenne, hilateoria, hilavakio, hilavirhe, hilaväli, ionihila

Çekçečepec , mřížka , svaz (eril) /ˈt͡ʃɛpɛt͡s/

bonnet (a type of hat) · reticulum (the second stomach in a cow or other ruminant)

çekim: çoğul čepce · tamlayan čepce

köken: Inherited from Old Czech čepec, from Proto-Slavic *čepьcь.

aile: čepeček

Rumenceciur , latice , rețea, reticulum (nötr)

sieve, sifter, strainer, screen, tammy, riddle

çekim: çoğul ciururi · tamlayan ciurului

köken: Inherited from Vulgar Latin *cibrum, from Latin crībrum (through dissimilation). Compare Aromanian tsir; compare also the different dissimilation in French crible and Portuguese crivo. Alternatively from Latin cilibrum, an earlier or archaic form of cribrum (cf. Sardinian chilibru, chiliru), found in Dioscorides' writings.

aile: ciura, ciurui

Macarcaablakrács, apácarács, háló, lécezet, rács, rácsozat /ˈhaːloː/

present participle of hál: sleeping · related to sleeping; intended for bed or the night

çekim: çoğul hálók

köken: hál + -ó (present-participle suffix)

aile: hálófülke, hálóing, hálókabát, hálókamra, hálókocsi, hálóköntös, hálóköpeny, hálópajtás, hálóruha, hálószoba

İbraniceבית הכוסות, סבכה, סריג, רשת (dişil) /ˈʁeʃet/

a net (a mesh of string or the like) · a chain (series of stores or businesses with the same brand name) · a network (a group of people working together and communicating informally.)

çekim: çoğul רְשָׁתוֹת

köken: Compare Ugaritic 𐎗𐎘𐎚 (rṯt, “net”).

aile: מַצְלֵמַת רֶשֶׁת

איקאה היא רשת הרהיטים המובילה בעולם.

משטרה דיווחה על חשיפת רשת של סוחרי סמים בצפון.

המשטרה הציבה רשת של מצלמות באזורים ציבוריים כדי להלחם בפשיעה הגוברת.

Latincecancellī, clāthrī

Dancanetmave

Norveççenettmage

Endonezceretikulum

Vietnamcadạ tổ ong

Bulgarcaмрежа , решетка (dişil) /ˈmrɛʒɐ/

net, mesh, web (including in the sense Internet) · network, meshwork · grid, lattice

çekim: çoğul мре́жи

köken: Inherited from Old Church Slavonic мрѣжа (mrěža), from Proto-Slavic *merža.

aile: мре́жа, мрежа́р, мрежа́рка, мре́жина, мре́жица, мре́жка, мрежа́т, мре́жен, мре́жест, мре́жов

мрежа за риболов

влизам в Мрежата

Slovakçasieťka

Litvancatinklainis

Letoncaaceknis

Etimoloji

Borrowed from Latin reticulum.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar