Diğer Diller

réseau

/ʁe.zo/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "réseau" kelimesi Türkçe'de ağ, börkenek, şebeke anlamına gelir.

Çeviri

Genelağ

Genelbörkenek

Genelşebeke

Çekim Tablosu

çoğulréseaux

Tanım

•network

Diğer Dillerde

AlmancaGitter , Kristallgitter , Leitungsnetz , Netz , Netzmagen , Netzwerk (nötr) /ˈɡɪtɐ/

lattice, grid, mesh (of metal), grating, bars · lattice · bars (i.e. prison)

çekim: çoğul Gittern · tamlayan Gitters

eş: Bretterzaun, Drahtgeflecht, Drahtgitter, Gitterwerk, Gitterzaun, Umzäunung

köken: From Middle High German geter n, umlauted as a collective or diminutive of gater m whence modern Gatter.

aile: gitterartig, Fenstergitter, Kristallgitter, Gitterstab, Gitterfenster, Gitterrost, hinter Gitter

hinter Gitter

İspanyolcacuadrícula , emitir , entramado , red, red cristalina, red informática (dişil) /kwaˈdɾikula/

grid (rectangular array of squares or rectangles of equal size)

çekim: çoğul cuadrículas

aile: cuadriculado, cuadricular

İtalyancagraticcio , griglia , rete , rete elettrica , reticolo , traliccio (eril) /ɡraˈtit.t͡ʃo/

trellis · mat (of rushes) · lattice

çekim: çoğul graticci

eş: canniccio, graticciato, incannicciata, stuoia, stuoia di vimini, riparo

köken: Inherited from Latin crāticius, from crātis.

Rusçaрети́кулум, решётка, свя́зи, се́тка, сеть, электросе́ть /rʲɪˈʂotkə/

lattice · grid · bars, grating (of cage, prison etc.)

çekim: çoğul решётки · tamlayan решётки

eş: аверс, октоторп, хеш, диез, шарп, гарда

köken: решето́ (rešetó, “big sieve”) + -ка (-ka)

aile: за решёткой, за решётку

Орла или решотки просить, деньгами играть. Новый лексикон Сергея Волчкова, 1755

Arapçaشَبَكَة, شَبَكَة كَهْرُبَاء, قَلَنْسُوَة

Farsçaشَبَکِه

Azericeşəbəkə, tor /ʃæbæˈcæ/

lattice · grid · network

çekim: çoğul şəbəkələr · tamlayan şəbəkənin

köken: From Arabic شَبَكَة (šabaka).

aile: sosial şəbəkə

Kazakçaжелі , жұмыршақ , тармақ , тор

lasso (stretched on the ground on stakes for tying foals or lambs) · motive · network, line

çekim: çoğul желілер · tamlayan желінің

aile: желілік

Özbekçetarmoq, toʻr

branch; branching

çekim: çoğul tarmoqlar · tamlayan tarmoqning

Tatarcaчелтәр

Türkmencetor, ulgam

Kırgızcaтармак, тор

branch

çekim: çoğul тармактар · tamlayan тармактын

köken: From *tarma, compare Yakut тарбах (tarbaq).

Uygurcaتور

Başkurtçaселтәр /sɪ̞lˈtær/

network

çekim: çoğul селтәрҙәр · tamlayan селтәрҙең

köken: Perhaps from Persian چهل (čehel, “forty”) + Persian تار (târ, “string, cord”). Cognate with Tatar челтәр (çeltär, “net, network”), Kazakh шілтер (şılter, “lace”).

Felemenkçeelektriciteitsnet , kristalrooster , net , netmaag , netwerk , rooster (nötr) /ˌeː.lɛk.tri.siˈtɛi̯ts.nɛt/

electricity network, electrical grid, power grid

çekim: çoğul elektriciteitsnetten

köken: From elektriciteit + -s- + net.

Portekizcebarrete , grade , rede , rede elétrica, rede fna, retículo (eril) /baˈʁe.t͡ʃi/

biretta · cap (head covering) · nonsense; foolishness

çekim: çoğul barretes

eş: quijunga, retículo

köken: Borrowed from French barrette.

aile: enfiar o barrete

Yunancaβρόγχος , δίκτυο , ιστός , κύκλωμα , πλέγμα

σωλήνας του αναπνευστικού συστήματος, συνέχεια της τραχείας. Μέσα στους πνέυμονες οι δύο βρόγχοι υποδιαιρούνται συνεχώς σε πολλούς μικρότερους και στενότερους σωλήνες, τα βρογχίδια, σχηματίζοντας έτσι το βρογχικό δένδρο.

Japoncaネットワーク, ハチノス, 人脈 , 結晶格子, 連絡網 /ne̞t̚to̞β̞a̠ːkɯ̟/

a network (interconnected group or system) · a network (directory of people) · a network (multiple computers and other devices connected together)

köken: From English network.

Çince網絡 /网络, 網路 /网路

Korece결정격자, 네트워크, 벌집위, 인맥 /ne̞tʰɯwʌ̹kxɯ/

network

köken: Borrowed from English network.

İsveççeelnät , nät , nätmage , nätverk , väv (nötr)

grid (electricity network)

çekim: çoğul elnäts · tamlayan elnäts

köken: Compound of el + nät.

Lehçeczepiec , krata , sieć, sieć (elektryczna), układ, układy (eril) /ˈt͡ʂɛ.pjɛt͡s/

bonnet (type of women's hat) · reticulum (second stomach in a cow or other ruminant)

çekim: çoğul czepce · tamlayan czepca

eş: czepek

köken: Etymology tree Proto-Slavic *čepьcь Old Polish czepiec Polish czepiec Inherited from Old Polish czepiec.

Ukraynacaмере́жа, сі́тка, сіть

Hintçeजाल , नेटवर्क, विद्युत ग्रिड, संजाल (eril) /d͡ʒɑːl/

web, spider web · trap, snare · net, network, web

çekim: çoğul जालों

köken: Inherited from Sanskrit जाल (jāla). Cognate with Bengali জাল (jal), Marathi जाळे (jāḷe), Punjabi ਜਾਲ਼ (jāḷ), Sinhalese දැල (dæla).

Fincehila , sähköverkko , verkko , verkkomaha , verkosto /ˈhilɑ/

wicket, gate · grate, grating · lattice

çekim: çoğul hilat · tamlayan hilan

köken: Unknown. Originally meant “wicket, gate” (in western Savonian and Ostrobothnian dialects). Most senses have developed through “grate, grating” (perhaps influenced by German Gitter, English lattice, which also went from “grate, grating; grid, mesh” → “grating, lattice (in scientific senses)”); “gate” (in a field effect transistor) from “grid” (in a vacuum tube).

aile: avaruushila, hilaenergia, hilajännite, hilapiste, hilarakenne, hilateoria, hilavakio, hilavirhe, hilaväli, ionihila

Çekçečepec, rozvodná síť elektrické energie, síť (eril) /ˈt͡ʃɛpɛt͡s/

bonnet (a type of hat) · reticulum (the second stomach in a cow or other ruminant)

çekim: çoğul čepce · tamlayan čepce

köken: Inherited from Old Czech čepec, from Proto-Slavic *čepьcь.

aile: čepeček

Rumenceciur , latice , rețea, rețea de calculatoare, rețea de computere, reticulum (nötr)

sieve, sifter, strainer, screen, tammy, riddle

çekim: çoğul ciururi · tamlayan ciurului

köken: Inherited from Vulgar Latin *cibrum, from Latin crībrum (through dissimilation). Compare Aromanian tsir; compare also the different dissimilation in French crible and Portuguese crivo. Alternatively from Latin cilibrum, an earlier or archaic form of cribrum (cf. Sardinian chilibru, chiliru), found in Dioscorides' writings.

aile: ciura, ciurui

Macarcahálózat , net , rács , recésgyomor /ˈhaːloːzɒt/

network

çekim: çoğul hálózatok

köken: From the noun háló (“net”) + -zat (noun-forming suffix).

aile: hálózati, hálózatos, csatornahálózat, csőhálózat, folyóhálózat, kémhálózat, telefonhálózat, úthálózat, vasúthálózat, vízhálózat

Etimoloji

From rets (“fishing net”) + -eau, from Old French reiz, rez. It appeared in 12th century Old French as resel.

Kelime Ailesi