intreccio
/inˈtret.t͡ʃo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "intreccio" kelimesi Türkçe'de karışma, yer alma anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarışma
Genelyer alma
Çekim Tablosu
çoğulintrecci
Tanım
•plot, intrigue · weave, weaving · entanglement
Diğer Dillerde
AlmancaGewirr, Krähenscharbe, Verwicklung (nötr) /ɡəˈvɪʁ/
tangle, snarl · confusion, jumble
çekim: tamlayan Gewirres
köken: From Middle High German [Term?].
aile: Stimmengewirr
Fransızcacormoran huppé, intrication (eril)
European shag (Phalacrocorax aristotelis)
çekim: çoğul cormorans huppés
İspanyolcacormorán, cormorán moñudo, enredo, romance (eril) /koɾmoˈɾan/
cormorant
çekim: çoğul cormoranes
köken: Borrowed from French cormoran.
aile: cormorán biguá, cormorán carbo, cormorán carinegro, cormorán carirrojo, cormorán chuita, cormorán cuelliblanco, cormorán de bajío, cormorán de El Cabo, cormorán de la Pitt, cormorán de Pallas
Rusçaбакла́н, меша́ть, пу́таница, трясти́, шэг
Felemenkçekuifaalscholver, verstrengeling, verstrikking, verwarring, verwikkeling, wiebelen (eril) /ˈkœy̯fˌaːl.sxɔl.vər/
European shag (Gulosus aristotelis syn. Phalacrocorax aristotelis)
çekim: çoğul kuifaalscholvers
köken: From kuif (“crest”) + aalscholver (“cormorant”).
Portekizceagitar, corvo-marinho, grenha, guedelha /a.ʒiˈta(ʁ)/
to shake, agitate · to wave
çekim: geçmiş agitei · ortaç agitado · şimdiki agita
köken: Learned borrowing from Latin agitāre.
Yunancaφλόκι (nötr) /ˈfloci/
flock, shag (coarse tufts of wool or cotton used in bedding) · cum, spunk, jism, jizz (semen)
çekim: çoğul φλόκια · tamlayan φλοκιού
eş: χύσι, σπέρμα
köken: From Italian flocco (“flock, tuft”). Sense 2 from Kaliarda.
aile: φλοκάτη, φλοκιάζω, φλοκωτός, φλοκάτος
Έρχονται τα φλόκια!
Japonca縺れ
もつれの漢字表記。
İsveççeskaka, toppskarv
to shake (physically or to disturb emotionally) · to shake, to tremble
çekim: geçmiş skakade · ortaç skakad · ulaç skakande
köken: From Old Swedish skaka, from Old Norse skaka (“to shake”), from Proto-Germanic *skakaną, from Proto-Indo-European *(s)kek- (“to shake, stir”). Cognate with Norwegian skake, Danish skage, Icelandic skaka, Low German schaken and English shake.
Lehçegmatwanina, mieszać, plątanina, splątanie (dişil) /ɡma.tfaˈɲi.na/
tangle (tangled twisted mass) · chaos, disorder, mess
çekim: tamlayan gmatwaniny
eş: plątanina
köken: Etymology tree Polish gmatwać Polish -ina Polish gmatwanina From gmatwać + -ina.
Fincekarimetso, kietoutuminen, merimetso, shag, sotkeutuminen, sotku /ˈkɑriˌmetso/
common shag, European shag (Phalacrocorax aristotelis)
çekim: çoğul karimetsot · tamlayan karimetson
köken: kari + metso
intrigue
çekim: çoğul intriky · tamlayan intriky
köken: Borrowed from German Intrigue, from French intrigue (“scheme, plot”).
Rumencecomplicație, încurcătură, situație complicată (dişil)
complication
çekim: çoğul complicații · tamlayan complicații
köken: Borrowed from French complication. Equivalent to complica + -ție.
Dancaskarv, topskarv
shag, cormorant (a bird) · great cormorant (Phalacrocorax carbo)
çekim: çoğul skarver · tamlayan skarvs
köken: From Old Norse skarfr, from a Germanic base imitative of the birds' harsh croaking sounds.
Bulgarcaкачулат корморан
Litvancakormoranas
Baskçaubarroi
İrlandacaachrann, aimhréidh, fostú, paintéaracht, seaga (eril) /ˈɑxəɾˠən̪ˠ/
tangled growth; tangle, entanglement · quarrelling, strife
çekim: çoğul achrainn · tamlayan achrainn
aile: achrannach, achrannaí
İzlandacatoppskarfur
European shag (Phalacrocorax aristotelis)
çekim: çoğul toppskarfar · tamlayan toppskarfs
köken: From toppur (“tops; crest”) + skarfur (“shag, cormorant”).
Gürcüceგადახლართულობა, დახლართულობა, ჩახლართულობა /ɡ̊ädäχɫäɾtʰuɫo̞bä/
entanglement
çekim: çoğul გადახლართულობები · tamlayan გადახლართულობის
Maltacamargun tat-toppu /marˈɡuːn tatˈtɔp.pu/
shag (Phalacrocorax aristotelis)
köken: Etymology tree Maltese margun Maltese ta’ Maltese il- Maltese toppu Maltese margun tat-toppu From margun + ta’ + il- + toppu.
Faroeceskarvur (eril)
shag, cormorant (a bird) · common shag, European shag (Phalacrocorax aristotelis)
çekim: çoğul skarvar · tamlayan skarvs
köken: From Old Norse skarfr, from a Germanic base imitative of the birds' harsh croaking sounds.
Bretoncachop, kormoran, marvaout, morvaout
Manksçafeeagh marrey, hulpin
cmn欧鸬鹚
gdcailleach-dhubh
mirorenga
nrfcormouothan