prescripción
/pɾeskɾibˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulprescripciones
Tanım
•prescription; mandate or guidance.
Diğer Dillerde
AlmancaErlöschen, Rechtssetzung, Verfall, Verfallen, Verjährung /ɛɐ̯ˈlœ.ʃn̩/
to extinguish; to quench, to douse
çekim: geçmiş erlöschte · ortaç erlöscht · şimdiki erlöscht · ulaç erlöschend
eş: ausgehen, verlöschen, ablaufen, auslaufen, enden, hinfällig
köken: er- + löschen, but the intransitive usage from erleschen from Middle High German erleschen.
Nichts erlöscht des Geistes Flammen.
Fransızcaprescription, prescription extinctive, prescription libératoire (dişil) /pʁɛs.kʁip.sjɔ̃/
prescription (act of establishing or formalizing ideal norms for language use, as opposed to describing the actual norms of such use)
çekim: çoğul prescriptions
eş: traitement
köken: Inherited from Old French prescripcion, itself borrowed from Latin praescrīptiō.
Il y a prescription.
İtalyancadirettiva, disposizione, norma, ordine, prescrizione estintiva, ricetta (dişil) /di.retˈti.va/
directive, instruction
çekim: çoğul direttive
eş: direzionale, dirigenziale, dirigente, di guida, consiglio, disposizione
Rusçaда́вность, предписа́ние, прескри́пция, распоряже́ние, срок да́вности
Arapçaتَقَادُم
Felemenkçebevrijdende verjaring, taalregulering, tenietgang, uitvaardigen, verstrijken
to promulgate
çekim: geçmiş vaardigden uit · ortaç uitgevaardigd · şimdiki vaardigt uit · ulaç uitvaardigend
eş: afkondigen, proclameren, verkondigen
köken: From uit + vaardig + -en.
Portekizceprescrição, prescrição extintiva (dişil) /pɾes.kɾiˈsɐ̃w̃/
prescription · limitation
çekim: çoğul prescrições
eş: cominação, determinação, fixação, preceituação
köken: Borrowed from Latin praescrīptiōnem.
Yunancaπαραγραφή
η διαγραφή των συνεπειών ενός διαπραχθέντος αδικήματος μετά από κάποιο χρονικό διάστημα
Lehçekodyfikacja normatywna, kodyfikacja preskryptywna, normotwórstwo, preskrypcja, przedawnienie, rozporządzanie
ustanawianie norm, prawideł, wytycznych
Fincesäätäminen, vanhentumisaika /ˈsæːtæminen/
verbal noun of säätää · enactment, enacting, ordaining, decreeing · mucking about
çekim: çoğul säätämiset · tamlayan säätämisen
köken: säätää + -minen
aile: lainsäätäminen, säätämisjärjestys
Rumenceprescripția răspunderii penale, prescripție, recomandare (dişil)
prescription
çekim: çoğul prescripții
köken: Borrowed from French prescription, Latin praescriptio.
Macarcaelévülés /ˈɛleːvyleːʃ/
verbal noun of elévül · statute of limitations, limitation (a time period after which some legal action may no longer be brought)
çekim: çoğul elévülések
köken: elévül (“to lapse”) + -és (noun-forming suffix)
aile: elévülési, elévülésű
Norveççeforeldelse
Bulgarcaда́вност, наре́ждане, предписа́ние
Taycaอายุความ /ʔaː˧.ju˦˥.kʰwaːm˧/
limitation; prescription.
köken: From อายุ (aa-yú, “age; duration; period; etc”) + ความ (kwaam, “lawsuit”).
shpreskrìpcija, pròpis
Etimoloji
Borrowed from Latin praescriptiōnem.