критерий
/kriˈtɛrij/
eril
BULGARCA → TR
Bulgarca "критерий" kelimesi Türkçe'de denek taşı, mihenk, mihenk taşı, ölçün, standart anlamına gelir.
Çeviri
Geneldenek taşı
Genelmihenk
Genelmihenk taşı
Genelölçün
Genelstandart
Çekim Tablosu
çoğulкрите́рии
Tanım
•criterion (means of judging)
Diğer Dillerde
AlmancaKennzeichen, Prüfstein, Standard (nötr) /ˈkɛn.t͡saɪ̯.çən/
characteristic, mark · earmark, marking, tag · registration identifier
çekim: tamlayan Kennzeichens
eş: Eigenschaft, Merkmal
köken: kennen (“to know”) + Zeichen (“sign”)
aile: Kennzeichenpflicht
Fransızcaétalon, marque de fabrique, pierre de touche, standard (eril) /e.ta.lɔ̃/
stallion (uncastrated male horse) · stallion (sexually active man)
çekim: çoğul étalons
eş: entier
köken: Inherited from Old French estalon, from Frankish *stallo, from *stall (“stable”) where the horses were kept. More at English stall.
aile: étalonnier
İspanyolcadistintivo, norma /distinˈtibo/
distinctive, distinguishable
çekim: çoğul distintivos
eş: característico
köken: From Latin distinctus + -ivo. By surface analysis, distinto + -ivo.
aile: distintivamente, distintividad
İtalyancaelemento caratteristico, norma, pietra di paragone, segno caratteristico, standard, tipo (dişil) /ˈnɔr.ma/
rule, norm, regulation · model, form, pattern · instruction, direction
çekim: çoğul norme
köken: From Latin norma.
aile: di norma, alla norma, normare
Rusçaзнак, крите́рий, мери́ло, образе́ц, при́знак, си́мвол /znak/
sign, mark · symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
eş: обозначение, сема, знамение, цифра
köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.
aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть
зна́ки препина́ния
в знак сла́бости
Arapçaمِعْيَار
Felemenkçekenmerk, kenteken, maatstaf, merken, merkteken, standaard (nötr) /ˈkɛnˌmɛrk/
characteristic · reference number
çekim: çoğul kenmerken
köken: From kennen + merk.
aile: kenmerken, geslachtskenmerk
Portekizcecaracterística, padrão, pedra de toque, traço m distintivo (dişil) /ka.ɾak.teˈɾis.t͡ʃi.kɐ/
characteristic (all senses) · feature
çekim: çoğul características
Yunancaβάσανος, κριτήριο, μέτρο, πρότυπο (dişil) /ˈvasanos/
probe, investigation (careful and attentive examination)
çekim: çoğul βάσανοι · tamlayan βασάνου
köken: From Ancient Greek βάσανος (básanos, “gold touchstone”).
Πρέπει να περάσει βάσανο πριν δημοσιευτεί.
standard, basis, criterion, norm, guideline, yardstick
eş: 尺度, 水準, 規準
aile: 基準階, 基準線, 基準点, 基準電極, 基準標本, 基準面
Korece기준 /kid͡ʑun/
a fundamental standard or criterion
köken: Sino-Korean word from 基準, from 基 (“basis”) + 準 (“standard”)
İsveççekännetecken, prövosten (nötr)
a characteristic, an identifying property
çekim: çoğul känneteckens · tamlayan känneteckens
köken: känna + tecken, similar to German Kennzeichen
Lehçececha charakterystyczna, oznaczać stemplem probierczym, oznaczyć stemplem probierczym, probierz, standard (eril) /ˈprɔ.bjɛʂ/
a male surname
çekim: çoğul probierze · tamlayan probierza
touchstone · test, assessment
çekim: çoğul कसौटियाँ
köken: Inherited from Sanskrit कषपट्टिका (kaṣapaṭṭikā), from कष (kaṣa) + पट्टिका (paṭṭikā).
Fincekoetinkivi, standardi, tunnusmerkki, tuntomerkki /ˈkoetinˌkiʋi/
touchstone
çekim: çoğul koetinkivet · tamlayan koetinkiven
köken: koetin + kivi
Çekçecharakteristický znak, charakteristika, specifikum (dişil) /ˈxaraktɛrɪstɪka/
characteristic (a distinguishable feature of a person or thing)
çekim: çoğul charakteristiky · tamlayan charakteristiky
Rumencestandard (nötr)
standard
çekim: çoğul standarde · tamlayan standardului
köken: Borrowed from French standard.
Macarca(fő/legfőbb) ismertetőjegy, etalon, fémjelez, fémjellel ellát, ismertetőjel, ismérv /ˈiʃmɛrtɛtøːjɛl/
attribute, characteristic, quality, feature, hallmark, trait (distinguishing feature of a person or thing, a part of mental or physical behaviour)
çekim: çoğul ismertetőjelek
köken: From ismertető (“distinguishing”) + jel (“sign”).
İbraniceסְטַנְדַּרְט, תֶּקֶן
Norveççekjennetegn
Endonezcestandar /ˈstandar/
standard, · an object supported in an upright position · a principle or example or measure used for comparison
çekim: çoğul standar-standar
köken: From Dutch standaard (“standard”), from Middle Dutch standaert, from Old French estendart, estandart (“gathering place, battle flag”), from Old Frankish *standhard (literally “stand firm, stand hard”).
aile: berstandar, menstandarkan, penstandaran, terstandar, terstandarkan, standar akuntansi, standar akuntansi pemerintahan, standar audit, standar deviasi, standar emas
Vietnamcadấu ấn /zəw˧˦ ʔən˧˦/
mark; hallmark; impression
köken: dấu + ấn.
Sách gì mà chả để lại dấu ấn gì hết.
Slovakçavzor
Slovenceznačilnost
Estoncanorm
Galiçyacaestándar, pedra de toque
standard
çekim: çoğul estándares
köken: Borrowed from English standard.
aile: estandarizar, estandarización
İrlandacacaighdeán (eril) /kəiˈdʲaːn̪ˠ/
standard
çekim: çoğul caighdeáin · tamlayan caighdeáin
köken: From (Munster) dialect
aile: caighdeánach
Etimoloji
Borrowed from Ancient Greek κριτήριον (kritḗrion, “interpretation”). Akin to native Bulgarian кроя́ (krojá, “to cut, to shape”).