säännös

/ˈsæːnːøs/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsäännökset

tamlayansäännöksen

Tanım

•provision (clause in a statute determining what is obligatory, allowed or prohibited; a specific rule that arises from the lexical content of a statute)

Diğer Dillerde

AlmancaBestimmung , Klausel , Regelung , Verfügung , Verordnung , Vorschrift (dişil) /bəˈʃtɪmʊŋ/

determination (act of determining or measuring) · destination (intended purpose) · appointment, designation

çekim: çoğul Bestimmungen · tamlayan Bestimmungen

eş: Festlegung, Anordnung, Gesetz, Vorschrift, Zweck, Ziel

köken: bestimmen + -ung

aile: Adverbialbestimmung, Altersbestimmung, Aufenthaltsbestimmungsrecht, Bestimmungsfaktor, Bestimmungsgrenze, Bestimmungsort, Bestimmungswort, Durchführungsbestimmung, Fremdbestimmung, Übergangsbestimmung

Fransızcaordonnance (dişil) /ɔʁ.dɔ.nɑ̃s/

prescription · order, decree · ordinance

çekim: çoğul ordonnances

eş: décret, décret-loi, décret

köken: From ordonner + -ance.

aile: ordonnancement, ordonnancer

ordonnance restrictive

İspanyolcaordenanza /oɾdeˈnanθa/

orderly · messenger

çekim: çoğul ordenanzas

köken: From ordenar + -anza.

la ordenanza en vigor

violar la ordenanza

promulgar una ordenanza

İtalyancaclausola , disposizione , norma (dişil) /ˈklaw.zo.la/

clause, codicil

çekim: çoğul clausole

eş: chiarificazione, chiarimento, disposizione, modificazione, precisazione, riserva

köken: Semi-learned borrowing from Latin clausula.

Rusçaордона́нс, постановле́ние, распоряже́ние, ука́з

Arapçaأَمْر

Kazakçaжарлық

order, instruction, behest · yarligh · ordinance, commandment

çekim: çoğul жарлықтар · tamlayan жарлықтың

eş: әмір, билік, бұйрық, құзыр, өкім, үкім

köken: Inherited from Proto-Turkic *yarlïg.

aile: жарлықты, жарлықшы

Felemenkçebepaling (dişil) /bəˈpaː.lɪŋ/

definition, description (determination of meaning) · condition (determination of possibility) · provision

çekim: çoğul bepalingen

köken: From Middle Dutch bepalinge. Equivalent to bepalen + -ing.

Portekizceordenança (dişil) /oʁ.deˈnɐ̃.sɐ/

orderly; batman

çekim: çoğul ordenanças

köken: ordenar + -ança

Japonca条令

regulations, ordinance

Korece법령 , 조례 /pʌ̹mɲʌ̹ŋ/

act, law, ordinance

köken: Sino-Korean word from 法令.

İsveççebestämmelse

a provision; a stipulation, a proviso · a destination, a destiny, a mission

çekim: çoğul bestämmelser · tamlayan bestämmelses

köken: bestämma + -else

aile: bestämmelseort, förutbestämmelse, övergångsbestämmelse

Här kan du läsa om vilka bestämmelser som gäller ombord på tågen.

Detta är qvinnans bestämmelse! Ett högt, gudomligt kall!

proletariatet, som stod långt under sin bestämmelse

Lehçeordynacja , rozporządzenie , zarządzenie (dişil) /ɔr.dɘˈna.t͡sja/

ordinance (religious practice or ritual prescribed by the church) · entail, fee tail (estate in land in common law wherein the land is inherited) · ordinance (edict, decree, order)

çekim: çoğul ordynacje · tamlayan ordynacji

köken: Etymology tree Latin ōrdinō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ōrdinātiōlbor. Polish ordynacja Learned borrowing from Latin ōrdinātiō.

Ukraynacaпостано́ва, розпоря́дження, ука́з

Hintçeअध्यादेश (eril) /əd̪ʱ.jɑː.d̪eːʃ/

ordinance

çekim: çoğul अध्यादेशों

Çekçenařízení , příkaz , zákaz (nötr) /ˈnar̝iːzɛɲiː/

verbal noun of nařídit · regulation

çekim: çoğul nařízením

eş: příkaz, příkaz, dekret, seřízení

Rumenceordonanță (dişil)

ordinance

çekim: çoğul ordonanțe · tamlayan ordonanțe

köken: Borrowed from French ordonnance. By surface analysis, ordona + -anță.

İbraniceתנאי (eril) /tnaj/

a condition, an antecedent: the first half of a conditional statement, on which the consequent depends · a condition (to an agreement): a proviso, a requirement, a prerequisite · a condition: an aspect of a situation

çekim: çoğul תְּנָאִים

aile: בִּתְנַאי שֶׁ־, לְלֹא תְּנַאי, תנאי בקידושין, תְּנַאי בְּקִדּוּשִׁין

אני מסכימה, בתנאי שתעזרי גם את.

הם מוחזקים בתנאים בלתי אנושיים.

תנאי מזג האוויר הצפויים מחר

Latinceordinatio (dişil)

regulating, arranging · regulation, ordinance, decree, edict · ordination

çekim: çoğul ōrdinātiōnēs · tamlayan ōrdinātiōnis

köken: Etymology tree Latin ōrdinō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ōrdinātiō From ōrdinō + -tiō.

Vietnamcađiều lệ /ʔɗiəw˨˩ le˧˨ʔ/

a charter; (founding) code of conduct; agreement of rules and regulations

köken: Sino-Vietnamese word from 條例, composed of 條 (“conditions”) and 例 (“rules”).

Điều lệ Đảng Cộng sản Việt Nam

Vốn điều lệ

Bulgarcaпостановление, разпоредба , условие (dişil) /rɐspoˈrɛdbɐ/

ordinance, command

çekim: çoğul разпоре́дби

köken: From разпоредя́ (razporedjá, “to give orders”) + -ба (-ba).

Slovakçanariadenie

Galiçyacaordenanza (dişil) /oɾðeˈnanθa̝/

ordinance (local law) · order, command, edict

çekim: çoğul ordenanzas

köken: From Old Galician-Portuguese ordenança, from ordenar. By surface analysis, ordenar + -anza. Compare Portuguese ordenança and Spanish ordenanza.

Gürcüceბრძანებულება /b̥ɾd͡zäne̞bule̞bä/

decree, ordinance

çekim: tamlayan ბრძანებულების

Tagalogcakautusan , ordenansa /kaʔutuˈsan/

ordinance (local law)

köken: From utos + ka- -an.

kautusang bayan

Esperantoleĝeto

Makedoncaна́редба, у́редба

cmn條令 /条令, 條件 /条件, 條例 /条例, 條款 /条款, 法令