abgedreht
/ˈapɡəˌdʁeːt/
ALMANCA → TR
Almanca "abgedreht" kelimesi Türkçe'de dahi, dahiyane, zeki, zekice anlamına gelir.
Çeviri
Geneldahi
Geneldahiyane
Genelzeki
Genelzekice
Çekim Tablosu
karşılaştırmaabgedrehter
üstünlükam abgedrehtesten
Tanım
•past participle of abdrehen
Diğer Dillerde
Fransızcaà côté de la plaque, ingénieux /a ko.te d(ə) la plak/
off the mark, wide of the mark, off-beam, off-the-wall; beside the point, beside the mark
eş: être à l’ouest, ne plus y être
köken: Literally, “next to the target”.
être à côté de la plaque
répondre à côté de la plaque
İspanyolcaflipante, tripeante, tripiante, tripioso /fliˈpante/
amazing, mind-blowing · baffling, puzzling · pleasing
köken: From flipar + -ante.
İtalyancafuori dalle righe, geniale, ingegnoso, perspicace /d͡ʒeˈnja.le/
genius · brilliant, inspired
eş: creativo, fantasioso, genialoide, ingegnoso, originale, azzeccato
köken: From Latin geniālis (“of or pertaining to marriage; festive, genial”), from genius (“guardian spirit”) + -ālis.
aile: genialmente
absurd, odd, ridiculous
eş: чудной, дурацкий, несуразный, неуклюжий, неуместный, несообразный
köken: From не- (ne-) + ле́пый (lépyj).
aile: неле́пица, неле́по, неле́пость
Felemenkçebuitenissig /ˌbœy̯.təˈnɪ.səx/
extravagant, weird, eccentric · tawdry, obtrusive, cloying
çekim: karşılaştırma buitenissiger · üstünlük buitenissigst
eş: vreemd, raar, zonderling, excentriek, merkwaardig, buitensporig
köken: Coined in 1868 by Eduard Douwes Dekker (Multatuli) as buiten (“outside”) + is (“is”, 3rd person singular of zijn, “to be”) + -ig (“-y”).
Portekizceengenhoso /ẽ.ʒẽˈɲo.zu/
ingenious (displaying genius or brilliance) · ingenious (tending to invent)
çekim: karşılaştırma mais engenhoso · üstünlük o mais engenhoso
eş: desastrado, tolo
köken: Possibly a semi-learned borrowing from Latin ingeniōsus.
aile: engenhosamente, engenhosidade
İsveççeuppåt väggarna
Ukraynacaвинахі́дливий
Fincenokkela /ˈnokːelɑ/
clever, shrewd, witty, quickwitted
çekim: karşılaştırma nokkelampi · üstünlük nokkelin
köken: nokke- + -la
aile: nokkelasti, nokkeluus, pikkunokkela
Bulgarcaизобретателен
Svahilierevu
clever; cunning
köken: Possibly from Proto-Sabaki *-elela (“to be clear”), in which case by surface analysis, -elea (“to be clear”) + -vu, but the -l- turning into an -r- is unexplained. Compare Giryama -elevu, which seems cognate but shows -l- where -r- would have been expected.
aile: mwerevu, werevu
Esperantopsikedela
Sanskritçeचतुर /t͡ɕɐ.tu.ɾɐ/
dexterous, clever, ingenious, shrewd · charming, agreeable
çekim: çoğul चतुराः · tamlayan चतुरस्य
köken: Of unclear origin. Traditionally derived from चतुर् (catur, “four”), with an interpretation of "having the four"; the four in question are folk-etymologically interpreted as the Vedas. An alternative theory considers the word a Dravidian borrowing; compare Tamil சதுர் (catur, “ability, skill, dexterity”) and Telugu చదువు (caduvu, “to read, study”). In light of the exact phonetic and semantic…
aile: चातुर्य
cmn疯狂的, 荒诞的