indebolirsi ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

indebolirsi

/in.de.boˈlir.si/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "indebolirsi" kelimesi Türkçe'de dayanıksızlaşmak, güçsüzleşmek, kuvvetsizleşmek, zayıflamak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldayanıksızlaşmak

Genelgüçsüzleşmek

Genelkuvvetsizleşmek

Genelzayıflamak

Çekim Tablosu

geçmişindebolìtosi

ortaçindebolìtosi

şimdikisi indebolìsce

ulaçindebolèntesi

Tanım

•reflexive of indebolire · to weaken (grow weak)

Diğer Dillerde

Almancaschwächeln , schwächen /ˈʃvɛçl̩n/

to weaken slightly

çekim: geçmiş schwächelte · ortaç geschwächelt · şimdiki schwächelt · ulaç schwächelnd

köken: schwach + -eln.

Fransızcadépérir, s'affaiblir /de.pe.ʁiʁ/

to decline, to fade away, to wither away, to go downhill

çekim: geçmiş dépéri · ortaç dépéri · şimdiki dépérit · ulaç dépérissant

köken: Learned borrowing from Latin dēpereō.

aile: dépérissement

L’enfant dépérissait, la mère et la grand-mère se dévoraient d’inquiétude.

İspanyolcabaldío , debilitarse , descampado , erial, languecer, languidecer /balˈdio/

barren, waste · lazy, idle

çekim: çoğul baldíos

köken: From balda (“(obsolete) worthless thing”) + -ío, from Andalusian Arabic [script needed] (báṭ[i]la), itself from Arabic بَاطِلَة (bāṭila, “vain, useless”).

aile: terreno baldío, tierras baldías

Rusçaослабева́ть, ослабе́ть, осла́бнуть, слабе́ть

Azericezəifləmək

to weaken, become weaker

çekim: geçmiş zəifləmiş · ortaç zəifləmiş · şimdiki zəifləyir

köken: From zəif + -lə.

aile: zəiflətmək

Felemenkçeverzwakken , wegkwijnen /vərˈzʋɑ.kə(n)/

to weaken, to become weaker · to weaken, to make weaker

çekim: geçmiş verzwakten · ortaç verzwakt · şimdiki verzwakt · ulaç verzwakkend

köken: From zwak + ver- -en, or ver- + zwakken.

aile: verzwakking

Portekizcedefinhar , enfraquecer /de.fĩˈɲa(ʁ)/

to waste away (cause thinness to) · to exhaust · to waste away

çekim: geçmiş definhei · ortaç definhado · şimdiki definha

eş: enlanguescer

Japonca弱くなる, 弱気になる, 衰える /o̞to̞ɾo̞e̞ɾɯ̟/

weaken, waste away, decline, fade

çekim: geçmiş 衰えた

köken: From Classical Japanese 衰(おとろ)ふ (otorofu), itself a combination of 劣(おと)ろ (otoro, the 未然形(みぜんけい) (mizenkei, “irrealis form”) of 劣(おと)る (otoru, “to be inferior to”)) + ふ (-fu, an auxiliary verb expressing repetition or ongoing state) . Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to…

気力が衰えた

İsveççeföröda , försvaga , försvagas , mattas

to devastate

çekim: geçmiş förödde · ortaç förödd · ulaç förödande

köken: By surface analysis, för- (“en-”) + öde (“deserted, desolate”) + -a. Compare also öda.

Lehçebezsilnieć , osłabnąć , słabnąć /bɛsˈɕil.ɲɛt͡ɕ/

to weaken, to become powerless

çekim: geçmiş bezsilniano · şimdiki bezsilnieje

köken: Etymology tree Polish bez siły Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezsilny Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Polish -eć Polish bezsilnieć From bezsilny + -eć. First attested in 1849.

Ukraynacaослаба́ти, осла́бнути, осла́бти, посла́битися, посла́блюватися, слабі́ти

Hintçeबीहड़ /biː.ɦəɽ/

rough, uneven, difficult (of terrain) · uncultivated, barren, wasteland

çekim: çoğul बीहड़ें

köken: Inherited from Prakrit 𑀯𑀺𑀅𑀟 (viaḍa), from Sanskrit विकट (vikaṭa). Doublet of विकट (vikaṭ) and विकृत (vikŕt)

Fincealentua , heikentyä , heiketä , hellittää , joutomaa , kuihtua /ˈɑlentuɑˣ/

to stoop, condescend, lower oneself · to lower · to descend, come/go down, move downwards

çekim: geçmiş alentunut · şimdiki alentuu · ulaç alentuva

köken: alentaa + -ua

aile: alentuma, alentuminen

Miten voit alentua tälle tasolle!

En voi käsittää, että hän alentui nimittelemään minua suoraan.