Ana içeriğe geç
Sözlük

föröda

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "föröda" kelimesi Türkçe'de atık anlamına gelir.

Çeviri

Genelatık

Çekim Tablosu

geçmişförödde
ortaçförödd
ulaçförödande

Tanım

•to devastate

Diğer Dillerde

waste, garbage, rubbish, litter · decrease, decline, drop · apostasy
çekim: çoğul Abfälle · tamlayan Abfalles
eş: Kauder, Kehricht, Müll, Mist, Abtrünnigkeit, Abhang
köken: From Middle High German abfal, abefal, equivalent to ab- (“from”) + Fall (“fall”). Cognate with German Low German Offall, Dutch afval, English offal, Swedish avfall. Compare typologically Bulgarian отпадък (otpadǎk), Czech otpad, Serbo-Croatian отпад (< Proto-Slavic *otъpadъ < *otъ + *padati). Also compare French déchet (<< Latin dēcidō < dē- + cadō).
aile: Abfallwirtschaft, Abfalleimer, Bauabfall, Bioabfall, Gartenabfall, Druckabfall
radioaktiver Abfall
Abfall vom Glauben
to destroy, to ruin, (of a building) to dilapidate · to fall into ruin, become dilapidated
çekim: geçmiş délabré · ortaç délabré · şimdiki délabre · ulaç délabrant
köken: Inherited from Middle French délabrer, deslabrer, equivalent to dé- + a derivative of label, lambel (“strip”) or perhaps from Frankish *lappiʀu (compare Old English *lippric), either way from Frankish *lappā (“cloth, rag, lobe”), from Proto-Indo-European *leb- (“blade”). Cognate with Old High German lappa (“corner of clothing, flap”), Old English læppa (“skirt of a garment, lappet, piece,…
Sapristi, comme on t'a délabré le minois!
Forma del plural de acribadura.
to wilt, to waste away (of a person) · to deteriorate, to go bad, to spoil (of inanimate objects)
çekim: geçmiş deperìto · ortaç deperìto · şimdiki deperìsce
eş: svigorirsi, indebolirsi, debilitarsi, infiacchirsi, esaurirsi, deteriorarsi
köken: From Latin dēpereō.
Rusçaопустошать, отбро́сы, отхо́ды, разорять, разрушать, разруша́ть /ɐpʊstɐˈʂatʲ/
to devastate, to ravage, to lay waste · to empty · to drain someone's spirit, to have a devastating effect (on)
çekim: geçmiş опустоша́вший · ortaç опустоша́вший · şimdiki опустоша́ет · ulaç опустоша́ющий
köken: опустоши́ть (opustošítʹ) + -а́ть (-átʹ)
Azericeatıntı, tullantı
waste
çekim: çoğul tullantılar · tamlayan tullantının
köken: From tulla- (“to throw”) + -ntı.
tullantıların çeşidlənməsi
rubbish, garbage, trash
çekim: çoğul afvallen
köken: From Middle Dutch afval, shortening of slachtafval (“that which fell off from slaughtered meat.”), equivalent to af + val or a deverbal from afvallen. Compare English offal.
aile: afvalbak, afvalberg, afvalcentrale, afvalcontainer, afvalemmer, afvalinzameling, afvalmateriaal, afvalophaling, afvalproduct, afvalscheiding
Morgen halen ze het afval op.
to waste away (cause thinness to) · to exhaust · to waste away
çekim: geçmiş definhei · ortaç definhado · şimdiki definha
eş: enlanguescer
Yunancaαπόρριμμα, σκουπίδι (nötr) /aˈpo.ri.ma/
a piece of trash or rubbish · rubbish, refuse
çekim: çoğul απορρίμματα · tamlayan απορρίμματος
köken: From Ancient Greek ἀπόρριμμα (apórrhimma), from ἀπορρίπτω (aporrhíptō). Compare typologically German Ausschuss, Russian отбро́с (otbrós), see απορρίμματα (aporrímmata) for more.
Japoncaゴミ, 潰す /ɡo̞mʲi/
trash, rubbish, garbage
köken: Uncertain. Nihon Kokugo Daijiten cites numerous theories from earlier dictionaries. These include: * Shortened from チリゴミ (chirigomi “dispersed in; scattered upon”); see 散(ち)る (chiru), 込(こ)む (komu) * From コミ (komi “flooding”), perhaps from waste dispersed in flood waters * Shortened from コヅミ (kozumi “stacks; that which accumulates”); see 積(つむ) (tsumu) * From クヅツミ(屑積) (kuzutsumi “waste”); see 屑(くず)…
見ろ!人がゴミのようだ!
Lehçeśmieci, zrujnować /ˈɕmjɛ.t͡ɕi/
nominative/genitive/accusative/vocative plural of śmieć
Ukraynacaвідхо́ди, сміття́, спусто́шувати, уті́ль
Hintçeकचरा, कूड़ा, बीहड़ (eril) /kət͡ʃ.ɾɑː/
garbage (waste, unneeded refuse)
çekim: çoğul कचरे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit कच्चर (kaccara, “dirty, vile”). Compare Gujarati કચરો (kacro), Marathi कचरा (kaċrā). as well as phonologically similar terms such as Maharastri Prakrit 𑀓𑀘𑁆𑀘𑀯𑀸𑀭 (kaccavāra), Sanskrit कङ्कर (kaṅkara), कट्वर (kaṭvara), etc. The variety of forms points to a substrate borrowing; compare Kannada ಕಸ (kasa, “dirt”), Tamil கசடு (kacaṭu).
यहाँ एक बड़ा कचरे का टीला है।
Fincejäte, joutomaa, kuihtua, rapistuttaa, tuhota /ˈjæteˣ/
waste, garbage, rubbish, refuse
çekim: çoğul jätteet · tamlayan jätteen
köken: jättää (“to leave (behind)”) + -e
aile: alusjätelaki, asumajäte, asumisjäte, biojäte, energiajäte, hakkuujäte, haravointijäte, hyötyjäte, jäteaine, jäteasema
Çekçeodpad, ruinovat (eril) /ˈotpat/
waste (useless products, garbage), refuse · drain, drainpipe
çekim: çoğul odpady · tamlayan odpadu
eş: odpadky, smetí, odtok
köken: Inherited from Proto-Slavic *otъpadъ. Cognate with Serbo-Croatian отпад. Compare typologically German Abfall, Dutch afval, Swedish avfall. Also compare French déchet (<< Latin dēcidō < dē- + cado).
aile: bioodpad, odpadek, třídění odpadu
to flesh
çekim: geçmiş descărnat · ortaç descărnat · şimdiki descărnează
köken: From des- + carne.
Macarcahulladék, parlag, ugar /ˈhulːɒdeːk/
garbage (any leftover waste or scraps)
çekim: çoğul hulladékok
köken: hull + -adék
İbraniceאבטלה (dişil)
idleness, waste. · unemployment.
Latinceēiectāmenta
Dancaaffald, lade forfalde
trash, rubbish, garbage, waste
çekim: tamlayan affalds
köken: Verbal noun of affalde. Compare German Abfall, Dutch afval and Norwegian and Swedish avfall.
aile: affaldsafgift, affaldsbehandling, affaldsbeholder, affaldsbortskaffelse, affaldsbørs, affaldscontainer, affaldsdeponering, affaldsdeponi, affaldsdepot, affaldsdynge
Norveççeavsvekke, la forfalle, ødelegge, svekke
to devastate
çekim: geçmiş none · ortaç опустоша́ван · şimdiki опустоша́ва · ulaç опустоша́ващ
Letoncaatkritumi, izpostīt, izputināt, novārdzināt (eril)
nominative plural of atkritums
Estoncaraiskama
to waste
çekim: geçmiş olla raisanud · ortaç raisanud · şimdiki raiskab · ulaç raiskav
köken: From Proto-Finnic *raiskat'ak, equivalent to raisk (“carrion”) + -ma.
aile: raisk
Taycaกาก, ขยะ /kaːk̚˨˩/
unused portion or amount: leftover, remain, residue, surplus, etc. · tiny or small bit, minute portion or piece: particle, fleck, etc. · (often used of a man and preceded by ไอ้) worthless person; useless person; good-for-nothing.
köken: Cognate with Lao ກາກ (kāk), Lü ᦂᦱᧅ (k̇aak).
aile: กากขยาก, กากข้าว, กากเดน, กากน้ำตาล, กากเพชร, กากมะพร้าว, กากหมู
เน็ตกาก
ใจกาก
Katalancadestruir /dəs.tɾuˈi/
to destroy
çekim: geçmiş destruí · ortaç destruït · şimdiki destrueix
köken: Borrowed from Latin dēstruere, with normal change of conjugation to -ir.
İrlandacadríodar (eril)
lees, dregs · residue, sediment · slops, sludge
çekim: tamlayan dríodair
aile: dríodar airgid, dríodar bia, dríodar caife, dríodar cainte, dríodar méise, dríodar crúiscín, dríodar na ndaoine
İzlandacadrasl, rusl, sorp /ˈträstɬ/
junk, rubbish, litter · heap of junk, piece of shit, piece of crap; (an object or thing of poor quality) · stuff, junk
çekim: çoğul drösl · tamlayan drasls
aile: drasla, drusla
Nýja uppfærslan er algjört drasl.
Hvenær ætlarðu að sækja draslið þitt?

Etimoloji

By surface analysis, för- (“en-”) + öde (“deserted, desolate”) + -a. Compare also öda.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod