to waste away
çekim: geçmiş siechte dahin · ortaç dahingesiecht · şimdiki siecht dahin · ulaç dahinsiechend
köken: From dahin + siechen.
Fransızca 🔊 dépérir , s'estomper , s'évanouir , traîner une misérable éxistence , vivoter /de.pe.ʁiʁ/ to decline, to fade away, to wither away, to go downhill
çekim: geçmiş dépéri · ortaç dépéri · şimdiki dépérit · ulaç dépérissant
köken: Learned borrowing from Latin dēpereō.
aile: dépérissement
🔊 L’enfant dépérissait, la mère et la grand-mère se dévoraient d’inquiétude.
barren, waste · lazy, idle
çekim: çoğul baldíos
köken: From balda (“(obsolete) worthless thing”) + -ío, from Andalusian Arabic [script needed] (báṭ[i]la), itself from Arabic بَاطِلَة (bāṭila, “vain, useless”).
aile: terreno baldío, tierras baldías
to wilt, to waste away (of a person) · to deteriorate, to go bad, to spoil (of inanimate objects)
çekim: geçmiş deperìto · ortaç deperìto · şimdiki deperìsce
eş: svigorirsi, indebolirsi, debilitarsi, infiacchirsi, esaurirsi, deteriorarsi
köken: From Latin dēpereō.
Rusça 🔊 влачи́ть жа́лкое существова́ние , зача́хнуть , истоща́ться , истощи́ться , исчеза́ть , прозяба́ть
to waste away (cause thinness to) · to exhaust · to waste away
çekim: geçmiş definhei · ortaç definhado · şimdiki definha
eş: enlanguescer
Ι put out, extinguish (candle, fire, cigarette) · Ι blow out (candle) · to turn off, switch off (light, radio, etc)
çekim: geçmiş έσβησα · ortaç έχοντας σβήσει · şimdiki σβήνει · ulaç σβήνοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek σβήνω, from Ancient Greek σβέννυμι (sbénnumi) through its aorist 3rd plural ἔσβησαν (ésbēsan) creating the new verb σβήνω in the pattern of ἔλυσα (élusa, “(singular) I untied”) > modern λύνω (lýno). The proscribed spelling σβύνω (svýno), from a dated etymology through σβεννύω (sbennúō), a variant of σβέννυμι.
aile: στο άψε σβήσε
Korece 🔊 사라지다 /sʰa̠ɾa̠d͡ʑida̠/ to vanish; to disappear
çekim: geçmiş 사라졌다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄉᆞ라디다 (Yale: solatita).
🔊 지갑이 사라졌어요.
alternative form of klinga av
çekim: geçmiş avklingade · ortaç avklingad · ulaç avklingande
to languish, to waste away
çekim: geçmiş dogorywano · şimdiki dogorywa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *gʷʰer-der. Proto-Balto-Slavic *garḗˀtei Proto-Slavic *gorěti Old Polish gorzeć Polish gorzeć Polish dogorzeć Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać…
aile: dogorywek
rough, uneven, difficult (of terrain) · uncultivated, barren, wasteland
çekim: çoğul बीहड़ें
köken: Inherited from Prakrit 𑀯𑀺𑀅𑀟 (viaḍa), from Sanskrit विकट (vikaṭa). Doublet of विकट (vikaṭ) and विकृत (vikŕt)
to evaporate (transition from a liquid state into a gaseous state) · to fade away, evaporate, disperse (disappear or reduce slowly)
çekim: geçmiş haihtunut · şimdiki haihtuu · ulaç haihtuva
köken: haj(a)- + -htua; for the phonological development, compare vaihtaa, vaihtua < *vajehtaa, *vajehtua.
aile: haihdunta, haihduttaa, haihtuma, haihtumaton, haihtuminen
to eke out a living, to languish · to wither away · to stagnate (enterprise, talent etc)
çekim: geçmiş živořila · ortaç živořila · şimdiki živoří
eş: vegetovat, přežívat
köken: First attested in the 19th century.
to flesh
çekim: geçmiş descărnat · ortaç descărnat · şimdiki descărnează
köken: From des- + carne.
fallow (uncultivated land)
çekim: çoğul parlagok
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *perlogъ, ultimately from Proto-Indo-European *legʰ-.
aile: parlagon hagy, parlagon hever, parlagon marad, parlagon van
Norveççe 🔊 avsvekke , svekke
alternative spelling of nhoà
Bulgarca 🔊 заглъхвам , изтощавам
to banish, to make disappear · to vanish · to weaken; to faint
çekim: geçmiş esvaní · ortaç esvanit · şimdiki esvaneix
köken: Inherited from Vulgar Latin *exvānīre, from Latin ēvānēscō with a change of prefix. Cognate with French évanouir.
aile: esvaniment
verbal noun of გააქრობს (gaakrobs) · verbal noun of გაქრება (gakreba)
köken: Possibly from ქარი (kari, “wind”).
to waste or pine away, to become thin
köken: From Sanskrit कृश् (kṛś, “to become lean or thin, become emaciated or feeble”) + -ఇంచు (-iñcu).