krzepkość
/ˈkʂɛp.kɔɕt͡ɕ/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "krzepkość" kelimesi Türkçe'de dayanıklılık, sağlamlık anlamına gelir.
Çeviri
Geneldayanıklılık
Genelsağlamlık
Çekim Tablosu
tamlayankrzepkości
Tanım
•robustness, sturdiness, vigour
Diğer Dillerde
Fransızcarobustesse (dişil) /ʁɔ.bys.tɛs/
robustness
çekim: çoğul robustesses
köken: From robuste + -esse.
İspanyolcavigor, vitalidad (eril) /biˈɡoɾ/
vigor
çekim: çoğul vigores
köken: Borrowed from Latin vigōrem (“vigour”).
aile: en vigor, vigorizar
İtalyancaenergia, robustezza, vigore, vitalità (dişil) /e.nerˈd͡ʒi.a/
energy
çekim: çoğul energie
eş: forza, potenza, vigore, efficienza, resistenza, robustezza
köken: Borrowed from Latin energia, from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
aile: bioenergia, energia alternativa, energia di punto zero, energia elettrica, energia eolica, energia nucleare, energia rinnovabile, energia solare, energico, energivoro
Rusçaмо́щь, напо́р, прочность, робастность, си́ла, энерги́чность (dişil) /ˈprot͡ɕnəsʲtʲ/
durability, solidity, firmness, strength, fastness
çekim: çoğul про́чности · tamlayan про́чности
eş: крепкость, устойчивость
köken: про́чный (próčnyj) + -ость (-ostʹ)
про́чность на разры́в
про́чность на изги́б
запа́с про́чности
Kazakçaберіктік, робастылық, тұрақтылық
robust
Felemenkçefut, robuustheid (eril) /fʏt/
vim, energy, pep, vitality
eş: energie
aile: futloos
De fut is eruit.
Japoncaロバストネス, 頑健性, 頑強性
Korece강건성
Fincepuhti, rotevuus, virta /ˈpuhti/
energy, vigour/vigor, vitality, vim, zip
çekim: çoğul puhdit · tamlayan puhdin
köken: Probably related to puhde or puhua. Exact derivation unknown.
Rumencerobustețe, soliditate, vânjoșie (dişil)
robustness, soundness
çekim: tamlayan robusteți
köken: Borrowed from French robustesse.
Macarcaéleterő, életkedv, tetterő /ˈeːlɛtɛrøː/
vitality, energy, vigour, stamina
çekim: çoğul életerők
köken: élet (“life”) + erő (“force”)
Latincenāvitās
Bulgarcaенергия, жизненост (dişil) /ɛˈnɛrɡijɐ/
energy · power (energy produced by some means, e.g. hydropower) · energy, vigor (capacity to do work)
çekim: çoğul ене́ргии
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐν- (en-) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἐνεργός (energós) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs)…
Galiçyacarobusteza
İrlandacaurrúntacht (dişil)
strength, robustness
çekim: tamlayan urrúntachta
köken: From urrúnta + -acht.
İzlandacakjarkur /ˈcʰar̥kʏr/
courage, spirit · vigour, vim, energy
çekim: tamlayan kjarks
köken: From Old Norse kjarkr, from Proto-Germanic *kerkaz. Compare Norwegian kjerk (“vigour”), kjerkje (“stiffness of the neck”), kjerkje (“to bend the head back”).
energy, pep, vigour, vim
çekim: tamlayan ენერგიის
köken: Ultimately from Ancient Greek ἐνέργειᾰ (enérgeiă)
aile: ბირთვული ენერგია, ბნელი ენერგია, განახლებადი ენერგია, ელექტროენერგია, მზის ენერგია, ნულოვანი წერტილის ენერგია, პოტენციური ენერგია, ქარის ენერგია, წყლის ენერგია
cmn健壯性 /健壮性, 強健性 /强健性, 穩健性 /稳健性, 魯棒性 /鲁棒性
Etimoloji
Etymology tree Polish krzepki Polish -ość Polish krzepkość From krzepki + -ość.