přes-
/pr̝̊ɛs /
ÇEKÇE → TR
Tanım
•over- · trans-
Diğer Dillerde
trans-
köken: Borrowed from Latin trāns (“across, on the far side, beyond”).
excess
köken: From Old French exces (12th c.), a borrowing from Latin excessus.
aile: excès de vitesse, excès de zèle, excessif
les excès de drogue.
à l'excès
İspanyolcademasiadamente, demasiado, excesivamente, exceso de, hiper-, sobre- /demaˌsjadaˈmente/
overly; exceedingly; excessively
köken: From demasiado + -mente.
excess, surplus · glut
çekim: çoğul eccessi
eş: eccedenza, esorbitanza, esuberanza, esubero, sovrabbondanza, abuso
köken: From Latin excessus.
behind, beyond · to begin doing (describing an action of commencing) · in advance (describing an action of doing something ahead of time)
köken: Inherited from Proto-Slavic *za.
за- (za-) + -йти́ impf (-jtí, “to go”) → зайти́ pf (zajtí, “to go behind, to go beyond; to call on”)
за- (za-) + говори́ть impf (govorítʹ, “to speak”) → заговори́ть pf (zagovorítʹ, “to begin to speak”)
за- (za-) + гото́вить impf (gotóvitʹ, “to prepare”) → загото́вить pf (zagotóvitʹ, “to prepare”)
Farsçaتراـ /t̪ʰæ.ɹɒː‿/
trans-
köken: Etymology tree Avestan 𐬙𐬀𐬭𐬋 (tarō)lbor. ▲ English trans-calq. Persian تراـ Learned borrowing from Avestan 𐬙𐬀𐬭𐬋 (tarō) by the 2nd APLL as a phono-semantic matching of English trans- and such other suffixes. Also compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (LCDr' /tar/), Manichaean Middle Persian 𐫤𐫡 (tr /tar/).
Azericeifrat-
over-, super-
köken: From ifrat.
güclü (“strong”) + ifrat- → ifratgüclü (“superstrong”)
tənzimləmə (“regulation”) + ifrat- → ifrattənzimləmə (“overshoot”)
yükləmə (“load”) + ifrat- → ifratyükləmə (“overload”)
Felemenkçetrans-
trans
excess, surplus
çekim: çoğul excessos
eş: demasia, excedente, troco, sobejo, sobra, desmando
köken: From Latin excessus (“a going out, loss of self-possession”), from excedere, excessum (“to go out, go beyond”).
Yunancaδια-
για δήλωση κίνησης ανάμεσα σε κάτι, διά μέσου
İsveççecompounds with över, trans-
trans- (all senses)
over-, super- · forms adjectives referring to places
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Inherited from Old Polish nad-.
nad- + ludzki → nadludzki
nad- + Wisła → nadwiślański
Finceläpi-, trans- /ˈtrɑns-/
trans- (all senses)
köken: Internationalism (see English trans-), ultimately from Latin trāns.
Attached to verbs to indicate a deadly physical force: to death. · Attached to verbs to express exaggeration: to an excessive degree.
köken: From agy (“brain”) + -on (superessive suffix), literally “on [the] brain”.
agyon- + lő (“to shoot”) → agyonlő (“to shoot dead”)
agyon- + üt (“to hit”) → agyonüt (“to strike dead”)
agyon- + un (“to be bored of”) → agyonunja magát (“to be bored to death”)
excessive, too great, too much · beyond measure
zıt: parcus, modicus, paucus, perpaucus
köken: Etymology tree Latin nimis Latin -us Latin nimius From nimis + -us.
aile: nimiō, nimium
Ex nimiā suī opīniōne
Ex nimiā lībertāte tyrannī oriuntur.
Ex nimiā potentiā principum oritur interitus principum.
Endonezcetrans-
trans- (all senses)
köken: Internationalism, borrowed from Dutch trans-, from Latin trāns (“across, on the far side, beyond”).
Bulgarcaтранс-
excess
çekim: çoğul excessos
köken: Borrowed from Latin excessus.
aile: en excés
Gürcüceზე-, იმიერ-, ტრანს- /ze̞/
Produces words with meanings roughly equivalent to English super-, over- or above, can also imply upward motion, superiority in size, quality, number, degree, status, title, or position, but isn't limited to these senses.
köken: From Old Georgian ზე (ze), from Proto-Kartvelian *z₁e (“up, upon”).
aile: ზეადამიანი, ზებგერითი, ზებუნებრივი, ზეგავლენა, ზემდგომი, ზეობა, ზესახელმწიფო, ზეცა
Malaycatrans-
Bretoncatreuz-
İskoççaower-
over-
asttres-