deficiente
İTALYANCA → TR
İtalyanca "deficiente" kelimesi Türkçe'de akılsız, eksik, yarım akıllı anlamına gelir.
Çeviri
Genelakılsız
Geneleksik
Genelyarım akıllı
Çekim Tablosu
çoğuldeficienti
Tanım
•deficient (in) · half-witted
Diğer Dillerde
defective · being of an academic grade not allowing to pass due to containing deficiencies evidencing uselessness on the whole, E
çekim: karşılaştırma mangelhafter · üstünlük am mangelhaftesten
eş: dürftig, fehlerhaft, lückenhaft, ausreichend, Fünf, Fünfer
köken: Mangel + -haft
past participle of attarder
çekim: çoğul attardés
İspanyolcadeficiente, estúpida, estúpido, imbécil, morón (Panamá), pendejo /defiˈθjente/
deficient · unsatisfactory
eş: falto, incompleto, imperfecto, insuficiente, malo, reprobado
köken: Borrowed from Latin dēficientem.
aile: deficientemente
Rusçaболва́н, деби́л, крети́н, моро́н, отморо́зок, приду́рок
Felemenkçeachterlijk, debiel, dom /ˈɑx.tər.lək/
backwards, idiotic, stupid, moronic · distant, far off
çekim: karşılaştırma achterlijker · üstünlük achterlijkst
köken: From achter + -lijk.
aile: achterlijke, achterlijkheid
retard (person with mental retardation)
çekim: çoğul débeis mentais
Yunancaβλακέντιος, καθυστερημένος
βλάκας, ανόητος
slipshod, careless, stupid, idiotic
köken: Verbal noun of 間(ま)が抜(ぬ)ける (ma ga nukeru, “to be offbeat”).
そんな間抜けな言い訳は一体なんだよ。
snowman (figure made of snow)
çekim: çoğul bałwany · tamlayan bałwana
eş: posążek, figurka, cień, bałwanek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bъlvanъ Old Polish bałwan Polish bałwan Inherited from Old Polish bałwan.
aile: bałwaniasty, bałwanisty, bałwanowaty, bałwanowy, bałwański, bałwochwalczy, bałwochwalny, bałwochwalski, bałwochwalczo, bałwaństwo
Ukraynacaнедоскона́лий, позба́влений
Fincedebiili, lievästi kehitysvammainen, puutteellinen, tollo, typerys /ˈdebiːli/
A moron (person with IQ in the range 50–69).
çekim: çoğul debiilit · tamlayan debiilin
köken: From French débile.
brute, ass, asshole, idiot · herd of cattle · head of cattle, animal of the species Bos taurus
çekim: çoğul barmok
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Old Turkic barım (“riches”).
aile: baromi, baromság, baromfi
inflection of stultus: · nominative/accusative/nominative neuter plural
Dancadebil person
Norveççedumrian
Endonezcebahlul, bego, defisien /ˈbahlʊl/
moronic, stupid
köken: From Malay bahlul from Arabic بُهْلُول (buhlūl).
Bulgarcaдебил, малоумен, несъвършен, с недостатъци, слабоумен, тъпа́к /mɐɫoˈumɛn/
stupid, brainless, feeble-minded, retarded
çekim: karşılaştırma по́-малоу́мни · üstünlük на́й-малоу́мни
aile: малоу́мник
Estoncapuupea, tola
Katalancadeficient, estúpid, estúpida, imbècil, retardat /də.fi.siˈent/
deficient
köken: Borrowed from Latin dēficientem.
Galiçyacababau, badío, barballocas, bouto, deficiente, doudo
Galcediffygiol
faulty, defective · deficient, wanting
çekim: karşılaştırma mwy diffygiol · üstünlük mwyaf diffygiol
köken: From diffyg (“fault”) + -iol.
aile: Afiechyd Imiwnedd Diffygiol, diffygioldeb
İrlandacadíothach, easpach, uireasach
wanting, deficient · needy, destitute · alternative form of díothaitheach (“destructive, ruinous”)
çekim: karşılaştırma díothaí · üstünlük is díothaí
eş: uireasach
köken: From díth (“loss; deprivation, destruction; want, lack; need, requirement”) + -ach (adjectival suffix).
Ermeniceաղվաշ /ɑʁˈvɑʃ/
half-witted, foolish
çekim: üstünlük ամենաաղվաշ
köken: From Old Armenian աղուաշ (ałuaš).
Tagalogcalangkas /laŋˈkas/
half-witted
Bengalceবোকা /boka/
foolish
çekim: karşılaştırma আরও বোকা · üstünlük সবচেয়ে বোকা
köken: Inherited from Sanskrit बुक्क (bukka, “he-goat”), from Proto-Indo-Aryan *bukkas, from Proto-Indo-Iranian *bʰućkas, from Proto-Indo-European *bʰuǵ-k-os, from *bʰuǵ- (whence also English buck). The semantic shift to mean a foolish person is common for names of other farm animals as well due to the common perception of their behaviours (compare ছাগল (chagol, “goat”), গাধা (gadha, “donkey”), গর্দভ…
ও বোকাদের মতো কথা বলে।
Sanskritçeऊन /uː.nɐ́/
deficient, wanting, lacking, less than the right number · minus, fewer, smaller, inferior · defective
çekim: karşılaştırma उनीयस् · üstünlük उनिष्ठ
köken: Inherited from Proto-Indo-Iranian *HuHnás (“empty, deficient”), from Proto-Indo-European *h₁uh₂-nó-s, from *h₁weh₂- (“to leave”). Cognate with Avestan 𐬏𐬥𐬀 (ūna), Latin vānus, Proto-Germanic *wanaz.
c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda
c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa
c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā)
Etimoloji
Borrowed from Latin dēficientem.
Eş & Zıt Anlamlılar