dumsnut

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğuldumsnutar

tamlayandumsnuts

Tanım

•someone stupid; a dummy, a goof

Diğer Dillerde

Fransızcabalourd , boulet , idiot , idiote , imbécile /ba.luʁ/

narrow-minded · awkward · clumsy; oafish

çekim: çoğul balourds

köken: Inherited from Old French bellourd or Italian balordo with influence of lourd (“heavy; clumsy”).

aile: balourdé

İspanyolcaestúpida , estúpido , imbécil , pendejo , tonto

feminine singular of estúpido

İtalyancacretino , deficiente , fuori di testa , idiota , imbecille , scemo /kreˈti.no/

cretinous

çekim: çoğul cretini

eş: sciocco, stupido, scemo, imbecille, deficiente, idiota

köken: Borrowed from French crétin (“fool”), from Alpine French crestin (“Christian”), from Latin Christianus, from Ancient Greek Χριστιανός (Khristianós, “Christian”), from Χριστός (Khristós, “Christ”) (+ -ιανός (-ianós, “-ian”)), from χριστός (khristós, “anointed”), from χρίειν (khríein, “to anoint; to rub”), from Proto-Indo-European *gʰrey- (“to rub”). Doublet of cristiano.

aile: cretinamente

Rusçaболва́н, дура́к, ду́рень, крети́н, лох, остоло́п /ɫox/

oleaster, silverberry (Elaeagnus)

çekim: çoğul ло́хи · tamlayan ло́ха

eş: джида, пшат, лоховина, дикая маслина, маслёнка, маслёнка

köken: Recorded in Astrakhan and among Greben Cossacks. Discernably, a transferred meaning of Kalmyk лох (lox, “aloe vera”), which relates through the Kalmyk home in Dzungaria to Chinese 蘆薈／芦荟 (lúhuì, “aloe vera”), see it for more.

aile: лохови́на, лохо́вник, лохо́вый

Portekizcebobo , estúpida , estúpido , idiota , imbecil , tonto /ˈbo.bu/

silly, stupid · naive

çekim: çoğul bobos

eş: abirobado, abobado, abobalhado, apalermado, aparvalhado, apatetado

köken: Borrowed from Spanish bobo, from Latin balbus.

aile: bobagem, bobalhão, bobão, bobinho, bobo da corte, boboca

Yunancaβλακέντιος

βλάκας, ανόητος

Lehçebęcwał , głupek , tuman (eril) /ˈbɛn.t͡sfaw/

blockhead, dolt, dullard, goof, oaf

çekim: çoğul bęcwały · tamlayan bęcwała

eş: bałwan, baran, błazen, cep, ciećwierz, ciołek

köken: Unknown. First attested in the 20th century. * Bruckner suggests a derivation from bucefał; supprted by Karłowicz, Sławski, and Długosz-Kurczabowa. * Bańkowksi suggests a derivation from dialectal German *Bandspfahl, from Band (“bonds”) + Pfahl (“pole”).

Fincehölmö , tollo , typerys /ˈhølmø/

silly, foolish

çekim: karşılaştırma hölmömpi · üstünlük hölmöin

köken: Possibly sound-symbolic; compare hömelö, höperö

aile: hölmistyä, hölmistää, hölmöillä, Hölmölä, hölmösti, hölmöys

Çekçeblbec , pitomec (eril) /ˈbl̩bɛt͡s/

fool, idiot

çekim: çoğul blbci · tamlayan blbce

eş: blb, hňup, hovado, trouba, debil, kretén

köken: From blb + -ec.

aile: blbeček

Macarcabarom , idióta, ostoba/hülye alak /ˈbɒrom/

brute, ass, asshole, idiot · herd of cattle · head of cattle, animal of the species Bos taurus

çekim: çoğul barmok

köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Old Turkic barım (“riches”).

aile: baromi, baromság, baromfi

Latincestulta , stultum , stultus

inflection of stultus: · nominative/accusative/nominative neuter plural

Dancatumpe

Norveççedumrian

Bulgarcaглупак, тъпа́к (eril) /ɡɫoˈpak/

fool, simpleton, bonehead

çekim: çoğul глупа́ци

köken: глуп (glup, “stupid”) (dialectal) + -ак (-ak)

Estoncapuupea, tola

Katalancaestúpid , estúpida /əsˈtu.pit/

stupid

çekim: çoğul estúpids

köken: From Middle French stupide, from Latin stupidus (“struck senseless, amazed”), from stupeō (“be amazed or confounded, be struck senseless”).

aile: estúpidament, estupidesa

cmn蠢人