összefüggő
/ˈøsːɛfyɡːøː/
MACARCA → TR
Macarca "összefüggő" kelimesi Türkçe'de alakalı, ardışık, ekmek, elma, ilgili anlamına gelir.
Çeviri
Genelalakalı
Genelardışık
Genelekmek
Genelelma
Genelilgili
Genelilintili
Genelilişkili
Genelkitap
Genellütfen
Geneltelefon
Genelyardım
Genelyol
Çekim Tablosu
karşılaştırmaösszefüggőbb
üstünlüklegösszefüggőbb
Tanım
•present participle of összefügg
Diğer Dillerde
Almancaähnlich, bündig, in Verbindung stehend, kohärent, kompakt, verwandt /ˈɛːnlɪç/
similar, alike, resembling
çekim: karşılaştırma ähnlicher · üstünlük am ähnlichsten
eş: similär
köken: From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr. The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German…
aile: ähneln, Ähnlichkeit, blutähnlich, unähnlich
Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.
Sie ist mir ähnlich. / Sie ist ähnlich wie ich.
Sie sind sich ähnlich.
present participle of attenir
eş: contigu
Le palais épiscopal de Digne était attenant à l'hôpital.
İspanyolcaadosado, afín, coherente, colindante, macizo, relacionado /adoˈsado/
adjacent and touching, contiguous, attached
köken: From adosar.
casa adosada
İtalyancaassociato, collegato, compatto, contiguo, inerente, massiccio /as.soˈt͡ʃa.to/
past participle of associare
eş: collega, compagno, consociato, consocio, membro, socio
Rusçaмоноли́тный, непреры́вный, свя́занный, свя́зный, сплошно́й, це́льный
Arapçaمُتَعَلَّق
Farsçaپیوسته /paj.was.ˈta/
connected · continuous
Azericeaid /ɑˈid/
related to, relating to, having to do with · concerning, about
köken: From Arabic عَائِد (ʕāʔid).
Özbekçebog’liq
coherent
çekim: karşılaştırma coherenter · üstünlük coherentst
eş: samenhangend
zıt: incoherent, onsamenhangend
köken: From Latin cohaerēns, possibly via French cohérent.
aile: coherentie
Portekizcecoerente, contíguo, relacionado, sólido /ko.eˈɾẽ.t͡ʃi/
coherent (orderly, logical and consistent) · coherent (having the same direction, wavelength and phase)
zıt: incoerente
köken: Borrowed from Latin cohaerentem.
solid, complete, whole, pure
Japonca中実, 堅実な, 確実な
Korece틀림없다 /tʰɯʎʎimʌ̹p̚t͈a̠/
to be precisely correct
eş: 간데없다, 영락없다
zıt: 틀리다, 다르다
köken: From 틀림 (teullim, “error”) + 없다 (eopda, “to be absent”).
aile: 틀림없이
pure, unadulterated, solid (lacking errors or inconsistencies) (e.g. of precious metals) · good, solid (e.g. of work, education, or of one's understanding of a subject)
çekim: karşılaştırma gedignare · üstünlük gedignast
köken: From German gediegen, originally the past participle of gedeihen. Compare Norwegian Nynorsk gedigen (“pure, giant, solid”).
aile: gedigenhet
Lehçerzetelny /ʐɛˈtɛl.nɘ/
reliable, honest, fair · solid (lacking errors or inconsistencies)
çekim: karşılaştırma rzetelniejszy · üstünlük najrzetelniejszy
eş: solidny, należyty, właściwy, odpowiedni, prawdziwy, autentyczny
köken: From Old Czech řetedlný (whence Czech zřetelný).
aile: rzetelność
Ukraynacaзв'я́зний
Hintçeसंबंधित /səm.bən.d̪ʱɪt̪/
related, connected, associated
köken: From संबंध (sambandh) + -इत (-it).
aile: असंबंधित
Finceaukoton, eheä, jatkuva, kiinteä, koherentti, liittyvä /ˈɑu̯koton/
solid, watertight (having no holes, both in physical and abstract sense)
çekim: karşılaştırma aukottomampi · üstünlük aukottomin
zıt: aukkoinen
köken: aukko + -ton
aile: aukottomasti, aukottomuus
Çekçesoudržný, související /ˈsou̯dr̩ʒniː/
coherent
çekim: karşılaştırma soudržnější · üstünlük nejsoudržnější
eş: kohezní, kompaktní, celistvý, kohezivní, pevný, konsistentní
zıt: nesoudržný
aile: soudržnost
compact
köken: Borrowed from French compact, from Latin compactus.
İbraniceאטום, עקבי, עקיב, קוהרנטי (eril)
an atom
çekim: çoğul אָטוֹמִים
köken: Internationalism. Through European languages, from Latin atomus (“smallest particle”), from Ancient Greek ἄτομος (átomos, “indivisible”), from ἀ- (a-, “not”) + τέμνω (témnō, “to cut”).
aile: אָטוֹמִי
Dancagrundfæstet, grundig, kompakt, relaterede, sammenhængende, tæt
thorough, exhaustive
çekim: karşılaştırma grundigere · üstünlük grundigst
köken: From grund + -ig
Norveççekoherent, kompakt, massiv, sammenhengende, solid
thick, dense, compact, consistent · full-toned, orotund, rotund, deep-toned (of a voice or sound) · solid (of a wall etc.)
çekim: karşılaştırma по́-плъ́тни · üstünlük на́й-плъ́тни
köken: Inherited from Proto-Slavic *plъtьnъ.
Slovencemasiven, soliden
Taycaตัน /tan˧/
clogged up; blocked; stopped up. · solid; not hollow.
köken: From Proto-Southwestern Tai *tanᴬ¹ (“solid; blocked; not hollow”). Cognate with Northern Thai ᨲᩢ᩠ᨶ, Khün ᨲᩢ᩠ᨶ, Lao ຕັນ (tan), Lü ᦶᦎᧃ (ṫaen), Shan တၼ် (tǎn), Tai Nüa ᥖᥢ (tan), Ahom 𑜄𑜃𑜫 (tan, “to fill a hole”).
aile: ทางตัน
coherent
zıt: incoherent
köken: Borrowed from Latin cohaerentem.
aile: coherentment
Etimoloji
összefügg + -ő
Kelime Ailesi
összefüggően