Ana içeriğe geç
Sözlük

verwandt

/fɛɐ̯ˈvant/
ALMANCA → TR
Almanca "verwandt" kelimesi Türkçe'de akraba, alakalı, bağlantılı, hısım, hışım anlamına gelir.

Çeviri

Genelakraba
Genelalakalı
Genelbağlantılı
Genelhısım
Genelhışım
Genelilgili
Genelilintili
Genelilişkili
Genelkökteş

Çekim Tablosu

karşılaştırmaverwandter
üstünlükam verwandtesten

Tanım

•past participle of verwenden (“to use, to utilize”)

Diğer Dillerde

Fransızcaapparenté, lié /a.pa.ʁɑ̃.te/
related
İspanyolcaafín, cognado, consanguíneo, deudoso (desus.), emparentado, pariente /aˈfin/
akin, related (standing in connection) · adjacent (lying next to)
çekim: çoğul afines
eş: adyacente, cercano, contiguo, próximo
köken: Borrowed from Latin affīnis. Cognate with English affine.
aile: familia afín, pariente afín
similar · cognate · related, akin
çekim: çoğul affini
eş: analogo, attinente, conforme, congenere, simile, somigliante
köken: Borrowed from Latin affīnis.
aile: affinemente
Rusçaисконноро́дственный, однокоренно́й, ро́дственный, свя́занный
Arapçaمُتَعَلَّق
Azericeaid, eyniköklü, kökdaş /ɑˈid/
related to, relating to, having to do with · concerning, about
köken: From Arabic عَائِد (ʕāʔid).
Kazakçaтүбірлес
Özbekçebog’liq
cognate (related word, derived from the same lexeme as another word) · cognate (maternal relative)
çekim: çoğul cognaten
köken: Borrowed from Latin cognātus.
past participle of aparentar
Yunancaσυγγενής, συγγενικός /siŋɟeˈnis/
related · congenital
çekim: karşılaştırma συγγενέστερος · üstünlük συγγενέστερος
eş: συγγενικός
köken: From the Ancient Greek συγγενής (sungenḗs, “congenital”, “inborn”).
μακρινός συγγενής (distant relative)
στενός συγγενής (close relative)
Japonca同源
two or more words derive from the same source; cognate
İsveççebesläktad, kognat, släkt
related (by blood or otherwise)
çekim: karşılaştırma närmre · üstünlük närmst
köken: be- + släkt (“family, related (of people)”) + -a (“making a verb”) + -d (“making a past participle”)
Vargen är besläktad med hunden
Lehçepokrewny, spokrewniony /pɔˈkrɛv.nɘ/
akin, related
eş: podobny, bliski, bratni, spokrewniony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *krewh₂- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *kréwh₂s Proto-Balto-Slavic *krū́ˀs Proto-Slavic *kry̑ Old Polish krew Polish krew Proto-Indo-European *-nós…
aile: pokrewieństwo, pokrewność
Ukraynacaспоріднений /spoˈrʲidnenei̯/
past passive participle of спорідни́ти pf (sporidnýty)
aile: близькоспорі́днений, спорі́днена душа́
спорі́днене розве́дення
Hintçeसजातीय, संबंधि, संबंधित /sə.d͡ʒɑː.t̪iː.jᵊ/
cognate
köken: From स- (sa-) + जाति (jāti) + -ईय (-īya).
Finceliittyvä, olla sukua [jollekin], samankaltainen, sukua oleva /ˈliːtːyʋæ/
associated · related · affiliated
köken: liittyä + -vä (present active participle)
Çekçepokrevní, příbuzný, související, stejného původu /ˈpokrɛvɲiː/
birth, biological (related by birth)
köken: From po (“after”) + krev (“blood”) + -ní.
pokrevní bratři
past participle of înrudi
köken: From the past participle of înrudi.
connected/associated with, concerning, in relation to, related to, in connection (with something: -val/-vel) · cumulative (as a type of coordination)
çekim: karşılaştırma kapcsolatosabb · üstünlük legkapcsolatosabb
köken: kapcsolat + -os (adjective-forming suffix)
aile: kapcsolatosan
A számítógépekkel kapcsolatos szolgáltatások ingyenesek.
Tudnál válaszolni a munkával kapcsolatos kérdésekre?
Latincepropinquus /prɔˈpɪŋ.kʊs/
near, nearby, neighboring · near, at hand, not far off · resembling, similar, like, alike
çekim: karşılaştırma propinquior
zıt: remōtus, longinquus
köken: Etymology tree Latin prop(e) Latin (h)inc Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin propinquus From prop(e) (“near”) + (h)inc (“hence”) + -uus. Compare longinquus. Or the ending may come from some Proto-Indo-European *-n̥kʷo- seen in Ancient Greek ἀλλοδ-απός (allod-após), ποδ-απός (pod-após) (their first parts here correspond to Latin aliud, quod) etc. See also Proto-Germanic…
aile: propinqua, propinquē, propinquitās, propinquō, propinquum
propinqui regis Tatii legatos Laurentium pulsant
Dancabeslægtet, i familie, kognat, relaterede
related
zıt: ubeslægtet
köken: From Middle Low German beslechtet.
aile: beslægtethed, ubeslægtet, nærtbeslægtet, åndsbeslægtet, blodsbeslægtet
Vietnamcacùng gốc, đồng căn (同根), đồng nguyên
Bulgarcaимащ кръвно родство, родствен, свързан, сроден, сходен /ˈsvɤrzɐn/
masculine singular past participle of свъ́ржа (svǎ́rža, “to connect”)
çekim: karşılaştırma свъ́рзани
köken: From свъ́ржа (svǎ́rža).
Slovakçapokrvný, príbuzný
Slovenceistoizvoren
Litvancagiminingas
Katalancarelacionat /rə.lə.si.oˈnat/
past participle of relacionar

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod