lié

/lje/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "lié" kelimesi Türkçe'de alakalı, bağlantılı, ilgili, ilintili, ilişkili anlamına gelir.

Çeviri

Genelalakalı

Genelbağlantılı

Genelilgili

Genelilintili

Genelilişkili

Genellegato

Tanım

•past participle of lier

Diğer Dillerde

Almancaähnlich , gebunden, in Verbindung stehend, legato , verwandt /ˈɛːnlɪç/

similar, alike, resembling

çekim: karşılaştırma ähnlicher · üstünlük am ähnlichsten

eş: similär

köken: From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr. The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German…

aile: ähneln, Ähnlichkeit, blutähnlich, unähnlich

Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.

Sie ist mir ähnlich. / Sie ist ähnlich wie ich.

Sie sind sich ähnlich.

İspanyolcaafín , ligado , relacionado /aˈfin/

akin, related (standing in connection) · adjacent (lying next to)

çekim: çoğul afines

eş: adyacente, cercano, contiguo, próximo

köken: Borrowed from Latin affīnis. Cognate with English affine.

aile: familia afín, pariente afín

İtalyancaassociato , collegato , inerente , legato , relazionato /as.soˈt͡ʃa.to/

past participle of associare

eş: collega, compagno, consociato, consocio, membro, socio

Rusçaлега́то, свя́занный

Arapçaمُتَعَلَّق

Azericeaid /ɑˈid/

related to, relating to, having to do with · concerning, about

köken: From Arabic عَائِد (ʕāʔid).

Özbekçebog’liq

Felemenkçegebonden , gerelateerd , legato , verwant /ɣəˈbɔn.də(n)/

tied-up, having no freedom, bound, constrained · married

zıt: ongebonden

aile: aardgebonden, afstandsgebonden, arbeidsgebonden, bedgebonden, bedrijfsgebonden, beroepsgebonden, buurtgebonden, cementgebonden, clubgebonden, contextgebonden

Portekizcerelacionado /ʁe.la.si.oˈna.du/

Yunancaλεγκάτο, λεγκατούρα, συγγενικός

σε σύνδεση με μια προηγούμενη νότα

Japoncaレガート /ɾe̞ɡa̠ːto̞/

legato

zıt: スタッカート

köken: From Italian legato.

İsveççesläkt /slɛkt/

extended family, relatives

çekim: çoğul släkter · tamlayan släkts

köken: From Old Swedish slækt, borrowed from Middle Low German slecht (“family, lineage”), from Proto-Germanic *slahtō, from the verb *slahaną.

aile: släktband, släktforska, släktled, släktregister, släktskap, tjocka släkten

hennes släkt

hela tjocka släkten

Lehçelegato (nötr) /lɛˈɡa.tɔ/

legato (style of performance characterized by smoothly connected notes) · legato (any sound resembling a musical legato)

çekim: çoğul legata · tamlayan legata

zıt: staccato

köken: Etymology tree Italian legatobor. Polish legato Borrowed from Italian legato.

Hintçeसंबंधित /səm.bən.d̪ʱɪt̪/

related, connected, associated

köken: From संबंध (sambandh) + -इत (-it).

aile: असंबंधित

Fincelegato, legatokaari, liittyvä , sidekaari , sitoen /ˈliːtːyʋæ/

associated · related · affiliated

köken: liittyä + -vä (present active participle)

Çekçesouvisející /ˈsou̯vɪsɛjiːt͡siː/

eş: souvisící, vztahující se, týkající se

köken: From souviset + -ející.

Rumencerelaționat

köken: Past participle of relaționa.

Macarcakapcsolatos , kapcsolódó , összefügg , összefüggő /ˈkɒpt͡ʃolɒtoʃ/

connected/associated with, concerning, in relation to, related to, in connection (with something: -val/-vel) · cumulative (as a type of coordination)

çekim: karşılaştırma kapcsolatosabb · üstünlük legkapcsolatosabb

köken: kapcsolat + -os (adjective-forming suffix)

aile: kapcsolatosan

A számítógépekkel kapcsolatos szolgáltatások ingyenesek.

Tudnál válaszolni a munkával kapcsolatos kérdésekre?

Dancarelaterede

plural and definite singular attributive of relateret

Norveççelegato

Bulgarcaсвързан /ˈsvɤrzɐn/

masculine singular past participle of свъ́ржа (svǎ́rža, “to connect”)

çekim: karşılaştırma свъ́рзани

köken: From свъ́ржа (svǎ́rža).

Katalancarelacionat /rə.lə.si.oˈnat/

past participle of relacionar

İrlandacagaolmhar /ˈɡiːlˠuːɾˠ/

associated; relative, related · cognate

çekim: karşılaştırma gaolmhaire · üstünlük is gaolmhaire

köken: From gaol (“relationship”) + -mhar.

aile: gaolmhaireacht, idirghaolmhar, neasghaolmhar

İzlandacaskyldur , tengdur

related, allied to, kin · cognate

çekim: karşılaştırma skyldari · üstünlük skyldastur

köken: From Old Norse skyldr (“bound, obligated”).

Ermeniceլեգատո

Tagalogcabanayad, magkatugnay /baˈnajad/

moderate; soft in manner; gentle

köken: From banayad.

aile: banayaran, banayarin, kabanayaran, magbanayad

Telugucaసంబంధించిన, సంబంధిత

Malayalamcaബന്ധപ്പെട്ട /bɐn̪d̪(ʱ)ɐppeʈʈɐ/