panna
/²panːa/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "panna" kelimesi Türkçe'de alın, fırın, kazan, tava, yüksek fırın anlamına gelir.
Çeviri
Genelalın
Genelfırın
Genelkazan
Geneltava
Genelyüksek fırın
Çekim Tablosu
çoğulpannor
tamlayanpannas
Tanım
•forehead, brow · a pan (cooking vessel) · a boiler (appliance in a central heating system used to obtain the heat energy, which is later distributed throughout the building)
Diğer Dillerde
water heater
çekim: çoğul Boilern · tamlayan Boilers
eş: Durchlauferhitzer, Heißwasserbereiter, Kessel, Warmwasserbereiter
köken: Borrowed from English boiler.
Fransızcachaudière, chauffe-eau, four, front, haut fourneau, poêle (dişil) /ʃo.djɛʁ/
boiler · cauldron (large pot) · bucket
çekim: çoğul chaudières
köken: Inherited from Old French chaudiere, from Late Latin caldāria (“cooking-pot”), derived from Latin caldus (“hot”).
aile: faire chaudière ensemble
boiler
çekim: çoğul bóileres
İtalyancabatea, boiler, bollitore, bruciatore, caldaia, fornace (dişil)
pan (wide receptacle used in gold washing)
çekim: çoğul batee
fireplace, hearth · forge, furnace
çekim: çoğul го́рны · tamlayan го́рна
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъrnъ.
aile: горни́ло
Arapçaجَبْهَة, غَلَّايَة
Farsçaکوره, ماهی تابه /koː.ˈra/
forge, furnace
çekim: çoğul کورهها
köken: From Manichaean Middle Persian 𐫞𐫇𐫡𐫃 (qwrg /kūrag/, “furnace, kiln”). A Semitic borrowing. Compare Classical Syriac ܟܘܪܐ (kūrā, “melting pot; furnace”).
Azericealın /ɑˈɫɯn/
forehead
çekim: çoğul alınlar · tamlayan alnın
köken: From Proto-Turkic *ālïn (“forehead”). Cognate with Turkish alın.
– Alnımda yazılıb?
Kazakçaмаңдай /mɑŋˈdɑj/
forehead
köken: From Middle Mongol ᠮᠠᠩᠯᠠᠢ (manglai, “forehead”), see Mongolian магнай (magnaj). Cognate with Kyrgyz маңдай (maŋday, “forehead”), Bashkir маңлай (mañlay, “forehead”), Uzbek manglay (“forehead”), etc.
Özbekçemanglay, peshona
Tatarcaмаңгай
forehead
köken: From Middle Mongol ᠮᠠᠩᠯᠠᠢ (manglai, “forehead”), see Mongolian магнай (magnaj).
Türkmenceaalyn, maňlaý
Kırgızcaчеке
forehead
Uygurcaماڭلاي
alternative form of маңлай (mañlay, “forehead”)
çekim: çoğul маңдайҙар · tamlayan маңдайҙың
Çuvaşçaҫамка
Felemenkçeboiler, ketel, oven, pan, voorhoofd (eril) /ˈbɔi̯.lər/
water heater
çekim: çoğul boilers
eş: heetwaterketel
köken: Borrowed from English boiler.
recipiente de madeira para lavagem de mineral
Yunancaατμολέβητας, θερμοσίφωνας, καμίνι, λέβητας, μέτωπο, ταψί (eril)
boiler, steam-generator
çekim: çoğul ατμολέβητες · tamlayan ατμολέβητα
Lehçebojler, czoło, kocioł, patelnia, piec (eril) /ˈbɔj.lɛr/
boiler, water heater
çekim: çoğul bojlery · tamlayan bojlera
eş: pojemnościowy podgrzewacz wody, kocioł grzejny, kocioł CWU
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bew-der.? Proto-Indo-European *bʰel-der.? Latin bulla Proto-Indo-European *-yétider. Latin -iō Latin bulliō Old French boillirbor. Middle English boillen English boil Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English…
Ukraynacaвагра́нка, горни́ло, го́рно, гру́бка, коте́л, лоб /ɫɔb/
forehead
çekim: çoğul лоби́ · tamlayan ло́ба
köken: Inherited from Old Ruthenian лобъ (lob), from Old East Slavic лобъ (lobŭ), лъбъ (lŭbŭ), from Proto-Slavic *lъbъ.
alternative form of भट्ठी (bhaṭṭhī)
çekim: çoğul भट्ठे
köken: Inherited from Prakrit 𑀪𑀝𑁆𑀞 (bhaṭṭha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit भ्रष्ट्र (bhraṣṭra). Cognate with Punjabi ਭੱਠ (bhaṭṭha).
forge, furnace
çekim: çoğul ahjot · tamlayan ahjon
köken: From Proto-Finnic *ahjo (compare Estonian ahi), borrowed from Proto-Germanic *asjǭ (whence Swedish ässja).
aile: ahjohiili, opinahjo
boiler, water heater
çekim: çoğul bojlery · tamlayan bojleru
köken: Borrowed from English boiler. First attested in the 20th century.
pot (for cooking), saucepan
çekim: çoğul cratițe · tamlayan cratițe
köken: Unknown. Probably of Slavic origin. Compare Serbo-Croatian kratica (“shortening”).
Etimoloji
From Old Norse panna, from Proto-Germanic *pannǭ.
Kelime Ailesi
forehead
galenpanna
virrpanna
cooking receptacle
grillpanna
långpanna
pannkaka
stekpanna
heating system
kolpanna