Ana içeriğe geç
Sözlük

fragua

/ˈfɾaɡwa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "fragua" kelimesi Türkçe'de dal, demir dövmek, fırın, yüksek fırın anlamına gelir.

Çeviri

Geneldal
Geneldemir dövmek
Genelfırın
Genelyüksek fırın

Çekim Tablosu

çoğulfraguas

Tanım

forge

Diğer Dillerde

to push, press (living beings, vehicles etc. in some direction) · to push, press (one another), to throng, crowd; intransitive use is only possible when a direction is given · to press, pressure (someone to do something), to urge, railroad (into)
çekim: geçmiş drängte · ortaç gedrängt · şimdiki drängt · ulaç drängend
köken: From Middle High German drengen, from Old High German drengen, from Proto-West Germanic *þrangwijan, from Proto-Germanic *þrangwijaną, from Proto-Indo-European *trenkʷ- (“to beat, press”). Absorbed related and roughly synonymous drangen (now obsolete), from Middle High German drangen, from Old High German drangōn, from Proto-West Germanic *þrang(w)ōn. This probably explains the ⟨ä⟩-spelling (cf.…
aile: abdrängen, aufdrängen, bedrängen, drängeln, Dränger, durchdrängen, Gedränge, verdrängen, wegdrängen, zurückdrängen
Die Polizei drängte die Schaulustigen zur Seite.
Die Schaulustigen drängten sich an den Straßen.
Die Schaulustigen drängten (sich) nach vorne.
joint (marijuana cigarette)
çekim: çoğul bédos
köken: Verlan form of daube f (“crap, something of low quality”) or from Romani bedo (“thing, object”), compare bidule.
aile: bédave
Je fume que du bon bédo, jusqu'au mégot
burner
çekim: çoğul bruciatori
köken: From bruciare + -tore.
fireplace, hearth · forge, furnace
çekim: çoğul го́рны · tamlayan го́рна
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъrnъ.
aile: горни́ло
Farsçaآهنگرخانه, کوره /koː.ˈra/
forge, furnace
çekim: çoğul کورهها
köken: From Manichaean Middle Persian 𐫞𐫇𐫡𐫃 (qwrg /⁠kūrag⁠/, “furnace, kiln”). A Semitic borrowing. Compare Classical Syriac ܟܘܪܐ (kūrā, “melting pot; furnace”).
Azericedəmirçixana
forge, smithy
çekim: çoğul dəmirçixanalar · tamlayan dəmirçixananın
köken: dəmirçi + -xana.
Kazakçaұстахана
Özbekçetemirchi ishxonasi
Felemenkçechaiba, joint, jonko, ketel, kit, oven (eril) /dʒɔi̯nt/
joint, marijuana cigarette (generally larger than a stickie)
çekim: çoğul joints
köken: Borrowed from English joint.
steadfast, based (having a solid base) · based (having a basis, as in an argument) · well-done
çekim: çoğul baseados
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basislbor. Portuguese base Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izāre Old Galician-Portuguese -ear Portuguese -ear Portuguese…
Japonca溶鉱炉, 鍛冶屋 /jo̞ːko̞ːɾo̞/
furnace
köken: 溶 is a daiyōji replacing 鎔.
特にラストシーンでT-800が親指を立てながら溶鉱炉に沈んでいくシーンは涙無しには見られなかった。
Korece대장간, 용광로 /ˈtɛ(ː)d͡ʑa̠ŋɡa̠n/
forge, smithy
köken: 대장 (daejang) + 간(間) (gan)
a forge, a furnace, a hearth (a place for heating metal in a blacksmith's shop)
çekim: çoğul ässjor · tamlayan ässjas
köken: From Old Swedish æsia, from Old Norse esja, from Proto-Germanic *asjǭ.
gibbon (any ape of the family Hylobatidae) · joint (marijuana cigarette)
çekim: çoğul gibony · tamlayan gibona
eş: kaszlak, maluch
köken: Etymology tree French gibbonbor. Polish gibon Borrowed from French gibbon.
aile: gibon białoręki
Gdy mijam się z psem, no to wcześniej gaszę gibona
joint (marijuana cigarette)
çekim: çoğul джо́йнти · tamlayan джо́йнта
köken: Borrowed from English joint.
alternative form of भट्ठी (bhaṭṭhī)
çekim: çoğul भट्ठे
köken: Inherited from Prakrit 𑀪𑀝𑁆𑀞 (bhaṭṭha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit भ्रष्ट्र (bhraṣṭra). Cognate with Punjabi ਭੱਠ (bhaṭṭha).
forge, furnace
çekim: çoğul ahjot · tamlayan ahjon
köken: From Proto-Finnic *ahjo (compare Estonian ahi), borrowed from Proto-Germanic *asjǭ (whence Swedish ässja).
aile: ahjohiili, opinahjo
Çekçekout, kovárna, pec, tmel (eril) /ˈkou̯t/
corner (the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point)
çekim: çoğul kouty · tamlayan kouta
eş: roh, úhel, vingl, konec světa, kraj
köken: Inherited from Old Czech kút, from Proto-Slavic *kǫtъ. Compare Serbo-Croatian kut and Polish kąt
aile: kout pikle, kout železo dokud je žhavé
Rumenceblunt, cană, cioată, cui, făuri, fierărie (dişil) /ˈka.nə/
cup, mug · marijuana cigarette
çekim: çoğul căni · tamlayan căni
eş: ceașcă
köken: Probably from German Kanne.
foundry, forge, forging mill
çekim: çoğul hámorok
köken: Borrowed from Middle High German hamer (“hammer”).
joint
çekim: çoğul גּ׳וֹיְנְטִים
köken: From English joint.
Norveççeesse, smi, smie
Endonezcecimeng
hemp plant, marijuana, hashish
to cast; to mold (metal) · to amalgamate; to create; to crystallise
aile: đúc kết, đúc rút, lò đúc, rèn đúc

Etimoloji

Inherited from Old Spanish fragua, from older frauga, from a presumed earlier form *fravga, from a Vulgar Latin *frabica, a metathetic form of Latin fabrica (“workshop”), from faber (“forger, smith”). Doublet of froga, fábrica, and forja, the second borrowed from Latin and the third from French. Compare Portuguese frágua.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod