baking tray (oven-proof tray)
çekim: çoğul Backbleche · tamlayan Backbleches
eş: Blech, Kuchenblech, Kuchenform
köken: From backen (“to bake”) + Blech (“metal sheet”).
mess tin, mess kit, dixie · billy, billycan · pet food bowl
çekim: çoğul gamelles
eş: marmite, jatte, chaudron, casserole, galtouse, galtouze
köken: Borrowed from Spanish gamella, from Latin camella.
roasting pan
çekim: çoğul asaderas
köken: From asar (“to roast”) + -era.
pan (wide receptacle used in gold washing)
çekim: çoğul batee
tin (plate), sheet metal
çekim: çoğul же́сти · tamlayan же́сти
köken: Probably a Turkic or Mongolic borrowing. Compare Kazakh жез (jez, “brass”), Tatar җиз (ciz, “brass”), Mongolian зэс (zes, “copper, brass”). Remodeled under the influence of жесть (žestʹ, “frozen soil”).
🔊 Звоно́к бря́кнул сла́бо, как бу́дто был сде́лан из же́сти, а не из ме́ди.
baking tray
çekim: çoğul bakplaten
eş: bakblik, ovenplaat
köken: From bakken + plaat.
recipiente de madeira para lavagem de mineral
a baking sheet
çekim: çoğul bakplåtar · tamlayan bakplåts
köken: baka + plåt
aile: bakplåtspapper
hob, stovetop · baking sheet, baking tray · badge (small nameplate, identifying the wearer, and often giving additional information)
çekim: çoğul blachy · tamlayan blachy
eş: płyta, blacha do pieczenia, gorczek, gorneczek
köken: Etymology tree Middle High German blëchbor. Old Polish blacha Polish blacha Inherited from Old Polish blacha.
aile: blacharski, blaszany, blaszkowaty, blaszkowy, na blachę, blachara, blacharka, blacharnia, blacharstwo, blacharz
🔊 falista/karbowana blacha
🔊 aluminiowa blacha
🔊 ocynkowana blacha
frying pan, skillet (flat vessel used for frying)
çekim: çoğul paistinpannut · tamlayan paistinpannun
köken: paistin + pannu
aile: paistinpannullinen, sähköpaistinpannu
frying pan · pelvis · basin
çekim: çoğul pánve · tamlayan pánve
köken: Borrowed from German Pfanne, from Late Latin panna.
aile: pánevní, pánvice, pánvička
pot (for cooking), saucepan
çekim: çoğul cratițe · tamlayan cratițe
köken: Unknown. Probably of Slavic origin. Compare Serbo-Croatian kratica (“shortening”).
frying pan, skillet (long-handled, shallow pan used for frying food)
çekim: çoğul serpenyők
köken: Of debated origin: # Borrowed from South Slavic, ultimately from Proto-Slavic *čerpъ. # Borrowed from German, possibly based on Middle High German *scherpene pfanne (“clay skillet”).
A broad, shallow dish, a pan, stewpan. · A kind of cake. · A crib, manger.
çekim: çoğul patinae · tamlayan patinae
köken: Borrowed from Ancient Greek πατάνη (patánē). This must be an early borrowing, because it displays vowel reduction of a to i.
baking tray
köken: First component cognate to German braten (“fry”), thus this term is etymologically similar to stegepande.
dish (type of antenna) · buttock
🔊 chảo chống dính
🔊 chảo vệ tinh
trough, tub · riverbed, channel
çekim: çoğul корита́
köken: From Proto-Slavic *koryto.
🔊 ре́чно кори́то
Tayca 🔊 กระทะ /kra˨˩.tʰaʔ˦˥/ frying pan.
köken: Possibly from Old Khmer កដាហ (kaṭāha), កទាហ (kadāha), គទាហ (gadāha), ខ្ទាះហ (khdāḥha, “frying pan”), and thus cognate with Modern Khmer ខ្ទះ (khtĕəh).
aile: กระทะทอง, กระทะทองแดง, กระทะใบบัว, ไข่กระทะ, หมูกระทะ
dripping pan, roasting pan · cassole · A type of stew.
çekim: çoğul greixoneres
köken: From greixó + -era.
aile: greixonera dels darrers dies
frying pan · a low basket
çekim: çoğul panelas
köken: From Old Galician-Portuguese [Term?], from Vulgar Latin *pannella, from Vulgar Latin panna (“pan”), from the same origin that English pan.
bowl
çekim: çoğul padelli
köken: Inherited from Middle Welsh padell, from Old Welsh patel, from Proto-Brythonic *padell, from Latin patella, diminutive of patera or patina.
aile: padell ffrio, padell wely, padellaid
İzlandaca 🔊 panna /ˈpʰanːa/ sump
çekim: çoğul pönnur · tamlayan pönnu
köken: From Old Norse panna, from Proto-Germanic *pannǭ.
aile: pönnukaka