Ana içeriğe geç
Sözlük

کوره

/koː.ˈra/
FARSÇA → TR
Farsça "کوره" kelimesi Türkçe'de fırın, kireç ocağı, yüksek fırın anlamına gelir.

Çeviri

Genelfırın
Genelkireç ocağı
Genelyüksek fırın

Çekim Tablosu

çoğulکورهها

Tanım

forge, furnace

Diğer Dillerde

AlmancaBrennofen, Darre, Dörrofen, Heizung, Hochofen, Ofen (eril) /ˈbʁɛnˌoːfən/
a kiln, an industrial furnace, especially for firing pottery
çekim: çoğul Brennöfen · tamlayan Brennofens
köken: From brennen (“burn”) + Ofen (“oven, furnace”).
Fransızcachaudière, four, haut fourneau, touraille (dişil) /ʃo.djɛʁ/
boiler · cauldron (large pot) · bucket
çekim: çoğul chaudières
köken: Inherited from Old French chaudiere, from Late Latin caldāria (“cooking-pot”), derived from Latin caldus (“hot”).
aile: faire chaudière ensemble
cauldron · boiler · caldera
çekim: çoğul calderas
eş: calderada, cafetera, pava, tetera
köken: From Late Latin caldāria (“cooking-pot”), caldārium, derived from Latin caldus (“hot”). Doublet of caldero.
aile: caldera doble, calderón
İtalyancabruciatore, caldaia, fornace (eril)
burner
çekim: çoğul bruciatori
köken: From bruciare + -tore.
fireplace, hearth · forge, furnace
çekim: çoğul го́рны · tamlayan го́рна
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъrnъ.
aile: горни́ло
Arapçaفُرْن
Azericekürə
solid sphere · ball (the set of points in a metric space of distance less than (or equal to) a given number)
çekim: çoğul kürələr
köken: From Arabic كُرَة (kura), ultimately from Sumerian 𒄥 (GUR, “a bundle, rolled up barley”).
aile: yer kürəsi
ruimte die dient om de daarin opgeslagen voorwerpen door verdampen te ontdoen van water
Portekizcefornaça, fornalha, forno (dişil) /foʁˈna.sɐ/
kiln
çekim: çoğul fornaças
köken: From Latin furnāceus.
Yunancaκαμίνι, φούρνος (nötr)
furnace, kiln, oven · scorcher (hot day) · a very hot closed space
çekim: çoğul καμίνια · tamlayan καμινιού
eş: κλίβανος, φούρνος
köken: From Byzantine Greek καμίνι(ν) n (kamíni(n)), from Koine Greek καμίνιον n (kamínion), diminutive of Ancient Greek κάμινος f (káminos), of unknown, probably Pre-Greek origin (as suggested by the typically Pre-Greek suffix -ινος).
aile: ακαμίνευτος, ασβεστοκάμινος, εκκαμίνευση, καμινάρης, καμινάς, καμίνευμα, καμινευτήρας, καμινευτήριο, καμινευτής, καμινευτικός
το καμίνι του πολέμου
Japonca溶鉱炉 /jo̞ːko̞ːɾo̞/
furnace
köken: 溶 is a daiyōji replacing 鎔.
特にラストシーンでT-800が親指を立てながら溶鉱炉に沈んでいくシーンは涙無しには見られなかった。
Korece가마, 용광로 /ka̠ma̠/
kiln; oven · cauldron
eş: 가마솥, 선모
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 가마〮 (Yale: kàmá). Possibly cognate with Japanese 窯 (kama, “kiln; oven; cauldron”). Compare also 감— (gam-, “to be black”).
aile: 가마솥, 가마마차
벽돌을 가마에 굽다
가마 밑이 노구솥 밑을 검다 한다.
an oven for firing (bricks, ceramics, or the like), a kiln
çekim: çoğul brännugnar · tamlayan brännugns
köken: bränna (“burn, fire”) + ugn (“oven, furnace”)
Lehçepiec, piec do wypalania cegły, suszarnia (eril) /ˈpjɛt͡s/
oven; furnace (device that produces high temperatures, used for heating rooms and for cooking) · oven; furnace (industrial device used for thermal treatment of materials in technological processes requiring very high temperatures) · oven, furnace, retort (device for burning corpses)
çekim: çoğul piece · tamlayan pieca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pekʷ-der. Proto-Balto-Slavic *pektí Proto-Slavic *pȅťь Old Polish piec Polish piec Inherited from Old Polish piec (“oven”).
aile: jak u Pana Boga za piecem, z pieca na łeb, głuchy piec, piec wapienny, piecarz, piecowisko, piecownia, piecuch, zapiecek, dorzucić do pieca
oven
çekim: çoğul пе́чі · tamlayan пе́чі
köken: From Middle Ukrainian пѣчъ (pič), from Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
aile: мікрохвильова́ піч
alternative form of भट्ठी (bhaṭṭhī)
çekim: çoğul भट्ठे
köken: Inherited from Prakrit 𑀪𑀝𑁆𑀞 (bhaṭṭha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit भ्रष्ट्र (bhraṣṭra). Cognate with Punjabi ਭੱਠ (bhaṭṭha).
forge, furnace
çekim: çoğul ahjot · tamlayan ahjon
köken: From Proto-Finnic *ahjo (compare Estonian ahi), borrowed from Proto-Germanic *asjǭ (whence Swedish ässja).
aile: ahjohiili, opinahjo
Çekçepec, vypalovací pec (dişil) /ˈpɛt͡s/
oven, furnace · furnace (device that heats materials being processed in a factory)
çekim: çoğul pece · tamlayan pece
köken: Inherited from Old Czech pec, from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
aile: pecička, pecivál, pecní, pícka
Rumencefurnal (nötr)
furnace
çekim: çoğul furnaluri · tamlayan furnalului
köken: Borrowed from French fourneau.
charcoal kiln
çekim: çoğul boksák
Vietnamca, lò sưởi /lɔ˨˩/
kiln, furnace, oven, heater
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爐 (SV: lô). Doublet of lẩu.
aile: đút lò, hoả lò, lò bánh mì, lò cao, lò đúc, lò gạch, lò luyện thi, lò mổ, lò nướng, lò rèn
bếp lò
furnace · oven
çekim: çoğul пе́щи
köken: From Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
Slovakçapec, vyhňa (dişil) /pet͡s/
oven
köken: Inherited from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
aile: pecný, pecový, piecka
Slovencepeč (dişil) /péːt͡ʃ/
oven
çekim: çoğul pečí · tamlayan pečí
köken: From Proto-Slavic *peťь.
Letoncaceplis (eril) /tsɛplis/
oven, kiln, furnace (a heated chamber for the purpose of hardening, burning, calcining or drying something)
çekim: çoğul cepļi · tamlayan cepļa
köken: From cept (“to bake”) + -lis.
kaļķu ceplis
kieģeļu ceplis
bagātīgi apgleznotās vāzes un dekoratīvos šķīvjus mākslinieks apdedzina keramikas cepļos
Estoncapõletusahi

Etimoloji

From Manichaean Middle Persian 𐫞𐫇𐫡𐫃 (qwrg /⁠kūrag⁠/, “furnace, kiln”). A Semitic borrowing. Compare Classical Syriac ܟܘܪܐ (kūrā, “melting pot; furnace”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod