Hintçe "माथा" kelimesi Türkçe'de alın anlamına gelir.
Çeviri
Genelalın
Çekim Tablosu
çoğulमाथे
Tanım
•forehead · summit, top
Diğer Dillerde
Almancaauf den Kopf setzen, Kopf, Stirn (eril) /kɔpf/
head · crown, top · heading, title
çekim: çoğul Köpfe · tamlayan Kopfes
eş: Haupt, Dez, Dötz, Birne, Rübe, Dach
köken: From Middle High German kopf (“drinking vessel”), from Old High German kopf, chopf, kupf (“mug, bowl, head”), from Proto-West Germanic *kopp, from Proto-Germanic *kuppaz (“round object, bowl, crown of the head”), from Proto-Indo-European *gew- (“to turn, bend, arch, curve”). Cognate with German Low German Kopp (“head”), Dutch kop (“head”), Saterland Frisian Kop (“head”), Yiddish קאָפּ (kop,…
köken: Inherited from Old Spanish cabeça, from Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, diminutive of caput.
aile: a la cabeza, a vuelta de cabeza, abrir la cabeza, apoyacabeza, bajar la cabeza, cabecear, cabeciblanco, cabeciduro, cabeza a cabeza, cabeza a pájaros
forehead, brow · one's feelings, especially of shame · the two initial quatrains of an Italian sonnet
çekim: çoğul fronti
eş: testa, faccia, viso, volto, parte anteriore, prima linea
köken: Inherited from Latin frontem (“forehead”). For noun 1 sense 2 compare the Latin etymon and derivatives in Italian like sfrontato (“shameless”). Cognate with Sicilian frunti.
köken: From Middle Mongol ᠮᠠᠩᠯᠠᠢ (manglai, “forehead”), see Mongolian магнай (magnaj). Cognate with Kyrgyz маңдай (maŋday, “forehead”), Bashkir маңлай (mañlay, “forehead”), Uzbek manglay (“forehead”), etc.
köken: From Middle Dutch cop, probably from Late Latin cuppa.
aile: aan kop, achtkoppig, blauwkopara, boorkop, bronskopeend, de spijker op de kop slaan, domkop, douchekop, driekoppig, een bord voor zijn kop hebben
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin capitium Old Galician-Portuguese cabeça Portuguese cabeça From Old Galician-Portuguese cabeça, from Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, from caput.
aile: cabeça de área, cabeça de chave, cabeça de coco, cabeça de porco, cabeça de praia, cabeça de tremoço, cabeça-branca, cabeça-chata, cabeça-d'água, cabeça-de-alho-choco
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 니맣〮 (Yale: nìmáh), from pre-Middle Korean *nìmák. Beyond Middle Korean, the second syllable in Jeolla dialect 대망 (daemang, “forehead”) and Jeju 대맹이 (daemaeng'i, “head”) may suggest that *-mak was originally a separate morpheme; these two words seem to share the same first morpheme as 대가리 (daegari, “head”), which is widely…
head · head; the topmost part of some things · head; the end of a tool used for striking
çekim: çoğul huvuden · tamlayan huvuds
köken: From Old Swedish hovuþ, from Old Norse hǫfuð, from Proto-Germanic *hafudą or *habudą, northern form of *haubudą, from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-.
huvud + stad (“city”) → huvudstad (“main city; capital city”)
huvud + sak (“thing”) → huvudsak (“main thing”)
huvud + led (“road”) → huvudled (“main road/priority road”)
base (supporting component of a structure or object) · heel (rear part of the foot) (used especially in compounds) · heel (part of a sole of a shoe, especially a low one)
çekim: çoğul kannat · tamlayan kannan
köken: From Proto-Finnic *kanta (compare Estonian kand), from Proto-Finno-Ugric *kanta (compare Erzya кандо (kando, “log, load”), Moksha канда (kanda), Northern Khanty ҳонт (ḥont), Northern Mansi [script needed] (χānta)). * (position, opinion, point of view, stance): Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in the 1840s.
köken: Inherited from Late Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *káput. Plural form capete from Latin capita. Compare the doublet șef, borrowed from French.
forehead (the part of the face above the eyebrows and below the hairline)
çekim: çoğul homlokok
köken: From an otherwise unattested root + -l (verb-forming suffix) + -k (noun-forming suffix). The root is the same as in the dialectal homlít (“to provine”). For the -k ending, compare ajándék, fazék.