gunoi
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "gunoi" kelimesi Türkçe'de atık, çöp, dışkı, gübre, süprüntü anlamına gelir.
Çeviri
Genelatık
Genelçöp
Geneldışkı
Genelgübre
Genelsüprüntü
Geneltezek
Çekim Tablosu
çoğulgunoaie
tamlayangunoiului
Tanım
•garbage, trash, rubbish, litter · manure
Diğer Dillerde
waste, garbage, rubbish, litter · decrease, decline, drop · apostasy
çekim: çoğul Abfälle · tamlayan Abfalles
eş: Kauder, Kehricht, Müll, Mist, Abtrünnigkeit, Abhang
köken: From Middle High German abfal, abefal, equivalent to ab- (“from”) + Fall (“fall”). Cognate with German Low German Offall, Dutch afval, English offal, Swedish avfall. Compare typologically Bulgarian отпадък (otpadǎk), Czech otpad, Serbo-Croatian отпад (< Proto-Slavic *otъpadъ < *otъ + *padati). Also compare French déchet (<< Latin dēcidō < dē- + cadō).
aile: Abfallwirtschaft, Abfalleimer, Bauabfall, Bioabfall, Gartenabfall, Druckabfall
radioaktiver Abfall
Abfall vom Glauben
Fransızcabouse, déchet, détruire, dévaster, fumier, ordures (dişil) /buz/
cowpat · water-bouget
çekim: çoğul bouses
köken: From Gaulish or Ancient Ligurian. Cognate with Piedmontese busa, Ligurian bêusa, bûsa, bûsia and Occitan bosa, bosia.
aile: bouseux
İspanyolcaacribaduras, ahechadura, ahechaduras, basura, clazol, desecho
Forma del plural de acribadura.
İtalyancaconcimare, devastare, escremento, feci, fimo, letame /kon.t͡ʃiˈma.re/
to fertilize with manure · to enrich (the environment) with mineral and organic matter
çekim: geçmiş concimàto · ortaç concimàto · şimdiki concìma · ulaç concimànte
eş: fertilizzare, ingrassare, stabbiare
köken: From concime (“fertilizer, manure”) + -are.
dung, excrement, feces, poo
çekim: çoğul ка́лы · tamlayan ка́ла
eş: испражнения, стул, фекалии, экскременты
köken: Inherited from Old East Slavic калъ (kalŭ, “mud, muddy puddle, scum, sewage”), from Proto-Slavic *kalъ (“mud, swamp”).
aile: калоприёмник
Arapçaرَوْث, زُبَالَة, قُمَامَة, مُخَلَّفَات, نُفَايَات
garbage (any leftover waste or scraps)
çekim: çoğul آشغالها
köken: Seemingly related to Classical Persian آقال (āqāl, “rubbish”), آخال (āxāl, “rubbish”), but not found in classical sources.
aile: سطل آشغال
Azericeatıntı, çöp, gübrə, peyin, tullantı, zibil /t͡ʃœp/
straw (a dried stalk of a cereal plant) · lot (anything used in determining a question by chance, or without human choice or will)
çekim: çoğul çöplər · tamlayan çöpün
köken: From Proto-Turkic *čöp.
çöp atmaq
Özbekçeaxlat, chiqindi, eski-tuski, goʻng, oʻgʻit
Tatarcaчүп-чәр
dung, manure
çekim: çoğul tezekler · tamlayan tezegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *teŕek (“dung”).
Kırgızcaкөң, кык, таштанды, тезек, шыпырынды
manure
Uygurcaئەخلەت /ʔɛχlɛt/
garbage, trash, rubbish
çekim: çoğul ئەخلەتلەر · tamlayan ئەخلەتنىڭ
köken: Borrowed from Classical Persian اَخْلَاط (axlāt), from Arabic أَخْلَاْط (ʔaḵlāṭ), plural of Arabic خِلْط (ḵilṭ, “anything that blends into a mass”). Compare Uzbek axlat, Tajik ахлот (axlot).
Felemenkçeafval, huisvuil, mest, rommel, verwoesten, vuil (nötr) /ˈɑfɑl/
rubbish, garbage, trash
çekim: çoğul afvallen
köken: From Middle Dutch afval, shortening of slachtafval (“that which fell off from slaughtered meat.”), equivalent to af + val or a deverbal from afvallen. Compare English offal.
aile: afvalbak, afvalberg, afvalcentrale, afvalcontainer, afvalemmer, afvalinzameling, afvalmateriaal, afvalophaling, afvalproduct, afvalscheiding
Morgen halen ze het afval op.
Portekizcedejeto, destruir, devastar, esterco, estrume, jogar fora (eril) /deˈʒɛ.tu/
waste (useless products, garbage) · feces, excrement
çekim: çoğul dejetos
eş: excremento, fezes, dejecto
nominative/accusative/vocative singular of απόρριμα (apórrima)
items that are useless or without value, junk, rubbish · a person who is useless or without value, trash
köken: Compound of がら (gara), from がらがら (garagara), an onomatopoeia for the sound of objects bumping against each other + くた (kuta), perhaps a contraction of 芥 (akuta, “trash, rubbish”) or related to verb 朽つ (kutsu, “to rot”, Classical and Old Japanese form of modern 朽ちる (kuchiru, “to rot”)). Compare other terms containing this くた (kuta) element, such as くたくた (kutakuta, “broken down, worn out”), 草臥れる…
「こんなガラクタに一日がかりとはハリネズミの面汚しだな。」
dung, dunghill, muck, manure, compost, night soil
köken: Of native Korean origin.
İsveççeavfall, dynga, föröda, kasta bort, ödelägga, skräp
waste, refuse, garbage · falling away, apostasy
çekim: çoğul avfalls · tamlayan avfalls
köken: From av + fall. Compare German Abfall.
aile: avfallscontainer
radioaktivt avfall
Han betraktade Andra Vatikankonciliet som ett avfall från den traditionella katolska tron.
Avfall är att helt förkasta den kristna tron.
manure, dung · fertilizer, compost
çekim: çoğul gnoje · tamlayan gnoju
eş: obornik, bajzel, bałagan, chlew, nieporządek, obora
köken: Inherited from Proto-Slavic *gnojь. Cognates include Slovak hnoj and Czech hnůj.
Nauczyciel nazwał dzisiaj mojego syna „gnojem”. Jest to istny skandal!
manure
çekim: tamlayan гно́ю
köken: From Proto-Slavic *gnojь.
aile: гнійни́й
кі́нський гній
cake of cow-dung
çekim: çoğul उपले
köken: Inherited from Sanskrit उत्-पल (ut-pala).
Fincehävittää, heittää pois, heittää roskiin, jäte, jätteet, lannoittaa /ˈhæʋitːæːˣ/
to lose, misplace · to destroy (completely), demolish, wipe out, annihilate, decimate, eradicate, obliterate · to exterminate, annihilate (people)
çekim: geçmiş hävittänyt · şimdiki hävittäisi · ulaç hävittävä
köken: From Proto-Finnic *hävittädäk. Equivalent to hävitä (“to be lost”) + -ttää (causative verb).
aile: hävite, hävittäjä, hävittäminen, hävitys, hävitellä
Tämän suihkeen pitäisi hävittää hyttyset talosta.
Stalinin hallinnon arvellaan hävittäneen miljoonia toisinajattelijoita.
Tapaninpäivän tsunami vuonna 2004 hävitti tuhansia kyliä Kaakkois-Aasian rannikolla.
manure · dunghill
çekim: çoğul hnoje · tamlayan hnoje
eş: mrva, maz
köken: Inherited from Old Czech hnój, from Proto-Slavic *gnojь. Cognates include Polish gnój and Slovak hnoj.
garbage (any leftover waste or scraps)
çekim: çoğul hulladékok
köken: hull + -adék
Latinceēiectāmenta, fimum, purgamentum, quisquiliae, scrūta, stercus /ˈfɪ.mũː/
dung, manure, excrement
çekim: çoğul fima · tamlayan fimī
köken: From Proto-Italic *fūje-, from earlier *θūje, modeled on Proto-Indo-European *dʰuh₂-yé-ti, from Proto-Indo-European *dʰewh₂-. See also Latin furvus (“dark, swarthy”), fūmus (“smoke”) and fūlīgō (“soot”).
aile: fimārium, fimētum, fimicolus
Etimoloji
Borrowed from Old Church Slavonic гнои (gnoi), from Proto-Slavic *gnojь. Compare Serbo-Croatian гној, Russian гной (gnoj).