Platform Menüsü

клетка

/ˈklɛtkɐ/

dişil

BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulкле́тки

Tanım

•cage, coop, cell · cell

Diğer Dillerde

AlmancaHasenstall , hinhalten , Hinhalten , Hinhalterei , Hinhaltung , Hundehütte

Gebäude (häufig eines landwirtschaftlichen Betriebs, einer Farm), das zur Unterbringung von Hasen dient

Fransızcaclapier , faire patienter , logette , retarder , stalle (eril) /kla.pje/

rabbit hutch · an overcrowded, unhealthy dwelling, dump · scree

çekim: çoğul clapiers

eş: éboulis, pierrier, cage à lapins

köken: Inherited from Old French clapier (“brothel”), from Old Occitan clapier (“rabbit hutch”), from clap (“heap of stones”), from Medieval Latin claperius, possibly of Pre-Roman or Celtic origin, from Proto-Celtic *klappo, *klapf-, considered to either be from a Pre-Indo-European substrate or instead derived from Proto-Indo-European *glewbʰ- (“to cleave, split”). Compare Occitan clapàs, Catalan claper.

İspanyolcacasilla , compartimento , compartimiento , conejera , demorar , entretener (dişil) /kaˈsiʝa/

box (small area on a document for a tick mark) · pigeonhole · text box

çekim: çoğul casillas

köken: From casa + -illa.

aile: casillero, sacar de sus casillas

İtalyancaconigliera , gabbia , stalla (dişil)

rabbit hutch

çekim: çoğul conigliere

Rusçaкле́тка , сто́йло , хлев /xlʲef/

stable, stall, cowshed · sheep cote · pigsty, pigpen

çekim: çoğul хлева́ · tamlayan хле́ва

eş: авгиевы конюшни

köken: Inherited from Proto-Slavic *xlěvъ (“stall”).

Arapçaمُرَاح , مَعْلِف

Farsçaآخور /ʔaː.ˈxʷar/

manger, crib · stall · stable

çekim: çoğul آخورها

köken: From Middle Persian [script needed] (ʾhwl /⁠āxwarr⁠/, “manger; stable”). Compare Northern Kurdish axur, afirr, Central Kurdish ئاخوڕ (axurr), Northern Luri ںاهڕ (aherr), Pashto آخور (āxor, “manger, trough; stable, stall”) and Iranian borrowings: Old Armenian ախոռ (axoṙ), Georgian ახორი (axori), ახური (axuri), Classical Syriac ܐܟܘܪ (ʾāḵwar). The Iranian word literally means “a place for eating”…

aile: آخورسالار, آخورچه, آخورچوب, آخورچی, آخورگاه

Felemenkçestallen

to put an animal in a stable · to park (any human-powered vehicle, such as a bicycle) · to put aside, lodge, retire

çekim: geçmiş stalden · ortaç gestald · şimdiki stalt · ulaç stallend

köken: From stal + -en.

aile: stalling

Portekizcebaia , boxe , enrolar (dişil) /ˈbaj.ɐ/

a bail in a horse stall · a horse stall (compartment for a horses) · cubicle (a small separate part or one of the compartments of a room)

çekim: çoğul baias

köken: Borrowed from Kimbundu ribaia (“board”).

Japonca厩舎 , 馬小屋 /kʲɨːɕa̠/

stable, barn · racing stable

İsveççebås , spilta (nötr)

a booth, a stall, (at a stadium) a box

çekim: çoğul båsen · tamlayan båsets

köken: From Old Swedish bas, from Old Norse báss, from Proto-Germanic *bansaz. More at boose.

aile: runkbås

Lehçekomórka burzowa

Ukraynacaкроля́тник , сті́йло , хлів /xlʲiu̯/

barn, stable, cowshed, pigsty · stall (single-animal enclosure in a barn) · pigsty (dirty, messy room)

çekim: çoğul хліви́ · tamlayan хліва́

köken: Inherited from Proto-Slavic *xlěvъ.

Fincekaninkoppi , karsina , laittaa talliin , parsi , pilttuu , pistää talliin /ˈkɑrsinɑ/

pen, fold (enclosure for domesticated animals)

çekim: çoğul karsinat · tamlayan karsinan

köken: From Proto-Finnic *karcina, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian gardinys).

aile: karsinoida, lammaskarsina, porsaskarsina, vasikkakarsina, välikarsina

Çekçeklec , kotec , králíkárna , stání (dişil) /ˈklɛt͡s/

cage

çekim: çoğul klece · tamlayan klece

köken: Inherited from Proto-Slavic *klětь.

Rumencestaul (nötr) /ˈsta.ul/

stall · stable

çekim: çoğul staule · tamlayan staulului

eş: grajd

köken: Etymology tree Late Latin stablum Romanian staul Inherited from Late Latin stab(u)lum n.

Macarcaállás , boksz , cella , feltart , halogat , halogatás /ˈaːlːaːʃ/

verbal noun of áll: standing (not sitting), inactivity, stopping · state, condition, situation · job, position

çekim: çoğul állások

köken: From áll (“to stand”) + -ás (noun-forming suffix).

aile: állástalan, állású, álláscsere, állásfoglalás, álláshirdetés, állásinterjú, álláskeresés, álláskereső, álláskínálat, álláslehetőség

a dolgok állása

Jó állásom van.

Mi az állás?

İbraniceתָּא

Latincemandra , praesaepe /ˈman.dra/

a stall or pen for cattle · a column or train of pack animals · an enclosure used in the board game Ludus latrunculorum

çekim: çoğul mandrae · tamlayan mandrae

köken: From Ancient Greek μάνδρα (mándra, “enclosed space; barn”).

Norveççebås , sette på stallen

Katalancaconillera (dişil) /ko.niˈʎe.ɾə/

rabbit warren · rabbit hutch

çekim: çoğul conilleres

köken: From conill + -era.

Galiçyacacélula , enredar (dişil) /ˈθɛlula/

cell (room in a monastery) · cell (biological unit) · cell (electronic component)

çekim: çoğul células

köken: Learned borrowing from Latin cellula.

Galcecwt cwningen

İrlandacapúirín coinín

Gürcüceბაგა /b̥äɡä/

crib, manger, rack, stall

çekim: çoğul ბაგები · tamlayan ბაგის

köken: From Old Georgian ბაგაჲ (bagay), from Proto-Georgian-Zan *baga- or Proto-Kartvelian *bag-. Cognate with Mingrelian ბოგა (boga, “plank foodbridge; floor of pen, cattleshed, stall”), Laz ბოგა (boga, “sheep, goat pen”), and possibly Svan ბაგ (bag, “stall”). Doublet of ბოგა (boga) and ბოგირი (bogiri, “footbridge”).

Svahilikibanda , seli , vibanda

hut, shed (small or crude single-room building)

çekim: çoğul vibanda

köken: From ki- + banda (“shed, barn”).

Esperantostalo /ˈstalo/

stable (building for lodging animals)

çekim: çoğul staloj

köken: Of Germanic origin; related to Dutch stal and German Stall.

aile: enstaligi, stali, stalisto

[…] en aliaj oni transportis la rikoltojn en la grenejojn aŭ la blekantajn brutojn en la stalojn,[…]

Belarusçaста́йня , хлеў /xlʲeu̯/

stable, stall, cowshed · sheep cote · pigsty, pigpen