stání
ÇEKÇE → TR
Tanım
•stav, kdy někdo stojí na nohách
Diğer Dillerde
AlmancaGericht, hinhalten, Hinhalten, Hinhalterei, Hinhaltung, Stall (nötr) /ɡəˈʁɪçt/
court (of justice) · judgement / judgment
çekim: çoğul Gerichte · tamlayan Gerichtes
eş: Gerichtshof, Richterkollegium, Tribunal
köken: Related to gerecht. Cognate with Dutch gerecht.
aile: gerichtlich, Gerichtsbarkeit
Fransızcafaire patienter, logette, retarder, stalle (dişil)
stall
çekim: çoğul logettes
köken: From loge + -ette.
İspanyolcacasilla, compartimento, compartimiento, demorar, entretener, estabular (dişil) /kaˈsiʝa/
box (small area on a document for a tick mark) · pigeonhole · text box
çekim: çoğul casillas
köken: From casa + -illa.
aile: casillero, sacar de sus casillas
İtalyancastalla (dişil) /ˈstal.la/
cowshed · stable, stall, cote · pigsty
çekim: çoğul stalle
eş: cattedra, scanno, sedile, seggio, scranna, stallaggio
köken: Of Germanic origin, ultimately from Proto-Germanic *stallaz.
court · judgment · tribunal
çekim: çoğul суды́ · tamlayan суда́
eş: судилище, судище, судопроизводство, судоустройство, суждение, осуждение
köken: Inherited from Old East Slavic сѫдъ (sǫdŭ), from Proto-Slavic *sǫdъ.
aile: Phrases, пока́ суд да де́ло
Arapçaمُرَاح, مَعْلِف
Farsçaآخور /ʔaː.ˈxʷar/
manger, crib · stall · stable
çekim: çoğul آخورها
köken: From Middle Persian [script needed] (ʾhwl /āxwarr/, “manger; stable”). Compare Northern Kurdish axur, afirr, Central Kurdish ئاخوڕ (axurr), Northern Luri ںاهڕ (aherr), Pashto آخور (āxor, “manger, trough; stable, stall”) and Iranian borrowings: Old Armenian ախոռ (axoṙ), Georgian ახორი (axori), ახური (axuri), Classical Syriac ܐܟܘܪ (ʾāḵwar). The Iranian word literally means “a place for eating”…
aile: آخورسالار, آخورچه, آخورچوب, آخورچی, آخورگاه
Felemenkçestallen
to put an animal in a stable · to park (any human-powered vehicle, such as a bicycle) · to put aside, lodge, retire
çekim: geçmiş stalden · ortaç gestald · şimdiki stalt · ulaç stallend
köken: From stal + -en.
aile: stalling
Portekizceassembleia, baia, boxe, enrolar (dişil) /a.sẽˈblɛj.ɐ/
assembly
çekim: çoğul assembleias
köken: Borrowed from French assemblée (“assembly”), from Medieval Latin assimulāre (“to bring together”).
a booth, a stall, (at a stadium) a box
çekim: çoğul båsen · tamlayan båsets
köken: From Old Swedish bas, from Old Norse báss, from Proto-Germanic *bansaz. More at boose.
aile: runkbås
Lehçesąd (eril) /ˈsɔnt/
court (institution that metes out justice) · court (seat where justice is meted out) · court (group of people working in such an institution)
çekim: çoğul sądy · tamlayan sądu
eş: trybunał, opinia, pogląd, przekonanie, stwierdzenie, rozprawa
köken: Inherited from Old Polish sąd (“court”). Doublet of sandhi, a learned borrowing from Sanskrit.
aile: kangurzy sąd, samosąd, sąd Boży, sąd honorowy, sąd kapturowy, sąd koleżeński, Sąd Ostateczny, sąd polowy, sąd skorupkowy, postawić przed sądem
court
çekim: çoğul суди́ · tamlayan су́ду
köken: From Proto-Slavic *sǫdъ.
meeting, sitting, session (meeting of a council, court, or legislative body to conduct its business) · session (sequence of interactions between the server and a user) · sit (a religious event, where the primary activity is to sit in meditation)
çekim: çoğul istunnot · tamlayan istunnon
köken: istua (“to sit”) + -nto
aile: avajaisistunto, hätäistunto, iltaistunto, istuntohuone, istuntokausi, istuntokerros, istuntopäivä, istuntosali, jälki-istunto, loppuistunto
Rumencestaul (nötr) /ˈsta.ul/
stall · stable
çekim: çoğul staule · tamlayan staulului
eş: grajd
köken: Etymology tree Late Latin stablum Romanian staul Inherited from Late Latin stab(u)lum n.
Macarcaállás, boksz, feltart, halogat, halogatás, időhúzás /ˈaːlːaːʃ/
verbal noun of áll: standing (not sitting), inactivity, stopping · state, condition, situation · job, position
çekim: çoğul állások
köken: From áll (“to stand”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: állástalan, állású, álláscsere, állásfoglalás, álláshirdetés, állásinterjú, álláskeresés, álláskereső, álláskínálat, álláslehetőség
a dolgok állása
Jó állásom van.
Mi az állás?
İbraniceמִשְׁפָּט, תָּא
Latincemandra, praesaepe /ˈman.dra/
a stall or pen for cattle · a column or train of pack animals · an enclosure used in the board game Ludus latrunculorum
çekim: çoğul mandrae · tamlayan mandrae
köken: From Ancient Greek μάνδρα (mándra, “enclosed space; barn”).
Norveççebås, sette på stallen
to stop, to block · to arrest, to detain, to shut up, to lock in, to pen (in/up)
çekim: geçmiş none · ortaç запи́ран · şimdiki запи́ра · ulaç запи́ращ
Galiçyacaenredar /enreˈðaɾ/
to entangle (twist or interweave in such a manner as not to be easily separated) · to waste somebody's time · to get entangled
çekim: geçmiş enredei · ortaç enredado · şimdiki enreda
köken: en- (“in”) + rede (“net”) + -ar.
Non te quero enredar...
Gürcüceბაგა /b̥äɡä/
crib, manger, rack, stall
çekim: çoğul ბაგები · tamlayan ბაგის
köken: From Old Georgian ბაგაჲ (bagay), from Proto-Georgian-Zan *baga- or Proto-Kartvelian *bag-. Cognate with Mingrelian ბოგა (boga, “plank foodbridge; floor of pen, cattleshed, stall”), Laz ბოგა (boga, “sheep, goat pen”), and possibly Svan ბაგ (bag, “stall”). Doublet of ბოგა (boga) and ბოგირი (bogiri, “footbridge”).
Tamilceஅவை /ɐʋɐɪ̯/
those, they
çekim: çoğul அவைகள்
köken: Plural of அது (atu, “that”), from அ- (a-) + -வை (-vai). See Proto-Dravidian *aw-ay. Cognate with Kannada ಅವು (avu), Malayalam അവ (ava) and Telugu అవి (avi).
அவை எறும்புகள்.
hut, shed (small or crude single-room building)
çekim: çoğul vibanda
köken: From ki- + banda (“shed, barn”).
Esperantostalo /ˈstalo/
stable (building for lodging animals)
çekim: çoğul staloj
köken: Of Germanic origin; related to Dutch stal and German Stall.
aile: enstaligi, stali, stalisto
[…] en aliaj oni transportis la rikoltojn en la grenejojn aŭ la blekantajn brutojn en la stalojn,[…]
Belarusçaста́йня, хлеў /xlʲeu̯/
stable, stall, cowshed · sheep cote · pigsty, pigpen
çekim: çoğul хлявы́ · tamlayan хлява́
köken: From Proto-Slavic *xlěvъ (“stall”).
Tibetçeདུས་མཚམས་ཁྲིམས་ཁང
Manksçacooyrt (dişil)
court
çekim: çoğul cooyrtyn · tamlayan cooyrtey
köken: From Middle Irish cúirt, from Middle English court, from Old French cort, from Late Latin cōrs, contraction of Latin cohors. Replaced Old Irish cuirt, which was borrowed directly from Latin. Cognate with Irish cúirt and Scottish Gaelic cùirt.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar