temple
/ˈtemple/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "temple" kelimesi Türkçe'de hava, sıcaklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelhava
Genelsıcaklık
Çekim Tablosu
çoğultemples
Tanım
•mood; humour (of a person) · mettle; courage; spunk · tempering
Diğer Dillerde
AlmancaMut, Schneid, Tempera, Temperatur, Wetter (eril) /muːt/
courage; bravery · mood; emotional state
çekim: tamlayan Mutes
eş: Furchtlosigkeit, Kühnheit, Risikobereitschaft, Rückgrat, Tapferkeit, Unerschrockenheit
köken: From Middle High German muot, from Old High German muot, from Proto-West Germanic *mōd, from Proto-Germanic *mōdaz. Cognate with Dutch moed, English mood.
aile: Bekennermut, Edelmut, Freimut, Frevelmut, Frohmut, guten Mutes sein, Heldenmut, Hochmut, Kampfesmut, Kleinmut
Hab Mut!
notch · safety catch · hole
çekim: çoğul crans
köken: Deverbal of créner (“to kern”), from crenedes (“notched”), from Vulgar Latin *crinare, probably of Celtic/Gaulish origin, from Proto-Celtic *krini-, from Proto-Indo-European *krey- (“to divide, separate”). Or, less likely, from Latin cernō (“to separate”), itself from the same root.
aile: cran d'arrêt, être à cran, monter d'un cran
Ce garçon a du cran, pour oser sauter en parachute.
İtalyancagrinta, tempera, temperatura, tempo (dişil) /ˈɡrin.ta/
frowning facial expression · determination, grit
çekim: çoğul grinte
eş: aggressività, decisione, dinamismo, energia, risolutezza, tenacia
köken: Borrowed from a Germanic language, presumably Gothic, representing Proto-Germanic *grimmiþō.
aile: grintoso
Anche se non portasse il suo misfatto scritto in petto, la grinta lo denunzierebbe per traditore.
Rusçaбесстрашие, выдержка, пого́да, сила воли, стойкость, те́мпера (nötr) /bʲɪsːˈtraʂɨje/
fearlessness (quality of being fearless)
çekim: çoğul бесстра́шия · tamlayan бесстра́шия
eş: доблесть, храбрость, отвага, мужество, смелость
köken: бес- (bes-) + страх (strax) + -ие (-ije)
Arapçaجَوّ, دَرَجَةْ الْحَرَارَة, طَقْس
Azericehava, hərarət, istilik, temperatur /hɑˈvɑ/
weather (especially in the plural) · tune, melody, motive, motif
çekim: çoğul havalar · tamlayan havanın
köken: From Arabic هَوَاء (hawāʔ).
təmiz hava
açıq hava
həftəlik hava proqnozu
Kazakçaауа райы, температура
weather
heat · temperature · fever
çekim: çoğul haroratlar · tamlayan haroratning
köken: Etymology tree Arabic حَرَارَة (ḥarāra)bor. Classical Persian حَرَارَت (harārat)bor. Chagatai حرارت (ḥrārt /harārat/) Uzbek harorat Inherited from Chagatai حرارت (ḥrārt /harārat/), borrowed from Classical Persian حَرَارَت (harārat), borrowed from Arabic حَرَارَة (ḥarāra).
aile: haroratli, haroratsiz
çekim: çoğul көннәр · tamlayan көннең
köken: From Kipchak کون (kün, “sun, day”), from Proto-Turkic *kün (“sun, day”).
aile: көньяк, көнчыгыш, көнбатыш, көнбагыш
Хәерле көн!
Türkmencehowa, temperatura
temperature
çekim: çoğul temperaturalar · tamlayan temperaturanyň
köken: Learned borrowing from Russian температура (temperatura), from Latin temperātūra.
Kırgızcaаба ырайы, температура
Uygurcaتېمپېراتۇرا, ھاۋا, ھاۋا رايى /hɑwɑ/
weather
çekim: çoğul ھاۋىلار
köken: From Persian هوا (havâ), from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”). Cognate with Turkish hava.
Başkurtçaкөн, һауа торошо /kʏ̞n/
weather · quiet life, peaceful existence
çekim: çoğul көндәр · tamlayan көндөң
eş: ҡояш for the meaning, көн торошо, һауа торошо for the meaning
köken: From Proto-Turkic *kün (“sun, day”).
aile: белем көнө, бөгөнгө көн, көн аша, көн дә, көнбағыш, көндәлек, көнкүреш, көньяҡ, көнсығыш, көнбайыш
Көн яҡтыһы.
Көн һайын.
Көнө буйы.
Çuvaşçaҫанталӑк
Felemenkçelef, temperatuur, weer (nötr) /lɛf/
courage, bravery, daring · temerity, gall rashness, audacity · arrogance
köken: Borrowed from Yiddish לבֿ (leyv, “courage”), which is borrowed from Hebrew לב (lev, “heart”).
het gore lef
Portekizcegarra, têmpera, temperatura, tempo, tenacidade (dişil) /ˈɡa.ʁɐ/
claw (curved horny nail) · drive; determination
çekim: çoğul garras
köken: Possibly from garfa (“animal's claw”), from Andalusian Arabic جَارْفَا (gārfā, “handful”), from Arabic غُرْفَة (ḡurfa, “cup or dipper”), from غَرَفَ (ḡarafa, “to ladle”), with influence from garfio (“hook”). Or, possibly from Vulgar Latin *garra, from Gaulish *garrā (“leg”) (compare Breton gar, Old Irish gairri (“calves”)), from Proto-Celtic *garros; see Cornish garr.
Yunancaθερμοκρασία, καιρός, τέμπερα (dişil) /θeɾmokɾaˈsia/
temperature · heat
çekim: çoğul θερμοκρασίες · tamlayan θερμοκρασίας
köken: From Ancient Greek θερμοκρασία (thermokrasía), from θερμός (thermós, “warm”) + κρᾶσις (krâsis, “mixture, climate”). In the modern scientific sense of "temperature", first attested in 1812 by Koumas.
θερμοκρασία δωματίου
θερμοδυναμική θερμοκρασία
weather
eş: 날, 일기, 천기, 풍색
köken: From 날 (nal, “day”) + 씨 (ssi, “breed”). Cognate with Jeju 날씨 (nalssi).
날씨가 추워졌다.
İsveççepröva, temperatur, väder /prøːva/
to test, to try (subject to a test) · to challenge, to strain · to try (something, as a test)
çekim: geçmiş prövade · ortaç prövad · ulaç prövande
köken: From Old Swedish prøva, from Middle Low German prôven, from Late Latin probō (“test, try, examine, approve, show to be good or fit, prove”, verb), from probus (“good, worthy, excellent”), from Proto-Indo-European *pro-bhwo- (“being in front, prominent”), from Proto-Indo-European *pro-, *per- (“toward”) + Proto-Indo-European *bhu- (“to be”). Doublet of prova.
ett experiment för att pröva en teori
Pröva dina krafter med vår kraftmätare
Pröva dina kunskaper med vårt quiz
Lehçeaura, pogoda, stanowczość, tempera, temperatura, wytrwałość (dişil) /ˈaw.ra/
aura (distinctive atmosphere or quality associated with something) · weather (distinctive atmosphere) · aura (telltale sensation experienced by some people with epilepsy before a seizure)
çekim: çoğul aury · tamlayan aury
eş: pogoda, atmosfera, klimat, nastrój, pole biologiczne
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Indo-European *-h₂ Ancient Greek αὔρα (aúra)bor. Latin auralbor. Polish aura Learned borrowing from Latin aura. Doublet of jutro.
Ukraynacaпого́да, температу́ра
season · a particular measure of time (= 2 māsas), equalling 60 days
çekim: çoğul ऋतुएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit ऋतु (ṛtú). Doublet of रुत (rut), a tadbhava.
पपीहा वर्षा ऋतु में सदा गाता है।
भारत में छह ऋतुएँ होती हैं।
Finceilma, lämpötila, sää, sekoittaa, sisu, sisukkuus /ˈilmɑ/
weather
çekim: çoğul ilmat · tamlayan ilman
köken: From Proto-Finnic *ilma (“air, sky, weather”), from Proto-Uralic *ilma (“sky, weather, god”).
aile: ilmaantua, ilmailla, ilmainen, ilmaista, ilmakko, ilman, Ilmanen, Ilmari, Ilmarinen, ilmastaa
nousta ilmaan
Ilma on vuoristossa ohutta.
Avaa ikkuna, tänne on saatava raitista ilmaa.
courage
çekim: çoğul kuráže · tamlayan kuráže
köken: Borrowed from French courage.
aile: kurážný
Rumenceamesteca, stare atmosferică, tempera, temperatură, timp, vreme /a.mes.teˈka/
to mix, mix up · to stir · to combine
çekim: geçmiş amestecat · ortaç amestecat · şimdiki amestecă
eş: mesteca
köken: Inherited from Vulgar Latin root *ammixticāre, from ad- + *mixticāre, from Latin mixtus, past participle of miscere (“mix”). Compare Aromanian ameastic, amisticari, Italian mesticare, Dalmatian mescur; also Italian mestare, Asturian amestar, Romansh maschadar, Friulian mesedâ, from a related root.
aile: amestec, amestecare, amestecat, amestecător, amestecătură
Macarcabéketűrés, elszántság, eltökéltség, higgadtság, hőfok, hőmérséklet /ˈbeːkɛtyːreːʃ/
forbearance, patience (patient self-control; restraint and tolerance under provocation for the sake of peace) · temper, composure (calmness of mind)
çekim: çoğul béketűrések
köken: béke (“peace”) + tűrés (“toleration”), from tűr (“to endure, tolerate”) + -és (noun-forming suffix)
aile: kijön a béketűrésből
İbraniceטֶמְפֶּרָטוּרָה, מזג אוויר, מֶזֶג־אֲוִיר (eril)
weather (the short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc)
köken: From מֶזֶג (mézeg, “temperament”) and אוויר / אֲוִיר (avír, “air”).
איך מזג האוויר שם?
Etimoloji
Deverbal from templar.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar