köken: Inherited from Old Spanish fiebre, hiebre, probably a semi-learned descendant of Latin febrem, from Proto-Indo-European *dʰegʷʰris, an extension of the root *dʰegʷʰ- (“to burn, warm”). This term was used primarily by doctors and educated people in the past, and did not undergo all the expected sound changes of an inherited term; compare the more popular term calentura.
aile: afiebrar, fiebre aftosa, fiebre amarilla, fiebre de Malta, fiebre del heno, fiebre del oro, fiebre hemorrágica, fiebre reumática, fiebre tifoidea
köken: Inherited from Proto-Slavic *žārъ, perhaps together with жара́ (žará) from Proto-Indo-European *gʷʰēr- (“heat”, root noun), from *gʷʰer- (“heat, hot”).
köken: Etymology tree Arabic حَرَارَة (ḥarāra)bor. Classical Persian حَرَارَت (harārat)bor. Old Anatolian Turkish حرارت Azerbaijani hərarət Inherited from Old Anatolian Turkish حرارت, borrowed from Classical Persian حَرَارَت (harārat), borrowed from Arabic حَرَارَة (ḥarāra).
köken: Etymology tree Arabic حَرَارَة (ḥarāra)bor. Classical Persian حَرَارَت (harārat)bor. Chagatai حرارت (ḥrārt /harārat/) Uzbek harorat Inherited from Chagatai حرارت (ḥrārt /harārat/), borrowed from Classical Persian حَرَارَت (harārat), borrowed from Arabic حَرَارَة (ḥarāra).
köken: From Middle Dutch coorts, corts, curts. Related to Middle Low German korts (“fever”), possibly abbreviated from a phrase containing korts (“short”), from Middle High German kurz. An indirect relationship with kool (“coal”) has been suggested, via Proto-Indo-European *ǵwelH- (“burn, shine”); compare Sanskrit ज्वलति (jválati, “burn brightly, blaze”) and जूर्ति (jūrti, “fever”). But this is quite…
fever (high body temperature due to disease) · craze (a temporary passion for a new amusement or fashion)
çekim: çoğul febres
eş: pirexia, crescimentos
köken: From Old Galician-Portuguese febre, fever, from Latin febris (“fever”), from Proto-Indo-European *dʰegʷhris or *bʰebʰris.
aile: febre aftosa, febre amarela, febre de feno, febre de Malta, febre de Oroya, febre do Mediterrâneo, febre faringoconjuntival, febre maculosa, febre miliar, febre ondulante
köken: From Proto-Italic *feɣʷris, from earlier pre-Italic *θeɣʷris, from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-ri-s, an extension of the root *dʰegʷʰ- (“to burn, warm”). Cognate with februum, foveō, Ancient Greek τέφρα (téphra).
From Ancient Greek θερμοκρασία (thermokrasía), from θερμός (thermós, “warm”) + κρᾶσις (krâsis, “mixture, climate”). In the modern scientific sense of "temperature", first attested in 1812 by Koumas.