Ana içeriğe geç
Sözlük

温度

/õ̞ndo̞/
JAPONCA → TR
Japonca "温度" kelimesi Türkçe'de sıcaklık anlamına gelir.

Çeviri

Genelsıcaklık

Tanım

temperature (a measure of cold or heat)

Diğer Dillerde

AlmancaTemperatur (dişil) /ˌtɛm.pə.ʁaˈtuːɐ̯/
temperature
çekim: çoğul Temperaturen · tamlayan Temperaturen
eş: Wärmegrad, Fieber
köken: Borrowed from Latin temperātūra.
Fransızcatempérature (dişil) /tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ/
temperature
çekim: çoğul températures
köken: Learned borrowing from Latin temperatūra.
aile: prendre la température
température corporelle
température ambiante
İspanyolcatemperatura, temple (dişil) /tempeɾaˈtuɾa/
temperature
çekim: çoğul temperaturas
eş: calor, fiebre
köken: Learned borrowing from Latin temperātūra.
aile: escala de temperaturas, grado de temperatura, temperatura ambiente, temperatura de transición vítrea
İtalyancatemperatura (dişil) /tem.pe.raˈtu.ra/
temperature (a measure of cold or hot, of a body or environment)
çekim: çoğul temperature
eş: calore, grado, grado di calore, condizione termica, clima, tempo
köken: From Latin temperātūra.
Azericehərarət, istilik, temperatur /hærɑˈræt/
temperature
çekim: çoğul hərarətlər · tamlayan hərarətin
köken: Etymology tree Arabic حَرَارَة (ḥarāra)bor. Classical Persian حَرَارَت (harārat)bor. Old Anatolian Turkish حرارت Azerbaijani hərarət Inherited from Old Anatolian Turkish حرارت, borrowed from Classical Persian حَرَارَت (harārat), borrowed from Arabic حَرَارَة (ḥarāra).
Kazakçaтемпература /tʲɪmpʲɪrɐˈturə/
temperature
çekim: çoğul температуралар · tamlayan температураның
köken: Borrowed from Russian температура (temperatura), from Latin temperatura, from temperō (“divide duly, mix in due proportion”) + -tūra.
aile: температуралық
heat · temperature · fever
çekim: çoğul haroratlar · tamlayan haroratning
köken: Etymology tree Arabic حَرَارَة (ḥarāra)bor. Classical Persian حَرَارَت (harārat)bor. Chagatai حرارت (ḥrārt /⁠harārat⁠/) Uzbek harorat Inherited from Chagatai حرارت (ḥrārt /⁠harārat⁠/), borrowed from Classical Persian حَرَارَت (harārat), borrowed from Arabic حَرَارَة (ḥarāra).
aile: haroratli, haroratsiz
Türkmencetemperatura
temperature
çekim: çoğul temperaturalar · tamlayan temperaturanyň
köken: Learned borrowing from Russian температура (temperatura), from Latin temperātūra.
Felemenkçetemperatuur (dişil) /tɛmpəraːˈtyːr/
temperature, (measure of cold or heat)
çekim: çoğul temperaturen
köken: Probably borrowed from French température, from Latin temperātūra.
aile: temperaturen, lichaamstemperatuur, omgevingstemperatuur
Portekizcetemperatura (dişil) /tẽ.pe.ɾaˈtu.ɾɐ/
temperature (a measure of cold or hot)
çekim: çoğul temperaturas
köken: Learned borrowing from Latin temperātūra.
Yunancaθερμοκρασία (dişil) /θeɾmokɾaˈsia/
temperature · heat
çekim: çoğul θερμοκρασίες · tamlayan θερμοκρασίας
köken: From Ancient Greek θερμοκρασία (thermokrasía), from θερμός (thermós, “warm”) + κρᾶσις (krâsis, “mixture, climate”). In the modern scientific sense of "temperature", first attested in 1812 by Koumas.
θερμοκρασία δωματίου
θερμοδυναμική θερμοκρασία
Korece온도 /o̞ndo̞/
temperature (a measure of cold or hot)
köken: Sino-Korean word from 溫度
İsveççetemperatur
temperature; a measure of cold or hot. A thermometer can usually be used to determine its value, measured in degrees Celsius, degrees Fahrenheit, Kelvin, ... · the temperature of the immediate environment.
çekim: çoğul temperaturer · tamlayan temperaturs
aile: temp
Lehçetemperatura (dişil) /tɛm.pɛ.raˈtu.ra/
temperature (measure of cold or heat, often measurable with a thermometer) · temperature (state of heat of an organism or of one's body) · temperature (elevated body temperature, as present in fever and many illnesses)
çekim: tamlayan temperatury
eş: gorączka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *temp-der.? Proto-Indo-European *temh₁-der.? Proto-Italic *tempos ▲ Ancient Greek καίρῐος (kaírĭos)sl. Latin tempus Latin *tempos, *tempes- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin temperō Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin…
aile: temperatura punktu rosy
Hintçeतापमान (eril) /t̪ɑːp.mɑːn/
temperature
çekim: çoğul तापमानों
köken: Compound of ताप (tāp) + मान (mān).
बाहर तापमान बढ़ रहा है।
वायुमंडली तापमान
Fincelämpötila /ˈlæmpøˌtilɑ/
temperature
çekim: çoğul lämpötilat · tamlayan lämpötilan
köken: lämpö (“heat”) + tila (“state”). Attested at least since Johan Hahnsson et al.: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1899).
aile: aamulämpötila, antennilämpötila, huonelämpötila, itsesyttymislämpötila, kainalolämpötila, keskilämpötila, kirkkauslämpötila, korvalämpötila, käymislämpötila, käyntilämpötila
Çekçeteplota (dişil) /ˈtɛplota/
temperature (measure of cold or heat) · low-grade fever, temperature (elevated body temperature)
çekim: çoğul teploty · tamlayan teploty
eş: horečka
köken: From teplý + -ota.
aile: absolutní teplota, teplotní
Rumencetemperatură (dişil) /tem.pe.raˈtu.rə/
temperature (a measure of cold or hot)
çekim: çoğul temperaturi · tamlayan temperaturi
köken: Borrowed from French température, Latin temperatura.
Macarcahőfok, hőmérséklet /ˈhøːmeːrʃeːklɛt/
temperature
çekim: çoğul hőmérsékletek
köken: hő + mérséklet
aile: színhőmérséklet, szobahőmérséklet, abszolút hőmérséklet
Dancatemperatur
temperature (all senses)
çekim: çoğul temperaturer · tamlayan temperaturs
köken: From Latin temperatura.
aile: absolut temperatur, antændelsestemperatur, curietemperatur, dagtemperatur, farvetemperatur, forbrændingstemperatur, fremløbstemperatur, gennemsnitstemperatur, kropstemperatur, legemstemperatur
Norveççetemperatur
Endonezcesuhu, temperatur /ˈsuhu/
temperature · situation
çekim: çoğul suhu-suhu
köken: Inherited from Malay suhu.

Etimoloji

Compound of 温(おん) (on, “warm”) + 度(ど) (do, “degree”). Appeared in 舎密開宗 (Seimi Kaisō) of 1837-1847.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod