application · announcement, booking, registration · login, logon
çekim: çoğul Anmeldungen · tamlayan Anmeldungen
eş: Erstanmeldung, Registration, Rezeption, Empfangsschalter, Empfang
aile: Patentanmeldung
reception, hospitality · acceptance · home page (of a website)
çekim: çoğul accueils
eş: home, main page, page d’accueil
köken: Deverbal from accueillir.
aile: faire bon accueil, famille d'accueil, page d'accueil, station d'accueil
reception, front desk
eş: bureau, accettazione
köken: Unadapted borrowing from English reception. Doublet of ricezione.
🔊 Vai a chiedere un altro paio di chiavi alla reception.
reception · acceptance, admission · consultation
çekim: çoğul приёмы · tamlayan приёма
eş: получение, подход, раз, действие, техника, способ
Arapça 🔊 اِسْتِقْبَال , حَفْلَة اِسْتِقْبَال , مَكْتَب الِاسْتِقْبَال
counter (table or board on which business is transacted) · front desk, reception
çekim: çoğul balies
köken: From Middle Dutch baelge, from Old French baille.
aile: baliekluiver, baliemedewerker, incheckbalie
reception, receipt (act of receiving)
çekim: çoğul recebimentos
köken: From receber + -mento.
acceptance · salary, earnings
çekim: çoğul αποδοχές · tamlayan αποδοχής
köken: From Ancient Greek ἀποδοχή (apodokhḗ).
aile: άδεια άνευ αποδοχών
🔊 μηνιαίες αποδοχές
🔊 ετήσιες αποδοχές
reception, front desk (e.g. at a hotel) · front
köken: From English front.
reception (social engagement) · reception (front desk)
köken: Borrowed from English reception.
to give a receipt, to confirm a transaction, to pay back, to return · equalize (to make the scoreline equal by scoring points)
çekim: geçmiş kvitterade · ortaç kvitterad · ulaç kvitterande
köken: From German quittieren suffixed with -era, from Medieval Latin quitāre (“to free from debt”), from Latin quietāre (“to calm”). Cognate of Danish kvittere, French quitter, Italian quitare, Spanish quitar. For the shift in sense from "settle a debt" to "equalize score", compare Swedish vedergälla, English pay back, English even the score, etc.
receipt (act of receiving) · reception
çekim: çoğul odbiory · tamlayan odbioru
eş: odbieranie
köken: Etymology tree Polish odbieraćdeverb. Polish odbiór Deverbal from odbierać.
Ukraynaca 🔊 оде́ржання , отри́мання , прийма́льня , прийма́ння , прийняття́ , прийо́м
welcome, reception (greeting or formal event given upon someone's arrival)
çekim: çoğul अगवानियाँ
köken: From अगवान (agvān) + -ई (-ī).
aile: अगवानी करना
verbal noun of ilmoittautua · enrolment, registration, entrance
çekim: çoğul ilmoittautumiset · tamlayan ilmoittautumisen
köken: ilmoittautua (“to enrol, register, enter, report”) + -minen
aile: ilmo, ennakkoilmoittautuminen, ilmoittautumisaika, ilmoittautumislomake, ilmoittautumismaksu, ilmoittautumispiste
income · intake · reception (of radio or similar signals)
çekim: çoğul příjmy · tamlayan příjmu
eş: přijímání, přebírání, přebírka, braní, tržba, mzda
zıt: výdaj, výdej
köken: Deverbal from přijmout (“to receive”).
🔊 příjem potravy
verbal noun of fogad (“to take something given or sent, to act as a host for guests”) · reception (social engagement) · wager, bet
çekim: çoğul fogadások
köken: fogad + -ás
Danca 🔊 modtagelse , reception
Norveççe 🔊 mottak , mottakelse , resepsjon
Vietnamca 🔊 phòng lễ tân , quầy lễ tân
Bulgarca 🔊 давам разписка , получа́ване , прие́м , прие́мане , реце́пция
Slovakça 🔊 príjem , recepcia
registration, reception (office or department where registration (e.g., of people) is carried out; hospital or polyclinic registration desk)
çekim: çoğul reģistratūras · tamlayan reģistratūras
köken: Apparently borrowed from Russian регистрату́ра (registratúra, “reception, front desk”), ultimately related to Medieval Latin registrum (cf. reģistrs).
🔊 poliklīnikas reģistratūrā paredzēts ieviest apmeklētājiem ērto pašpierakstīšanās sistēmu
Katalanca 🔊 recepció (dişil) /rə.səp.siˈo/ reception
çekim: çoğul recepcions
köken: Borrowed from Latin receptiōnem (“the act of receiving; reception”).
aile: recepcionista
Galiçyaca 🔊 convite , recepción (eril) /komˈbite̝/ banquet, feast, reception
çekim: çoğul convites
köken: 14th century. From Old Occitan; ultimately from Latin convitō. Cognate with Portuguese convite and Spanish convite.