Ana içeriğe geç
Sözlük

quittancer

/ki.tɑ̃.se/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "quittancer" kelimesi Türkçe'de dışarı vermek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldışarı vermek

Çekim Tablosu

geçmişquittancé
ortaçquittancé
şimdikiquittance
ulaçquittançant

Tanım

to receipt, to release

Diğer Dillerde

AlmancaEmpfang, freisetzen, Freisetzung (eril) /ɛmˈpfaŋ/
receipt, acceptance, welcome (act of receiving someone or something) · reception (social event) · reception, front desk (area where people are received)
çekim: çoğul Empfänge · tamlayan Empfangs
köken: From Middle High German antvanc, from Old High German antfang. By surface analysis, deverbal from empfangen.
aile: Empfangsherr, Empfangsdame, in Empfang nehmen
past participle of descargar
İtalyancareception, ricezione, scaricare (dişil) /reˈsɛp.ʃon/
reception, front desk
eş: bureau, accettazione
köken: Unadapted borrowing from English reception. Doublet of ricezione.
Vai a chiedere un altro paio di chiavi alla reception.
Rusçaполуче́ние, приём /prʲɪˈjɵm/
reception · acceptance, admission · consultation
çekim: çoğul приёмы · tamlayan приёма
eş: получение, подход, раз, действие, техника, способ
Felemenkçeeen ontvangstbewijs geven, ontvangen, ontvangst /ɔntˈfɑŋə(n)/
to receive
çekim: geçmiş ontvingen · şimdiki ontvangt · ulaç ontvangend
köken: From earlier ontvaan, from Middle Dutch ontvaen, from Old Dutch antfān. Equivalent to ont- + vangen.
aile: ontvanger, ontvangst
Portekizceliberar, recebimento, recepção /li.beˈɾa(ʁ)/
to release (free, liberate) · to allow; to legalise · to clear, to give clearance
çekim: geçmiş liberei · ortaç liberado · şimdiki libera
köken: Borrowed from Latin līberāre. Doublet of livrar, which was inherited.
A guarda de trânsito já liberou o tráfego.
O médico olhou meu exame e me liberou.
liberation · deliverance · emancipation, release, liberation
çekim: çoğul απελευθερώσεις · tamlayan απελευθέρωσης
köken: Inherited from Ancient Greek ἀπελευθέρωσις (apeleuthérōsis); see απελευθερία (apelefthería, “liberty”) for more.
η απελευθέρωση της Αθήνας
Japonca受け取り /ɯ̟ke̞to̞ɾʲi/
receipt, the acceptance of something · receipt, the written acknowledgement of receiving
to give a receipt, to confirm a transaction, to pay back, to return · equalize (to make the scoreline equal by scoring points)
çekim: geçmiş kvitterade · ortaç kvitterad · ulaç kvitterande
köken: From German quittieren suffixed with -era, from Medieval Latin quitāre (“to free from debt”), from Latin quietāre (“to calm”). Cognate of Danish kvittere, French quitter, Italian quitare, Spanish quitar. For the shift in sense from "settle a debt" to "equalize score", compare Swedish vedergälla, English pay back, English even the score, etc.
Lehçeprzyjęcie, uwolnienie, wyzwolenie (nötr) /pʂɘˈjɛɲ.t͡ɕɛ/
reception (social engagement) · acceptance (agreement to pay for an amount on a bill of exchange or check) · items for a reception
çekim: çoğul przyjęcia · tamlayan przyjęcia
eş: odbiór, balanga, biba, impreza, jubel
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Proto-Indo-European *h₁em- Proto-Indo-European *h₁m̥-é-ti Proto-Balto-Slavic *ímtei Proto-Slavic *íntēj Proto-Slavic *ętì Old Polish jąć Old Polish przyjąć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-t- Proto-Indo-European *-is…
Susceptio, Prziyęcie/ Podyęcie.
Acceptio – Prziięczie.
Assumptio – Przyieczię.
Hintçeप्राप्ति (dişil) /pɾɑːp.t̪iː/
acquisition, attainment · receipt, acceptance
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्राप्ति (prāpti).
to give a receipt for, to receipt; to acknowledge receipt of (a message) · to repay, to settle; to compensate for
çekim: geçmiş kuitannut · şimdiki kuittaa · ulaç kuittaava
köken: kuit- + -ata
aile: kuittaantua, kuittailla, kuittaus, kuittautua
kuitata velka työllä
Çekçepříjem (eril) /ˈpr̝̊iːjɛm/
income · intake · reception (of radio or similar signals)
çekim: çoğul příjmy · tamlayan příjmu
eş: přijímání, přebírání, přebírka, braní, tržba, mzda
zıt: výdaj, výdej
köken: Deverbal from přijmout (“to receive”).
příjem potravy
to give way, give in, yield, cede, succumb (to some force: -nak/-nek) · to concede, give ground, yield, retreat, relax, budge (in an argument; from one’s stance: -ból/-ből) · to allow, permit
çekim: geçmiş engedtek
zıt: ellenáll, ragaszkodik, tilt, megtilt
köken: Uncertain. Possibly from a Turkic language + -ed (frequentative-instantaneous suffix). Róna-Tas proposes a borrowing from West Old Turkic *äŋ-, which would occur before Hungarians migrated to Carpathian basin in 10th century. See Proto-Turkic *eg- for more.
aile: engedelem, engedetlen, engedékeny, engedély, engedmény, átenged, beenged, elenged, előreenged, felenged
Tíz százalékot tudok engedni az árból.
İbraniceשחרר
To free, release, let go: to set free from confinement. · To release, disconnect, unbind, free, disentangle: to separate two things that were (literally or figuratively) bound to each other.
çekim: geçmiş שיחררת
aile: שִׁחְרוּר
Vietnamcaxả /saː˧˩/
to splash water through as a washing method
köken: Possibly from Sino-Vietnamese 灑
aile: xả hơi, xả láng, xả súng, xả thân, xối xả
xả nước
xả súng
Slovakçapríjem
Katalancaalliberat, amollar, recepció /ə.ʎi.bəˈɾat/
past participle of alliberar
Galcederbyn, derbyniad /ˈdɛrbɨ̞n/
to receive, to accept, to get · to admit, to grant membership · to accept, to believe
çekim: geçmiş derbyniwyd · şimdiki derbynio
köken: d- + erbyn (“against; by”).
aile: derbynfa, derbyniad, derbyniol, derbyniwr, derbynneb, derbynnydd
Wnaeth hi dderbyn ei gradd israddedig o'r brifysgol 'na.
İrlandacascaoil /sˠkiːlʲ/
to discharge (expel or let go; operate (any weapon that fires a projectile)) · to unfurl, spread · to release, let go, loose
çekim: geçmiş scaoilte · ortaç scaoilte · şimdiki scaoileann sé
köken: From Old Irish scaílid (“to scatter, disperse”). Cognate with Scottish Gaelic sgaoil and Manx skeaylley.
aile: discaoil, scaoil amach, scaoil anuas, scaoil as, scaoil chuig, scaoil chun, scaoil de, scaoil faoi, scaoil i, scaoil le
Arnavutçaliro, liruar
Ermeniceարձակել, բաց թողնել /ɑɾt͡sʰɑˈkel/
to release, to set free, to liberate · to open, to open up, to unbutton · to send on vacation, to recess
çekim: geçmiş արձակեի · şimdiki արձակում է
köken: From Old Armenian արձակեմ (arjakem).
ազատ արձակել
հրացան արձակել
leaving, release, liberation · independence
çekim: çoğul విడుదలలు
köken: From విడు (viḍu, “to leave, to separate”). Cognate with Tamil விடுதலை (viṭutalai).

Etimoloji

From quittance + -er.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod