recibimiento
/reθibiˈmjento/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "recibimiento" kelimesi Türkçe'de antre anlamına gelir.
Çeviri
Genelantre
Çekim Tablosu
çoğulrecibimientos
Tanım
•reception (how something is received)
Diğer Dillerde
AlmancaEmpfang, Vorkammer, Vorraum, Vorzimmer (eril) /ɛmˈpfaŋ/
receipt, acceptance, welcome (act of receiving someone or something) · reception (social event) · reception, front desk (area where people are received)
çekim: çoğul Empfänge · tamlayan Empfangs
köken: From Middle High German antvanc, from Old High German antfang. By surface analysis, deverbal from empfangen.
aile: Empfangsherr, Empfangsdame, in Empfang nehmen
Fransızcaaccueil, antichambre, quittancer, réception (eril) /a.kœj/
reception, hospitality · acceptance · home page (of a website)
çekim: çoğul accueils
eş: home, main page, page d’accueil
köken: Deverbal from accueillir.
aile: faire bon accueil, famille d'accueil, page d'accueil, station d'accueil
İtalyancaanticamera, reception, ricevimento, ricezione (dişil) /an.tiˈka.me.ra/
hall, lobby, waiting room · antechamber
çekim: çoğul anticamere
eş: accesso, andito, atrio, entrata, ingresso, sala d’aspetto
köken: From anti- + camera (“room”).
l'anticamera del potere
Rusçaбанке́т, получе́ние, приём, прихо́жая /prʲɪˈjɵm/
reception · acceptance, admission · consultation
çekim: çoğul приёмы · tamlayan приёма
eş: получение, подход, раз, действие, техника, способ
Arapçaاِسْتِقْبَال, حَفْلَة اِسْتِقْبَال, غُرْفَة الاِنْتِظَار
Felemenkçeeen ontvangstbewijs geven, ontvangen, ontvangst, receptie, voorkamer /ɔntˈfɑŋə(n)/
to receive
çekim: geçmiş ontvingen · şimdiki ontvangt · ulaç ontvangend
köken: From earlier ontvaan, from Middle Dutch ontvaen, from Old Dutch antfān. Equivalent to ont- + vangen.
aile: ontvanger, ontvangst
Portekizceantecâmara, recebimento, recepção (dişil) /ɐ̃.teˈkɐ̃.ma.ɾɐ/
antechamber (small room)
çekim: çoğul antecâmaras
köken: From ante- + câmara (“chamber”).
acceptance · salary, earnings
çekim: çoğul αποδοχές · tamlayan αποδοχής
köken: From Ancient Greek ἀποδοχή (apodokhḗ).
aile: άδεια άνευ αποδοχών
μηνιαίες αποδοχές
ετήσιες αποδοχές
receipt, the acceptance of something · receipt, the written acknowledgement of receiving
reception (social engagement) · reception (front desk)
köken: Borrowed from English reception.
İsveççeförrum, kvittera, mottagande, mottagning, reception (nötr)
antechamber
çekim: çoğul förrums · tamlayan förrums
köken: för- + rum. Cognate of English foreroom. Compare German Vorzimmer.
Lehçeprzedpokój, przyjęcie (eril) /pʂɛtˈpɔ.kuj/
antechamber
çekim: çoğul przedpokoje · tamlayan przedpokoju
eş: gw. (Górny Śląsk) antrej, antryj, reg. (Poznań) antrejka, antryjka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *perdъ Old Polish przed Old Polish przed- Polish przed- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Slavic *kojь Proto-Slavic *pokòjь Old Polish pokój Polish…
aile: przedpokojowy
Ukraynacaоде́ржання, отри́мання, прийма́ння, прийняття́, прийо́м
Hintçeप्राप्ति (dişil) /pɾɑːp.t̪iː/
acquisition, attainment · receipt, acceptance
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्राप्ति (prāpti).
Finceantaa kuitti, eteinen, etuhuone, kuitata, vastaanotto /ˈetei̯nen/
entryway, hallway, foyer (the part of a building connected to the outside door with access to other rooms inside the building) · atrium, auricle (in the heart) · vestibule (in the throat)
çekim: çoğul eteiset · tamlayan eteisen
köken: From esi- + -(h)inen (through earlier etehinen); contrast etinen.
aile: eteisaula, eteisflimmeri, eteishalli, eteiskammiokatkos, eteis-kammiokimppu, eteiskammiokimppu, eteiskammioläppä, eteiskammiosolmuke, eteiskäytävä, eteislepatus
eteisvärinä
antechamber, ante-room
çekim: çoğul předpokoje · tamlayan předpokoje
köken: From před- + pokoj.
Macarcaátvétel, előszoba, fogadás /ˈɛløːsobɒ/
hallway, hall, antechamber, anteroom · waiting room
çekim: çoğul előszobák
köken: elő- + szoba
aile: előszobázik → előszobáztat
Dancaforlokale, forrum, reception
Norveççeforkammer, mottak, mottakelse, resepsjon
Bulgarcaвестибюл, давам разписка, получа́ване, прие́м, прие́мане, чакалня (dişil) /t͡ʃɐˈkaɫnʲɐ/
waiting room (place in stations where passengers wait before getting on the transport vehicle) · antechamber
çekim: çoğul чака́лни
köken: Formed from ча́кам (čákam, “to wait”) + -алня (-alnja).
Slovakçapríjem, recepcia
Katalancaavantcambra, avantsala, recepció (dişil)
antechamber
çekim: çoğul avantcambres
köken: From avant- + cambra.
Galiçyacaconvite, recepción (eril) /komˈbite̝/
banquet, feast, reception
çekim: çoğul convites
köken: 14th century. From Old Occitan; ultimately from Latin convitō. Cognate with Portuguese convite and Spanish convite.
Galcederbyn, derbyniad, rhagystafell /ˈdɛrbɨ̞n/
to receive, to accept, to get · to admit, to grant membership · to accept, to believe
çekim: geçmiş derbyniwyd · şimdiki derbynio
köken: d- + erbyn (“against; by”).
aile: derbynfa, derbyniad, derbyniol, derbyniwr, derbynneb, derbynnydd
Wnaeth hi dderbyn ei gradd israddedig o'r brifysgol 'na.
Gürcüceმიღება /miʁe̞bä/
verbal noun of მიიღებს (miiɣebs)
Tagalogcabaysanan
Bengalceএস্তেকবাল
reception, welcome; greeting; felicitation.
köken: Borrowed from Classical Persian استقبال, from Arabic اِسْتِقْبَال (istiqbāl).
গেস্ট-অব-অনারের ইস্তেকবালের জন্য ইন্তেজার করিতেছেন
Etimoloji
From recibir + -miento.