recebimento
/ʁe.se.biˈmẽ.tu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulrecebimentos
Tanım
•reception, receipt (act of receiving)
Diğer Dillerde
AlmancaEintreiben, Empfang, Inkasso /ˈaɪ̯nˌtʁaɪ̯bn̩/
to drive in · to collect (e.g. debts)
çekim: geçmiş trieb ein · ortaç eingetrieben · şimdiki treibt ein · ulaç eintreibend
köken: ein- + treiben
aile: Eintreibung
Fransızcaencaissement, quittancer, réception, recouvrement (eril) /ɑ̃.kɛs.mɑ̃/
receipt, collection, cashing · steepness (of a valley side)
çekim: çoğul encaissements
köken: From encaisser (“to cash”) + -ment.
İspanyolcacobranza de débitos, cobro de deudas, recepción, recibimiento, recibo (dişil) /reθebˈθjon/
reception
çekim: çoğul recepciones
eş: recibo, recibimiento, acogida, salón, reunión, junta
köken: Borrowed from Latin receptiōnem (“the act of receiving; reception”), from recipiō (“receive”), from re- (“back”) + capiō (“to hold”).
aile: recepcionar
İtalyancaincasso, reception, recupero crediti, ricezione (eril) /inˈkas.so/
takings, take · till (cash register money)
çekim: çoğul incassi
eş: riscossione, esazione, denaro, introito, ricavo, provento
köken: Deverbal from incassare + -o.
Rusçaвзыска́ние до́лга, виндикация, инкасса́ция, инка́ссо, получе́ние, приём
юр. истребование собственником или истцом своего имущества в судебном порядке от третьего лица, незаконно владеющего этим имуществом
Felemenkçeeen ontvangstbewijs geven, ontvangen, ontvangst /ɔntˈfɑŋə(n)/
to receive
çekim: geçmiş ontvingen · şimdiki ontvangt · ulaç ontvangend
köken: From earlier ontvaan, from Middle Dutch ontvaen, from Old Dutch antfān. Equivalent to ont- + vangen.
aile: ontvanger, ontvangst
Yunancaαποδοχή (dişil)
acceptance · salary, earnings
çekim: çoğul αποδοχές · tamlayan αποδοχής
köken: From Ancient Greek ἀποδοχή (apodokhḗ).
aile: άδεια άνευ αποδοχών
μηνιαίες αποδοχές
ετήσιες αποδοχές
Japonca受け取り /ɯ̟ke̞to̞ɾʲi/
receipt, the acceptance of something · receipt, the written acknowledgement of receiving
debt collection (often through judicial means)
çekim: çoğul indrivningar · tamlayan indrivnings
köken: driva in (“collect (debts, taxes)”) + -ning (“-ing”)
pobranie należności pieniężnej dokonane przez inkasenta (lub za pomocą rozliczenia bankowego)
Ukraynacaвіндика́ція, інкаса́ція, інка́со, оде́ржання, отри́мання, прийма́ння
Hintçeप्राप्ति (dişil) /pɾɑːp.t̪iː/
acquisition, attainment · receipt, acceptance
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्राप्ति (prāpti).
Finceantaa kuitti, kuitata, perintä, vastaanotto /ˈkui̯tɑtɑˣ/
to give a receipt for, to receipt; to acknowledge receipt of (a message) · to repay, to settle; to compensate for
çekim: geçmiş kuitannut · şimdiki kuittaa · ulaç kuittaava
köken: kuit- + -ata
aile: kuittaantua, kuittailla, kuittaus, kuittautua
kuitata velka työllä
Çekçepříjem (eril) /ˈpr̝̊iːjɛm/
income · intake · reception (of radio or similar signals)
çekim: çoğul příjmy · tamlayan příjmu
eş: přijímání, přebírání, přebírka, braní, tržba, mzda
zıt: výdaj, výdej
köken: Deverbal from přijmout (“to receive”).
příjem potravy
Macarcaátvétel, behajtás, inkasszó
Norveççeinkasso, mottak, mottakelse
Endonezceinkaso /inˈkaso/
collection, debt collection
çekim: çoğul inkaso-inkaso
köken: Borrowed from Dutch incasso, from Italian incasso.
aile: inkaso keluar, inkaso masuk
Bulgarcaдавам разписка, получа́ване, прие́мане
Slovakçapríjem
Katalancarecepció (dişil) /rə.səp.siˈo/
reception
çekim: çoğul recepcions
köken: Borrowed from Latin receptiōnem (“the act of receiving; reception”).
aile: recepcionista
Galcederbyn, derbyniad /ˈdɛrbɨ̞n/
to receive, to accept, to get · to admit, to grant membership · to accept, to believe
çekim: geçmiş derbyniwyd · şimdiki derbynio
köken: d- + erbyn (“against; by”).
aile: derbynfa, derbyniad, derbyniol, derbyniwr, derbynneb, derbynnydd
Wnaeth hi dderbyn ei gradd israddedig o'r brifysgol 'na.
İrlandacabailiú fiach
Belarusçaатрыма́нне, прыём, прыня́цце
Makedoncaи́здава, при́мање
Oksitancarecepcion
Malgaşçaray
lmorececion (recezion)
mirironga
Etimoloji
From receber + -mento.