application · announcement, booking, registration · login, logon
çekim: çoğul Anmeldungen · tamlayan Anmeldungen
eş: Erstanmeldung, Registration, Rezeption, Empfangsschalter, Empfang
aile: Patentanmeldung
reception
çekim: çoğul recepciones
eş: recibo, recibimiento, acogida, salón, reunión, junta
köken: Borrowed from Latin receptiōnem (“the act of receiving; reception”), from recipiō (“receive”), from re- (“back”) + capiō (“to hold”).
aile: recepcionar
reception, front desk (e.g. at a hotel) · front
köken: From English front.
reception (social engagement) · reception (front desk)
köken: Borrowed from English reception.
verbal noun of ilmoittautua · enrolment, registration, entrance
çekim: çoğul ilmoittautumiset · tamlayan ilmoittautumisen
köken: ilmoittautua (“to enrol, register, enter, report”) + -minen
aile: ilmo, ennakkoilmoittautuminen, ilmoittautumisaika, ilmoittautumislomake, ilmoittautumismaksu, ilmoittautumispiste
reception
çekim: çoğul recepciók
köken: Borrowed from Latin receptio. With -ció ending.
registration, reception (office or department where registration (e.g., of people) is carried out; hospital or polyclinic registration desk)
çekim: çoğul reģistratūras · tamlayan reģistratūras
köken: Apparently borrowed from Russian регистрату́ра (registratúra, “reception, front desk”), ultimately related to Medieval Latin registrum (cf. reģistrs).
🔊 poliklīnikas reģistratūrā paredzēts ieviest apmeklētājiem ērto pašpierakstīšanās sistēmu